RANGEELA, special for youRANGEELA писал(а):Если тема для ХИНДИ есть, то эту тему можно использовать для МАРАТХИ и ГУДЖАРАТИ, зачем её удалять? После хинди же надо другие языки изучать. ИМХО- Маратхи и Гуджарати было бы самое то
МАРАТХИ
В экстренных случаях
Помогите! # Вачва!
Остановитесь! # Тхамба!
Вызовите врача! # Докторана болваа!
Где ближайший телефон? # Итхе джавал фоун кутхе аахе?
Обиходные выражения
Да # Хо
Нет # Нахи
Спасибо # Дханьявад
Пожалуйста # Крупая
Извините # Кшама пахидже
Привет # Намаскар
Остановитесь # Тхамба
Пойдемте # Чала
Прямо # Сарал
Большой/маленький # Мота/лахан
Этот/тот # Хе/тхе
Близко/далеко # Завал/лаамб
Путь # Марга
Дорога # Растха
Вчера # Каал
Сегодня # Аадж
Завтра # Удья
Здесь # Итхе
Там # Титхе
Что? # Кай?
Где? # Кутхе?
Когда? # Кенвах?
Почему? # Ка?
Как? # Касе?
Вверх # Варти
Вниз # Кхали
Больше # Аанкхи
Поменьше # Тходе
Перед # Аадхи
Напротив # Самор
Очень # Кхуп
Меньше # Ками
Громче/сильнее # Мотхьяне/зоране
Мягче/слабее # Халу
Идите # За
Подойдите # Я
Полезные фразы
Как поживаете? # Каса каин?
Как вас зовут? # Апла нао?
Меня зовут… # Мааджхи нао…
Вы говорите по-английски? # Инглиш етека?
Понятно # Самазте
Непонятно # Калале нахин
Который час? # Кити ваджле?
Где…? # Кутхе аахе?
Что это? # Хекай аахе?
Поторопитесь # Аатпа лавкар
Далеко ли...? # Кити лаамб аахе?
Не знаю # Махити нахин
Нормально # Тхик аахе
Сейчас же # Аатхач
Конец! # Чхан!
Пока # Бхетуя
Уходите! # Чалтахо
Не хочу # Накой малаа
Не сейчас # Аатха наахин
Материал взят из Путеводителя по Индии Дорлинга Киндерсли