Haider / Хайдер (2014)

Gina · Сообщение **Gina** » 20 ноя 2014 00:17

что с фильмом, ничего не слышно?

natalya · Сообщение **natalya** » 20 ноя 2014 05:30

Gina писал(а):что с фильмом, ничего не слышно?

Я даже забыла про него....даже перевода названия в теме нет..не порядок!

karma · Сообщение **karma** » 20 ноя 2014 08:35

а какой может быть перевод если это имя героя

Riаnа · Сообщение **Riаnа** » 20 ноя 2014 08:41

natalya писал(а):даже перевода названия в теме нет..

Гайдар?

natalya · Сообщение **natalya** » 20 ноя 2014 08:45

Riаnа писал(а):
natalya писал(а):даже перевода названия в теме нет..
Гайдар?

..ну хоть КАК-ТО должно звучать название по русски...

...

Gina · Сообщение **Gina** » 21 ноя 2014 22:11

скорее всего- Хайдар

karma · Сообщение **karma** » 05 дек 2014 15:10

когда перевод будует

Riаnа · Сообщение **Riаnа** » 17 дек 2014 00:30

Взять за основу Гамлета и перенести все это в Кашмир 90-х.. это тоже уметь надо.
Снимаю шляпу (в очередной раз) перед Вишалом Бхарадваджом!
Честно признаться, я сомневалась сможет ли Шахид вытянуть роль.. но после просмотра признаю - никого больше не вижу в роли Хэдара. Настолько вжиться в образ - такого я от Шахида не ожидала.. даже после любимого Kaminey.. Браво!
Сильно сыграна роль Газалы в исполнении Табу. Как мать и сын Шахид и Табу смотрелись очень гармонично, я им верила. Кэй Кэй Менон... что я могу сказать об этом человеке? Только петь оды. Всегда его любила как одного из талантливейших актеров индийского кино. И тут меня не подвел. Просто ненавидела его антигероя.
Поскольку фильм мрачен, добавили "клоунаду" - поклонники Салмана Кхана.. их двое. Причем обоих зовут Салман. Они-то и смягчали атмосферу, до поры до времени.
Шраддха - единственная прошла мимо меня. Что она есть, что ее нет..
Фильм, как и полагается, снят в темных красках... очень темных, но которая не давит на настроение.. Еще запомнила красный шарф.. и разноцветную маску...
Песен было очень мало, но очень сильная это - маскарадная, в исполнении Хэдара и песня могильщиков - аж до дрожи пробирает.
Кстати, есть сцены насилия.. жестокие для привычного Болливуда.. так что, слабонервным лучше не смотреть.
Однозначно в копилку.

rosasshipami · Сообщение **rosasshipami** » 17 дек 2014 08:41

Riаnа писал(а):Взять за основу Гамлета и перенести все это в Кашмир 90-х.. это тоже уметь надо.
Снимаю шляпу (в очередной раз) перед Вишалом Бхарадваджом!

Где этот фильм можно глянуть?Откуда скачивали? Люблю мрачные фильмы про несчастную любовь

Riаnа · Сообщение **Riаnа** » 17 дек 2014 09:15

rosasshipami писал(а): Где этот фильм можно глянуть?Откуда скачивали?

Скачать можно тут

natalya · Сообщение **natalya** » 17 дек 2014 12:41

Риана...так он без перевода ?..без сабов?..

Riаnа · Сообщение **Riаnа** » 17 дек 2014 13:53

natalya писал(а):Риана...так он без перевода ?..без сабов?..

Да там и так все понятно.

Alissa84 · Сообщение **Alissa84** » 17 дек 2014 21:02

natalya писал(а):так он без перевода ?..без сабов?.

Теперь наверно немного подождать осталось. Ри,держи руку на пульсе - у тебя связи на БВ.

M0tleYfruit · Сообщение **M0tleYfruit** » 19 дек 2014 17:22

Кто-то уже смотрел? Наверное, следует пересмотреть предыдущие две шекспировские адаптации, чтобы посмотреть к чему пришёл Вишал. Но монолог Шахида был сильным. Те, кто понимают английский— субтитры прилагаются.

mallika · Сообщение **mallika** » 27 дек 2014 14:12

с субтитрами - http://kinozal.tv/details.php?id=1290285&edited=1

ФОРУМ ИНДИЙСКОЕ КИНО

Haider / Хайдер (2014)

Re: Haider (2014)

Re: Haider (2014)

Re: Haider (2014)

Re: Haider (2014)

Re: Haider (2014)

Re: Haider (2014)

Re: Haider / Хайдер (2014)

Re: Haider / Хайдер (2014)

Re: Haider / Хайдер (2014)

Re: Haider / Хайдер (2014)

Re: Haider / Хайдер (2014)

Re: Haider / Хайдер (2014)

Re: Haider / Хайдер (2014)

Re: Haider / Хайдер (2014)

Re: Haider / Хайдер (2014)

Кто сейчас на конференции