Bombay Velvet / Бомбейский Бархат (2015)

[Syuzana]

Давно не видела Равину... соскучилась уже, хороший образ ей идет, а вот Аннушка как из цирка сбежала ну нет у нее фигуры как доска еще и губы накачала уфф не знаю как я её выдержу

[natalya]

Давно не видела Равину... соскучилась уже, хороший образ ей идет...

.... ..мне тоже очень нравится...сто процентное попадание в образ шестидесятых...

[natalya]

Behroopia | Bombay Velvet | Mohit Chauhan & Neeti Mohan | Anushka Sharma & Ranbir Kapoor

[youtube][/youtube]

Трейлеры, промо к фильмам

[natalya]

11-05-2015

Цензорский совет вновь дает повод для волнений. На сей раз речь идет о фильме Анурага Кашьяпа в "Bombay Velvet", который получил сертификат UA после некоторых сокращений, в том числе удаления сцен с поцелуями.

Pinkvilla располагает письмом Нандини Сардесаи на имя министра Раджявардхана Ратора, в котором она выражает протест против постоянного вмешательства председателя Центрального совета киноцензуры Рахладжа Нихалани в работу Ревизионного комитета. Ее основная претензия состоит в том, что Нихалани принимает участие в работе Ревизионного комитета, нарушая правила Цензорского совета. Цель Ревизионного комитета состоит в том, чтобы кинематографисты могли получить второй шанс.

Выдержки из письма:

"Сегодня не только комитет, рассматривающий во главе с председателем фильм "Bombay Velvet", - все правила игнорируются фактом участия членов отборочной комиссии в работе Ревизионного комитета, дополненных несколькими согласными. Председатель дал понять, чего именно он хотел, и никто из членов комиссии не решился возражать - никто не высказал свое мнение. Иными словами, комитет был вынужден согласиться, чтобы председатель провел в жизнь свое решение относительно ''сокращений'' и т.д. Для получения сертификата UA было сделано несколько сокращений - вновь в процессе сертификации цензура использует ножницы..."

Она также отмечает умышленные задержки принятия Советом решений, приводя в пример "Bombay Velvet", рассмотрение которого с 14 апреля перенесено на 5 мая.

Далее Сардесаи, видный член Ревизионного комитета, утверждает, что "режиссеры подвергаются незаконным притеснениям". Кроме того, она заявляет: "Запросы в офисе Центрального совета киноцензуры встречали притворное неведение/опасение, и пелена тайны, как саваном, покрывает истину. Как член Правления, я находилась в неведении о готовящихся изменениях, все запросы направляются председателю, который сохраняет удобное, стоическое молчание! Безусловно, что-то неладно в области киносертификации!"

Нандини Сардесаи также лично поставила в известность министров Аруна Джейтли и Раджявардхана Ратора о состоянии дел в нынешней Ревизионном комитете.

Pinkvilla
Перевод LudmilaGros , специально для форума Индия-ТВ
Огромное спасибо за труд лично от меня!

[rosasshipami]

Сегодня выходит, кстати, очень давно жду.

[Корчагов]

[rosasshipami]

http://www.indicine.com/bollywood/bomba ... t/reviews/
отзывы критиков на Бомбейский бархат, как водится мнения разделились.

[Санни]

По сборам,к сожалению,полная катастрофа

[rosasshipami]

Вот почему так всегда, что смотрела у Анурага Кашьяпа - хорошие фильмы, сильные. Ну да не развлекаловка, но интересное качественное кино. Что здесь пока не знаю, но тут самый амбициозный проект, и раскрутка и Ранбир с Анушкой. Странно как-то оценивают или народ реально а такое там не ходит.

[natalya]

Отзывы ужасные....

[Корчагов]

Фильм "Bombay Velvet", - сообщает портал Би Би Си на хинди (http://www.bbc.co.uk/hindi/entertainmen ... 518_bombay..., - провалился в прокате. Почти каждый кинокритик
разнёс его в пух и прах. За три дня со времени выхода на экран он собрал всего 160 млн. рупий.

Реж. Анураг Кашьяп высказал на Facebook своё мнение: "Пришло время закрыть одну книгу и двигаться дальше. Вместе с этой поездкой, т.е. с "Bombay Velvet" завершился какой -то период жизни. Некоторые люди никак с ним не были связаны, только самая малость людей смогла его оценить. Возможно, их раздражает сам способ интерпретации истории. Если бы люди в спокойной обстановке в своих домах подумали об этом фильме, то, возможно, он понравился бы им.
Вероятно, мои эксперименты в интерпретации сценария фильма оказались недоступными для большинства людей, но я всецело полагаюсь на свой фильм.


Я хотел выпустить этот фильм, и рад, что сделал его. Очень рад, что и сегодня со мной те люди, которые во время выпуска фильма были связаны со мной. Я не нахожусь ни в какой депрессии и не скрываю, что этот фильм меня многому научил, и "Bombay Velvet" - один из моих самых любимых фильмов. Не испытываю никакого разочарования, выпустив его на экран. Благодарю Fox Star Studios India, Phantom Films, Викас Бехл и некоторых других людей. (Анураг Кашьяп, - сообщает Би Би Си, - приводит целый список. Мы здесь не публикуем все имена).


Я очень богатый человек, - пишет Анураг, - потому что у меня в жизни есть друзья. Теперь будем двигаться дальше. Фильмы - моё дыхание. Я живу ради фильмов. И куда бы я не ехал, где бы не жил. Это не имеет значение, я буду продолжать снимать фильмы.

Мы как гладиаторы своего времени снова вступаем в игру. И как говорил Шварцнегер : "Мы вернёмся. Will be back" (сокр. перевод с хинди КЮФ)

[Кадеточка]

Отзывы ужасные....

Фильм "Bombay Velvet", - сообщает портал Би Би Си на хинди (http://www.bbc.co.uk/hindi/entertainmen ... 518_bombay..., - провалился в прокате. Почти каждый кинокритик
разнёс его в пух и прах. За три дня со времени выхода на экран он собрал всего 160 млн. рупий.

Эх, обидно, что в Индии серьезных фильмов не любят, им бы хиханьки-хаханьки или мыло-мыло... Но я все же надеюсь, что фильм хорош и нашей русской аудитории ББ понравится. :ne_vi_del:
Кстати, а через какое примерно время после премьеры у фильма любительская озвучка выходит у нас?

[natalya]

....в Индии серьезных фильмов не любят....

Я не уверена , что эта картина может претендовать на звание серьёзного фильма...мне кажется , что сам дух шеститесятых..сама атмосфера фильма ..джаз и всё такое не очень близки индийскому зрителю! ....не интересно им стилизованное ретро! ..наверное....

[Syuzana]

сама атмосфера фильма ..джаз и всё такое не очень близки индийскому зрителю!

вполне возможно...сам фильм смахивает на американский Чикаго..ночные клубы..бои без правил. Чтобы делать дальнейшие выводы надо посмотреть фильм...у меня есть такое опосение, что сами актеры не смогли передать дух времени и поэтому провал

[Корчагов]

"Bombay Velvet" (триллер). В ролях: Ранбир Капур ( Джонни Балрадж), Анушка Шарма (Рози Норонха), Равина Тандон (Дахлиа, в эпиз. роли), К. К. Менон (Вишвас Кулкарни), Каран Джохар (Кайзад Кхамбата), Маниш Чоудхари (Джимми Мистри), Сатьядип Мишра (Чимман, друг Балраджа), Сиддхартха Басу (Роми Мехта), Ремо Фернандес (португалец), Мукеш Чхабра, Виван Шах (Тони, наёмный шофер Норонха). Реж. Анураг Кашьяп. Продюсеры: Анураг Кашьяп, Викрамадитья Мотване, Викас Бехл, Мадху Мантена. 151 мин. Производственный бюджет 1 млрд. рупий. Кассовый сбор на сегодняшний день 161 млн. рупий. Вышел на экран 15 мая.
Краткое содержание: Джонни - управляющий клуба под названием "Bombay Velvet". Хозяин клуба Кайзад Кхамбата. Рози - ведущая певица в этом клубе...
(Надо всё - таки найти время, прочитать наиболее умные аннотации и составить на их материале свою. Может быть, пересилю себя, посмотрю эту картину без перевода и без англ. субтитров на On line, хотя потакание пиратам - не мой образ жизни - КЮФ)