Tamasha / Спектакль ( 2015)

[natalya]

Tamasha



Режиссер Имтиаз Али
сценарий Имтиаз Али
Продюсер Саджид Надиадвала
Оператор Рави Варма
Композитор А.Р. Рахман

В главных ролях: Дипика Падукон , Ранбир Капур , Джавед Шейх , Никхил Бхагат

Премьера (мир) 27 ноября 2015,

[natalya]

[natalya]

Официальный синопсис фильма

Экзотический остров, далеко-далеко, Вед и Тара - история начинается!

Вед вырос среди историй. В детстве, проведенное в Шимле, он собирал и даже иногда крал деньги, чтобы сходить к старому рассказчику, чтобы тот рассказал ему историю. Рамаяна, Елена Троянская, Лейла и Меджнун, Хир и Ранджа, Алладин, Ромео и Джульетта... Рассказчик также говорил, что все истории одинаковые.

Вед хочет, чтобы его история с Тарой была другой. Поэтому они решили не говорить друг другу правды, лишь ложь, и после возвращения с острова никогда не видеться друг с другом снова.

Но они встретятся...

Вопрос в том, будет ли у них возможность создать свою историю такой, какой они ее хотят? Сможет ли муза сделать художника из обычного человека? Сможет ли Вед разорвать оковы повседневной рутины, убежать от этого хаоса и стать тем, кем хочет видеть его Тара - рассказчиком великих историй?

Корсика, Шимла, Дели, Калькутта, Япония - весь мир - сцена для драмы Веда и Тары. Веселье, ярость, причуда, смех. Поражение, победа. Спектакль.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tamasha_(film)

[natalya]

Ранбир сыграет странника, а Дипика поклонницу французских комиксов в фильме Имтиаза Али 'Tamasha'.

09.08.14

После роли амбициозного уличного бойца в "Бомбейском бархате" Анурага Кашьяпа, Ранбир сыграет странника, который развлекает людей во время своих путешествий в фильме Имтиаза Али 'Tamasha'.

Наш достоверенный источник со съемок фильма сообщает : "РК играет свободного духом человека, который хочет сделать всех вокруг счастливыми. У него нет постоянного пристанища, он блуждает по разным местам и изо всех стих старается понравится людям."

На Корсике он встречает героиню Дипики Падукон, которая играет фанатку фрацузских комиксов об Астериксе и Обеликсе, действие которых происходит на Корсике. Она путешествует по следам своим кумиров из комикса. В ходе действия оказывается, что герою Ранбира тоже нравятся эти комиксы, и они вместе исследуют остров, создавая труппы и устраивая яркие спектакли, в ходе которых страстно влюбляются.

Источник добавляет : "Есть несколько сцен, где РК и Дипика дурачатся в танце и ставят сцены для местных жителей. Актерская труппа - одна из причин названия фильма (прим. Tamasha - яркое представление, спектакль), которое также ссылается на знаменитую шекспировскуб цитату "Весь мир - театр, а люди в нем актеры"

Первый график Tamasha закончился 30-ого июля, после интенсивных съемок для фильма Jagga Jasoos, Ранбир и Дипика приступят к съемках в Северной Индии в январе.

по материалам Mumbai Mirror (Перевод Регины Адамян для vk.com/ranbirkapoorfc)

Новости (2014)

[natalya]

Анушка отвергла "Tamasha"?

12.09.14

Причины до сих пор не ясны, почему актриса отвергла следующий фильм Имтиаза Али.

Да, вы не ослышались. В то время, как любая актриса отдаст руку или ногу за право работать с таким режиссером как Имтиаз Али, Анушка Шарма сказала ему «нет». И это - фильм «Tamasha» с Ранбиром Капуром и Дипикой Падукон в главных ролях. Хотя ее причины отказа не ясны, источники ручаются, что актриса не думает о фильме. Может быть, потому что Имтиаз отверг ее в ранних своих фильмах? Какова бы ни была причины, это умное решение или нет, покажет только время.

по материалам http://www.filmfare.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)

Новости Болливуда (2014)

[natalya]

Реж. Имтияз Али



Реж. Имтияз Али приехал 25 октября 2014 г. в Симлу для выбора натуры своего будущего
фильма "Tamasha" (продюсер Саджид Надиядвала, производство Window Seat Films и
Nadiadwala Grandson Entertainment, по предварительному графику выходит на экран 25 XII 2015 г.)



Первый этап съёмок этого фильма проходил в июле 2014 г на острове Корсика (Франция). Второй
этап (с15 ноября по 15 декабря) решено проводить в Симле на британском курорте (british resort).
В главных ролях в этой романтической мелодраме снимаются Ранбир Капур и Дипика Падукон,
и они в ноябре приедут в Симлу. До этого они вместе снимались в Манали (штат Химачал - Прадеш)
в фильме "Yeh Jawaani Hai Deewani" (2013, реж. Аян Мукхерджи, известном в России под примитивным названием "Эта сумасшедшая молодёжь") , и вот теперь они снова будут на съёмках в этом штате.

Реж. Имтияз Али уже был в Симле во время съёмок своего кассового фильма "Jab We Met"
(2007), в котором снимались Шахид Капур и Карина Капур. После этого Имтияз Али выпустил
как реж. ещё 4 фильма:(1)"Love Aaj Kal" (2009); (2) "Rockstar" (2011); (3) "Cocktail" (2012) и
(4) "Highway" (2014). В фильме "Rockstar" Имтияз Али Уже работал с Ранбир Капуром, и вот
теперь в фильме "Tamasha" они снова вместе. С Дипикой Падукон Ранбир уже снимался в двух картинах: "Bachna Ae Haseeno" ( 2008, реж. Сиддхартх Ананд) и "Yeh Jawaani Hai Deewani".
В свою очередь, реж. Имтияз Али работал с Дипикой Падукон в фильме "Love Aaj Kal" (25.10.14)

Сводная информация Филипа
В лабиринтах Болливуда (2013 и 2014 гг.)

[natalya]

Певческий дебют Дипики Падукон в ‘Tamasha’

10.02.15

После Салмана Кхана, Алии Бхатт и Шраддхи Капур, настала очередь Дипики Падукон спеть одну из песен в своем новом фильме ‘Tamasha’. Актриса, которая преуспела в спорте и доказала, что может играть в кино, в настоящее время выходит на певческую стезю.

‘Tamasha’ снимает режиссер Имтиаз Али, который дал такие хиты как ‘Highway’, ‘Rockstar’ и ‘Jab We Met’. Это второй фильм после ‘Highway’, в котором режиссер готов представить что-то новое своим поклонникам. Первоначально песня А.Р.Рахмана в исполнении Алии Бхатт стала хитом ‘Highway’.



И теперь пришла очередь Дипики Падукон. Актрису видели вместе с маэстро А.Р.Рахман, и он дал добро на то, чтобы Дипика спела песню в ‘Tamasha’. В настоящее время фильм снимается в Дели.

по материалам http://indianexpress.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)

Новости Болливуда ( 20150

[natalya]

Бывшие влюбленные Ранбир Капур и Дипика Падуконе не общаются на съемках “Tamasha”?

Они могли появиться в блокбастере “Эта сумасшедшая молодежь” вместе даже после горького разрыва и пытаться оставаться в дружеских отношениях, но не все так хорошо между Ранбиром Капур и Дипикой Падуконе.

Недавно сообщалось, что Ранбир Капур провел День насыщенного Святого Валентина с экс-подружкой Дипикой, и нынешней девушкой Катриной. В то время как Катрина прилетела из Мумбаи в Нью-Дели, где он снимался в фильме Имтиаза Али "Tamasha", чтобы провести некоторое время с ним, Ранбир снимался в интересной сцене с Дипикой на 14 февраля, в которой он подарил ей букет цветов.

Но вопреки распространенному мнению, бывшие влюбленные Ранбир и Дипика часто избегают друг друга. Их взаимодействие ограничивается только сценами, в которых они снимаются вместе. После этого они не обмениваются и словом.

Они даже попросили комнаты на разных этажах. Причиной этого может быть тот факт, что у обеих звезд своя жизнь. В то время как Ранбир Капур с нетерпением ждет свадьбы с Катриной Кайф в ближайшем будущем, Дипика также в прочных взаимоотношениях с Ранвиром Сингх.

по материалам http://indianexpress.co (Перевод - Элина Габриелян специально для группы vk.com/love_india)

Новости Болливуда ( 2105)

[natalya]

Бывшие возлюбленные Ранбир и Дипика занимаются фитнесом вместе после съемок!

20.02.15

Было сказано, что бывшие возлюбленные Дипика Падуконе и Ранбир Капур избегали друг друга во время съемок “Tamasha”, но в отличие от этих слухов, отчет в Mid-Day.com говорит, что дуэт хорошо ладит.

Согласно источнику, Ранбира и Дипику увидели, когда они занимались в тренажерном зале вместе после окончания съемок. Оба актера помешаны на фитнесе, и не упускают свои графики в тренажерном зале, и им нравится делать это в компании друг друга.

Источник говорит: “Они по-прежнему остаются в теплых отношениях. Более того, оба актера с большой ответственностью относятся к фитнес-режиму и работают над этим вместе.”

Ранее было сказано, что актеры хотели полететь разными рейсами для первых съемок за рубежом и также потребовали номера на разных этажах.
Источник также говорит, что оба Ранбир и Дипика общаются, когда это необходимо и иногда тусуются вместе после съемки.

"Tamasha" является третьим совместным фильмом Ранбира и Дипики после "Эта сумасшедшая молодежь" и “Берегитесь красавицы”.

по материалам http://indianexpress.com (Перевод - Элина Габриелян специально для группы vk.com/love_india)

Новости Болливуда ( 2015)

[natalya]

Дипика и Ранбир скоро полетят в Токио для завершения съемок в фильме "Tamasha".

06.04.15

Дипика Падунконе и Ранбир Капур скоро закончат съемки для нового фильма Имтиаз Али "Tamasha". Таким образом весь актерский состав, и съемочная группа летят в Токио на второй последний график съёмок. За весь съемочный процесс Имтиаз и его команда были в довольно экзотических местах.

Таких как, Остров Корсика, Дели в течение некоторого времени, в Шимла. А теперь талантливый режиссер уехал в столицу Японии по той же причине. И мы слышим госпожа Падуконе и младший Капур присоединиться к нему в течение недели или около того. Судя по всему, команда будет в Токио в течение 2 дней. Если верить слухам на твиттер то осталось только 7 дней съёмок для завершения всего фильма.

Продюсер Саджид Надиявала. Изначально "Tamasha". планировалось выпустить во время Рождества в этом году. Но теперь фильм был отложен до 2016 года. съемки "Tamasha" подходят к концу, я уверен, что производители в ближайшее время объявит дату релиза.

по материалам http://www.bollywoodlife.com/ (Перевод Alia специально для группы vk.com/club53942803)

Новости Болливуда ( 2015)

[natalya]

Не было Катрины Каиф на вечеринке Дипики Падукон и Ранбира Капура в честь окончания съемок ‘Tamasha’!

Слухи, которые утверждают, что Катрина Каиф сделала неожиданный визит на вечеринку не верны. Катрина была занята, рассматривая образы для своего следующего фильма с Сидхартом Мальхотра.

Несколько дней назад, была информация, что Катрина Каиф сделала внезапный визит на вечеринку Дипики Падукон и Ранбира Капура, организованной Имтиазом Али. Но истина, как стало известно, далека от этого.

В то время как Дипика и Ранбир были заняты, наслаждаясь вечеринкой с командой фильма Tamasha, проводимой в офисе Саджида Надиадвала, Катрина была занята, продвижением своего предстоящего фильма Phantom и выкроила время для просмотра образа в своем следующем фильме с Сидхартом Мальхотра. Фильм Нитьи Мехры, названный как Kal Jisne Dekha будет путешествием Кэт и Сида через периоды времени, и ведущие актеры будут спортивными в разном возрасте в фильме.

Катрина, которая занята съемками Fitoor и Jagga Jasoos, теперь будет замечена за продвижением фильма Phantom, прежде чем она сможет начать съемки для фильма Нитьи. Короче говоря, Кет никогда не сопровождала Рабира и не делала таких вещей, которые бы ставили его в неловкое положение. Так что эти слухи можно назвать 'абсолютно необоснованными'.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод Алина для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Bollywood

Новости Болливуда ( 2015)

[natalya]

Tamasha | Official Trailer | Deepika Padukone, Ranbir Kapoor

[youtube][/youtube]

Трейлеры, промо к фильмам

[natalya]

[natalya]

[natalya]