После 20 лет, вот почему 'DDLJ' является фильмом, с самым продолжительным прокатом в истории Индии
Большинство фильмов, если повезет, идут в течение нескольких месяцев. В Индии, плохо идущий фильм, может быть удален из театров в течение недели после его выпуска, если зрители не покупают билеты. С Dilwale Dulhania Le Jayenge 1995года противоположная проблема, он закончил 1,009-недельный пробег в Maratha Mandir Мумбаи в феврале.
DDLJ (так продвинутые дети называют его — потому что это - труднопроизносимое название), рассказывает историю Раджа (Шахрукх Кхан) и Симран (Kaджол), двух молодых индийцев, живущих в Великобритании, и которые встречаются в поездке по всей Европе с их друзьями. Они влюбляются, потому что именно это случается в Болливуде, но Симран помолвлена с другим человеком, таким образом, Радж должен поехать в Индию и вернуть свою невесту.
20 октября отмечалась 20-летняя годовщина выпуска фильма, что побудило выпустить очаровательный документальный сериал и восхитительное видео о встрече героев .
Итак, для непосвященного, что делает DDLJ настолько великим? Что делает фильм настолько важным, чтобы противостоять двум десятилетиям развивающейся культуры и вкусам более чем миллиарда человек?
Мы скажем Вам.
Чистая химия
История DDLJ - простая история, которая могла быть исполнена только такими феноменально успешными актерами, любовь которых ты воспринимаешь не только правдоподобной, но и неизбежной. Это было не первым, а третьим фильмом, который Кхан и Каджол делали вместе, но что-то произошло на том экране, химия, которая соединила эти два провода, но также режиссура и сценарий Адитья Чопры, сделали все, чтобы Радж и Симран обрели вечность.
Свадьбы
Люди любят свадьбы — особенно индийцы и индийские свадьбы. Семья Симран едет в Индию для обычных торжеств, предшествующих ее бракосочетанию, включая церемонию обручения, тщательно продуманная одежда и драгоценности, и конечно, много музыки и танца.
Европа
Вот важный и, пожалуй, удивительный факт о Болливудских фильмах: они любят Европу. После DDLJ, действие которого происходит в Евротуре, это стало чем-то вроде тропы в Индийском кино, и кредитом этого фильма. Радж и Симран влюбляются среди швейцарских Альп и в международном поезде; самое главное, их отношения обусловленны общей культурной историей, что большинство окружающих их не разделяет.
Семейные ценности
Радж и Симран оба очень близки к своим родителям. Даже если Радж изображается как более прозападный, он и его "Попс" (Anupam Kher) являются более друзьями, чем отцом и сыном.
Симран чувствует себя достаточно комфортно, чтобы доверять своей матери (Фарида Джалал), но в их патриархальной семье, ее мать может быть только незначительной системой поддержки. Она дает Симран мощную речь об обязанностях индийских женщин - речи душераздирающей, которая до сих пор актуальна для многих женщин по всему миру.
Отец Симран (Amrish Пури) является фактически злодеем фильма, авторитетной фигурой с традиционными ценностями, который колеблется даже позволить его дочери поехать в Европу — таким образом, Вы можете вообразить, как он реагировал бы на ее отказ от ее собственной свадьбы, чтобы выйти замуж за другого человека. Это уважение к семье, которое заставляет Раджа и Симран скрывать их любовь и завоевывать благословение старших вместо того, чтобы просто убежать вместе. Каждая победа Раджа: одобрение ли это матери Симран, сестры или кого-либо из присутствующих родственников (и их много), каждое успешное взаимодействие ощущается подобно маленькой, но ощутимой победе для влюбленной пары.
Архетипы
Это удивительно, и, возможно, не сулит ничего хорошего для фильмов, снимающихся сегодня, но история озорного Плейбоя, который внезапно меняет свой жизненный путь ради простой ( иногда встревоженной) женщины - из любви - зарекомендовал себя не раз на протяжении всей истории кино.
Конечно, в конце концов, это Радж, делает всю тяжелую работу, он тайком едет в Индию и умно манипулируя, очаровывает всю большую семью Симран ... но он, возможно, до сих пор, пил бы в своем бассейне, если бы она не дала ему повод, взяться за ум.
DDLJ имеет все классические компоненты, составляющие квинтэссенцию Болливуда, но даже после 20 лет редко можно увидеть фильм, с таким количеством правильных вещей.
источник
перевод Hira10 для форума Индия ТВ