Ану Малик / Anu Malik

Аватара пользователя
Chico
Сообщения: 392
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Chico » 10 июн 2015 17:35

Saaya (2003)
Starring John Abraham, Tara Sharma
Music Anu Malik, M.M.Kreem.
Singer Udit Narayan
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Chico
Сообщения: 392
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Chico » 10 июн 2015 17:38

Ajnabee (2001)
Starring Bobby Deol, Kareena Kapoor
Music Anu Malik
Singers Kumar Sanu, Sunidhi Chauhan
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Chico
Сообщения: 392
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Chico » 10 июн 2015 17:40

Kareeb (1998)
Starring Bobby Deol, Shabana Raza,
Music Anu Malik
Singers Kumar Sanu, Sanjeevani
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Chico
Сообщения: 392
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Chico » 10 июн 2015 17:42

Mela (2000 film).
Music Anu Malik
Singers Alka Yagnik, Sonu Nigam
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Chico
Сообщения: 392
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Chico » 10 июн 2015 17:43

Inteha (2003).
Music Anu Malik.
Singers: Sonu Nigam & Shreya Ghoshal
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Chico
Сообщения: 392
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Chico » 10 июн 2015 17:45

Inteha (2003).
Music Anu Malik.
Singers: Shaan & Shreya Ghoshal
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Chico
Сообщения: 392
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Chico » 10 июн 2015 17:47

Inteha (2003).
Starring: Ashmit Patel, Vidya Malvade, Nauheed Cyrusi.
Music Anu Malik.
Singers: Udit Narayan and Alka Yagnik
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Chico
Сообщения: 392
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Chico » 10 июн 2015 17:48

Fiza (2000).
Music Anu Malik
Singers Alka Yagnik, Sonu Nigam
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Dina4ka
Сообщения: 8564
Стаж: 9 лет 4 месяца
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Dina4ka » 11 июн 2015 11:27

movie "Chaahat"
full album
Song Listing:
00:03 - Chaahat Na Hoti by Vinod Rathod & Alka Yagnik
08:05 - Dil Ki Tanhai Ko by Kumar Sanu
15:31 - Kabhi Dil Se Kam by Kumar Sanu & Sadhana Sargam
20:54 - Nahin Jeena Yaar Bina by Udit Narayan & Kavita Krishnamurthy
26:46 - Nahin Lagta by Udit Narayan & Alka Yagnik
33:42 - Tumne Dikhaye Aise Sapne by Vinod Rathod
40:20 - Daddy Cool by Sudhesh Bhosle & Devang Patel
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Dina4ka
Сообщения: 8564
Стаж: 9 лет 4 месяца
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Dina4ka » 11 июн 2015 11:50

Dil Ki Tanhai / Chaahat (1996)
Movie: Chaahat (1996)
Song: Dil Ki Tanhai
Singer(s): Kumar Sanu
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Dina4ka
Сообщения: 8564
Стаж: 9 лет 4 месяца
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Dina4ka » 18 июн 2015 15:15

Hot Kaho Na Kaho / Murder (2004)
Movie: Murder (2004)
Song: Hot Kaho Na Kaho
Singer: Amir Jamal
Music: Anu Malik
Actors: Emraan Hashmi and Mallika Sherawat
[youtube][/youtube]

Аватара пользователя
Dina4ka
Сообщения: 8564
Стаж: 9 лет 4 месяца
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Dina4ka » 30 июн 2015 09:53

San Sanana / Asoka (2001)
Movie-Asoka
Music-Anu Malik
Lyrics -Gulzar, Anand Bakshi
Performed - Alka Yagnik, Hema Sardesai
[youtube][/youtube]
[spoiler]Текст и перевод песни San Sanana-Asoka (Alka Yagnik, Hema Sardesai)
San Sanana

Tak ta tak ta tak, tik thai
Tak ta tak ta tak, mm hm
San sanana nan, san sanana nan - 2 (звук ветра)
Tak ta tak ta tak, tik thai
Tak ta tak ta tak, tak tak
Tak ta tak ta tak, tik thai, tak tak
(San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Иди, иди... иди ветер) - 2
Mere jaisa dhoondke laa mera sajan
Найдя, такую же как я, принеси мне моего любимого
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Иди, иди... иди ветер
Aisa kahin koi nahin - 2
Такого может и не быть - 2
Aisa ho to shaayad main kar loon milan - 2
Если есть такой, то я, наверное, встречу его - 2
Jaa jaa, jaa re pawan, jaa re pawan
Иди, иди... иди ветер
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Иди, иди... иди ветер
(Aakaash hai koi prem kavi
Небо - поэт любви
Main uski likhi kavita
Я сама написанная поэма) - 2
Mere jaisa koi nahin aaya jag mein yug beeta
Такой, как я, не рождалось больше в этом мире
Chhoo na sake koi mujhe - 2
Никто не может прикаснуться ко мне - 2
Chhoo le to haai lag jaaye aggan - 2
Если прикаснется, то сгорит в пламени - 2
Jaa jaa re jaa, jaa re pawan, jaa re pawan
Иди, иди... иди ветер
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Иди, иди... иди ветер
Yea yea yea yea, yea yea yea yea
(Main aap hi apni premika
Я сама себе любимая
Main aap hi apni saheli
Я сама себе подруга) - 2
Aur nahin koi apne jaise, bas main ek akeli
И нет больше такой, как я, я единственная такая
Main aaoon to, main jaaoon to - 2
Если я приду, если я уйду - 2
Mujhko dekhe jhuk ke gagan - 2
Увидев меня, небо поклонится - 2
Jaa jaa, jaa re pawan, jaa re pawan
Иди, иди... иди ветер
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Иди, иди... иди ветер
Mere jaisa dhoondke laa mera sajan
Найдя, такую же как я, принеси мне моего любимого
(San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Иди, иди... иди ветер) – 2[/spoiler]

Аватара пользователя
Dina4ka
Сообщения: 8564
Стаж: 9 лет 4 месяца
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Dina4ka » 30 июн 2015 10:08

Raat Ka Nasha / Asoka (2001)
Chitra & Chorus
[youtube][/youtube]
[spoiler]Ашока RAAT KA NASHA– Даже теперь

raat ka nasha abhii aa.nkh se gayaa nahii.n...
Даже теперь, ночное очарование не оставило мои глаза

tera nashiila badan baaho.n ne chhoDa nahii.n
Мои руки не выпустили твоего отравленного тела

aa.nkhe.n to kholii magar sapna vo toDa nahii.n
Все же мои глаза открыты, мечта не забыта

haa.n vohii voh vohii
Да, совсем одна

saa.nso.n pe rakha hu'aa tere hoTHo.n ka sapna abhii hai vohii
Мечтать о твоих губах, держащих мое дыхание

raat ka nasha abhii aa.nkh se gayaa nahii.n...
Даже теперь, ночное очарование не оставило мои глаза

tere bina bhii kabhii
Иногда без тебя

tujhse machal letii huu.n
Я расту беспокойно для тебя

karvat badaltii huu.n to
Я поворачиваю в свой сон

sapna badal letii huu.n
И я изменяю мечту

tere bina bhii kabhii
Иногда без тебя

tujhse machal letii huu.n
Я расту беспокойно для тебя

karvat badaltii huu.n to
Я поворачиваю в свой сон

sapna badal letii huu.n
И я изменяю мечту

tere khayaal aa'e to
Когда мысленно ты приходишь ко мне

balkhaake pal jaata hai
Когда момент переедает с напряженностью

paanii ka chaadar Tale
Даже под простыней воды

tan mera jal jaata hai
Обжигает мое тело

haa.n vohii voh vohii
Да, что одна, совсем одна

saa.nso.n pe rakha hu'aa tere hoTHo.n ka sapna abhii hai vohii
Мечтать о твоих губах, держащих мое дыхание

raat ka nasha abhii aa.nkh se gayaa nahii.n...
Даже теперь, ночное очарование не оставило мои глаза

tere gale milne ke mausam baDe hote hai.n
Сезоны чтобы тебя обнять, длинные

janmo.n ka vaada koii yeh gam baDe chhoTe hai.n
Я клянусь своей жизнью это горе пустяковое

tere gale milne ke mausam baDe hote hai.n
Сезоны чтобы тебя обнять, длинные

janmo.n ka vaada koii yeh gam baDe chhoTe hai.n
Я клянусь своей жизнью это горе пустяковое

lambii sii ik raat ho
Все же ночь будет длинной

lamba sa ik din mile
Все же день будет длинным

bas itna sa jiina ho
Там будет много для жизни

milan kii ghaDii jab mile
Когда время нашей встречи с нами

haa.n vohii voh vohii
Да, что одна, совсем одна

saa.nso.n pe rakha hu'aa tere hoTHo.n ka sapna abhii hai vohii
Мечтать о твоих губах, держащих мое дыхание

raat ka nasha abhii aa.nkh se gayaa nahii.n...
Даже теперь, ночное очарование не оставило мои глаза[/spoiler]

Аватара пользователя
Dina4ka
Сообщения: 8564
Стаж: 9 лет 4 месяца
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Dina4ka » 30 июн 2015 15:06

Roshni Se / Asoka (2001)
Abhijeet & Alka Yagnik
[youtube][/youtube]
[spoiler]ASOKA
ROSHNI SE

roshnii se bhare bhare bhare bhare naina tere
Ярким светом наполнены твои глаза
roshnii se bhare bhare bhare bhare naina tere
Ярким светом наполнены твои глаза
chhuuke bole na chhuu na mujhe...
Твои глаза предупреждают «Не трогай меня…»
chhuuke bole na chhuu na mujhe...
Твои глаза предупреждают «Не трогай меня…»

sapno.n se bhare bhare bhare bhare naina tere
Твои мысли тоже отражены в твоих глазах
sapno.n se bhare bhare bhare bhare naina tere
Твои мысли тоже отражены в твоих глазах
chhuuke bole na chhuu na mujhe...
Твои глаза предупреждают «Не трогай меня…»
chhuuke bole na chhuu na mujhe...
Твои глаза предупреждают «Не трогай меня…»

DHuu.nDHa hai DHuu.nDHa hai tujhe aakaash uupar tale
Я искал, искал тебя в изгибах рек,
shaayad kisii badarii me.n lipTii hu'ii tuu mile
надеясь найти тебя заключенную в облаках

DHuu.nDHa hai DHuu.nDHa hai tujhe aakaash uupar tale
Я искала, искала тебя в каждом укромном месте и углах
shaayad kisii nadiya pe chalta hu'aa tuu mile
Надеясь увидеть тебя на берегу реки

roshnii se bhare bhare bhare bhare naina tere
Ярким светом наполнены твои глаза
roshnii se bhare bhare bhare bhare naina tere
Ярким светом наполнены твои глаза
chhuuke bole na chhuu na mujhe...
Твои глаза предупреждают «Не трогай меня…»
chhuuke bole na chhuu na mujhe...
Твои глаза предупреждают «Не трогай меня…»


mai.n ne samay rokke tera pataa puuchha hai
Я останавливал время, чтобы спросить где ты
milii nadii se kahke saagar tale DHuu.nDHa hai
Я спрашивал у реки и у огромного океана

haa.n laharo.n pe chalte hu'e
Я гуляла по греблям волн
paanii ke pan chhuute hai.n jaise tere haath mera yeh tan chhuute hai.n
Чувствуя прикосновение воды, похожую на нежность твоих рук

roshnii se bhare bhare bhare bhare naina tere
Ярким светом наполнены твои глаза
chhuuke bole na chhuu na mujhe...
Твои глаза предупреждают «Не трогай меня…»
sapno.n se bhare bhare bhare bhare naina tere
Твои мысли тоже отражены в твоих глазах
chhuuke bole na chhuu na mujhe...
Твои глаза предупреждают «Не трогай меня…»
chhuuke bole na chhuu na mujhe...
Твои глаза предупреждают «Не трогай меня…»[/spoiler]

Аватара пользователя
Dina4ka
Сообщения: 8564
Стаж: 9 лет 4 месяца
Контактная информация:

Re: Ану Малик / Anu Malik

Сообщение Dina4ka » 30 июн 2015 15:36

Aa Tayaar Hoja / Asoka
Sunidhi Chauhan & Chorus
Lyrics: Gulzar, Anand Bakshi

[youtube][/youtube]
[spoiler]Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)

Asoka (2001)
ARTIST: Sanidhi chauhan
MUSIK: Anu Malik

Aa Tayar Hoja Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Aa Tayar Hoja Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Shaam Ki Kashti Mein Aake Savaar hoja Chalo Chale
(Позвольте нам подняться на лодку любви)
Aa Sahara Hoga Kain Na Kahin To
(Где-нибудь будет берег)
Koyi Kinara Hoga Chalo Chale Chalo Chale Chalo Chale
(Позвольте нам уплыть)
Aa Tayar Hoja Aa Tayar Hoja Aaja Aaja Chal Chale
(Приходи. Будь готов уже сегодня)
Tair Ke Aa Doob Ke Chal Paar Jaana Hai
(Совершенно все равно, плывем ли мы или тонем, мы должны быть внутри)
Tair Ke Aa Doob Ke Chal Paar Jaana Hai
(Совершенно все равно, плывем ли мы или тонем, мы должны быть внутри)
Paar Jaane Hei Paar Jaane Hei
(мы должны быть внутри)
Aa Tayar Hoja Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Aa Tayar Hoja Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Shaam Ki Kashti Mein Aake Savaar hoja Chalo Chale
(Позвольте нам подняться на лодку любви)

Pyaar Ka Gota Kya Hai Doob Ke Dekha Nahin
(Неужели эти волны, которые омывают мое сердце – Любовь?)
Dekhta Hota Kya Hain Hone
(Кто мне объяснит?)
Ko Hona Kya Hain
(Как такое может происходить)
Dil Mein Tez Hogi Aahkh
(Что мое сердце оказывается товаром?)
Mein Pani Hoga Chalo Chale
(А глаза влажные?)
Pyaar Ka Gota Kya Hai Doob Ke Dekha Nahin
(Неужели эти волны, которые омывают мое сердце – Любовь?)
Dekhta Hota Kya Hain Hone
(Кто мне объяснит?)
Ko Hona Kya Hain
(Как такое может происходить)
Dil Mein Tez Hogi Aahkh
(Что мое сердце оказывается товаром?)
Mein Pani Hoga Chalo Chale
(А глаза влажные?)
Aa Tayar Hoja Aa Tayar Hoja Aaja Aaja Chal Chale
(Приходи. Будь готов уже сегодня)
Tair Ke Aa Doob Ke Chal Paar Jaana Hai
(Совершенно все равно, плывем ли мы или тонем, мы должны быть внутри)
Tair Ke Aa Doob Ke Chal Paar Jaana Hai
(Совершенно все равно, плывем ли мы или тонем, мы должны быть внутри)
Paar Jaane Hei Paar Jaane Hei
(мы должны быть внутри)
Aa Tayar Hoja Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Aa Tayar Hoja Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Shaam Ki Kashti Mein Aake Savaar hoja Chalo Chale

Aa Sahara Hoga Kain Na Kahin To
(Где-нибудь будет берег)
Koyi Kinara Hoga Chalo Chale Chalo Chale Chalo Chale
(Позвольте нам уплыть)
Aa Tayar Hoja Aa Tayar Hoja Aaja Aaja Chal Chale
(Приходи. Будь готов уже сегодня)
Tair Ke Aa Doob Ke Chal Paar Jaana Hai
(Совершенно все равно, плывем ли мы или тонем, мы должны быть внутри)
Tair Ke Aa Doob Ke Chal Paar Jaana Hai
(Совершенно все равно, плывем ли мы или тонем, мы должны быть внутри)
Paar Jaane Hei Paar Jaane Hei
(мы должны быть внутри)
Aa Tayar Hoja Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Aa Tayar Hoja Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Aa Tayar Hoja
(Приходи. Будь готов)
Shaam Ki Kashti Mein Aake Savaar hoja Chalo Chale[/spoiler]

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 5 гостей