Raees / Богатей (2016)*
- Натали К
- Сообщения: 15550
- Стаж: 15 лет
- Контактная информация:
Raees / Богатей (2016)*
Raees / Богатей
Страна: Индия
Жанр: Боевик, драма, криминал
Премьера: 25 января 2017 (Индия)
Предполагаемая дата релиза - Ид 2016 - 7 июля 2016 года
Режиссёр: Рахул Дхолакия\Rahul Dholakia
Со-режиссёр: (консультант) Фархан Ахтар
Сценарий: Рахул Дхолакия, Харит Мехта, Нирадж Шукла, Ашиш Ваши
В ролях: Шах Рукх Кхан, Навазуддин Сиддикуи, Махира Кхан, Мохаммед Зишан Айюб, Санни Леоне, Mumtaz Sorcar, Гаутам Роуд, Рапиндер Награ, Шиба Чадха, Закир Хуссэйн, Говинд Намдео, Вивек Васвани, Anil Mange, Кайзаад Котваль, Шайх Сами, Махендра Кумар Шринивас, Mansi Jhingran, Abdul Ahad Asif, Hasan Ahmed
Продюсер: Фархан Ахтар, Гаури Кхан, Ритеш Сидхвани, Закария Алауи, Вишал Баджадж, Арунима Рой, Abhijit Chawathe
Оператор: К.У. Моханан
Музыка: Рэм Сампат\Ram Sampath
Лирика: Джавед Ахтар\Javed Akhtar
Художник: Donald Reagen Gracy, Anita Rajgopalan Lata, Шитал Шарма, Guneet, Paavni
Монтаж: Дипа Бхатия
Время: 143 мин. / 02:23:00
Аннотация: Шахрукх Кхан сыграл роль богатого Дона (хозяина), который занимается подпольной продажей алкоголя. Фильм отправит нас в недалёкое прошлое, когда на улицах обыденными были перестрелки, процветала подпольная продажа незаконным товаром и все об этом знали, включая полицию...
Страна: Индия
Жанр: Боевик, драма, криминал
Премьера: 25 января 2017 (Индия)
Предполагаемая дата релиза - Ид 2016 - 7 июля 2016 года
Режиссёр: Рахул Дхолакия\Rahul Dholakia
Со-режиссёр: (консультант) Фархан Ахтар
Сценарий: Рахул Дхолакия, Харит Мехта, Нирадж Шукла, Ашиш Ваши
В ролях: Шах Рукх Кхан, Навазуддин Сиддикуи, Махира Кхан, Мохаммед Зишан Айюб, Санни Леоне, Mumtaz Sorcar, Гаутам Роуд, Рапиндер Награ, Шиба Чадха, Закир Хуссэйн, Говинд Намдео, Вивек Васвани, Anil Mange, Кайзаад Котваль, Шайх Сами, Махендра Кумар Шринивас, Mansi Jhingran, Abdul Ahad Asif, Hasan Ahmed
Продюсер: Фархан Ахтар, Гаури Кхан, Ритеш Сидхвани, Закария Алауи, Вишал Баджадж, Арунима Рой, Abhijit Chawathe
Оператор: К.У. Моханан
Музыка: Рэм Сампат\Ram Sampath
Лирика: Джавед Ахтар\Javed Akhtar
Художник: Donald Reagen Gracy, Anita Rajgopalan Lata, Шитал Шарма, Guneet, Paavni
Монтаж: Дипа Бхатия
Время: 143 мин. / 02:23:00
Аннотация: Шахрукх Кхан сыграл роль богатого Дона (хозяина), который занимается подпольной продажей алкоголя. Фильм отправит нас в недалёкое прошлое, когда на улицах обыденными были перестрелки, процветала подпольная продажа незаконным товаром и все об этом знали, включая полицию...
- Натали К
- Сообщения: 15550
- Стаж: 15 лет
- Контактная информация:
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
Боже... Я же умру от ожидания!
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- Uma
- Сообщения: 6512
- Стаж: 11 лет 11 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
... долго-то как.Натали К писал(а): Предполагаемая дата релиза - Ид 2015
Натали К писал(а):В одном из предстоящих мест съёмок - Храм Sarkhej Roza
С темкой
___________________________________
- Uma
- Сообщения: 6512
- Стаж: 11 лет 11 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
Девочки, кстати, разве Raees переводится не как Лидер, почему Богатей?
___________________________________
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
Богач вродеUma писал(а):Девочки, кстати, разве Raees переводится не как Лидер, почему Богатей?
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- Uma
- Сообщения: 6512
- Стаж: 11 лет 11 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
... помню какие-то новостные заметки в теме были и там переводилось как Лидер. Ну вот, а я уже привыкла, придется отвыкатьRiаnа писал(а): Богач вроде
___________________________________
- nml68
- Сообщения: 1955
- Стаж: 11 лет 5 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
А зачем вообще пока переводить, если это возможно будет просто имя персонажа?Uma писал(а):Девочки, кстати, разве Raees переводится не как Лидер, почему Богатей?
- Riаnа
- Сообщения: 35564
- Стаж: 13 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
Раис Габитович.. Рахул да Рахул - сами напросилисьnml68 писал(а):А зачем вообще пока переводить, если это возможно будет просто имя персонажа?
Chal chale hum jahan koi rasta na ho
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
Koi rehta na ho, koi basta na ho
Kehte hai aankhon mein milti hai aisi jaga
- LudmilaGros
- Сообщения: 13401
- Стаж: 12 лет
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
Из сообщений Рахула Дхолакии Шах Рукх Кхану:
rahul dholakia @rahuldholakia
@iamsrk finally saw Cosmos hosted by Neil Tyson. Sagan's masterwork enhanced by incredible animations. Cosmic calendar still fascinates me
Шах Рукх, наконец посмотрел "Космос", представленный Нейлом Тайсоном. Шедевр Сагана усилен невероятной анимацией. Космический календарь все еще очаровывает меня.
[spoiler]"Космос" - мини-серия из 13 эпизодов, в каждом из которых подвергаются сомнению религиозные догмы. Ведущий - астрофизик Нейл де Грасс Тайсон, продюсеры Сет МакФарлейн и Энн Друян, вдова Карла Сагана[/spoiler]
rahul dholakia @rahuldholakia Sep 10
#raees took us over 3 years to write. It's an original script- a fictional drama !
Потребовалось 3 года, чтобы написать сценарий "Raees". Это оригинальный сценарий, вымышленная история!
rahul dholakia @rahuldholakia Sep 10
Just to clear all doubts in the media as I am unavailable for comment #raees is a work of fiction not inspired from any movie or show.
Только для того, чтобы развеять все сомнения, посеянные СМИ, так как я не доступен для комментариев: "Raees" - художественное произведение, оно не вдохновлено никаким фильмом или шоу.
rahul dholakia @rahuldholakia Sep 9
In sunny California - even on holiday can't leave #raees for a minute.
В Солнечной Калифорнии - даже в отпуске невозможно отвлечься от "Raees" ни на минуту.
rahul dholakia @rahuldholakia
@iamsrk finally saw Cosmos hosted by Neil Tyson. Sagan's masterwork enhanced by incredible animations. Cosmic calendar still fascinates me
Шах Рукх, наконец посмотрел "Космос", представленный Нейлом Тайсоном. Шедевр Сагана усилен невероятной анимацией. Космический календарь все еще очаровывает меня.
[spoiler]"Космос" - мини-серия из 13 эпизодов, в каждом из которых подвергаются сомнению религиозные догмы. Ведущий - астрофизик Нейл де Грасс Тайсон, продюсеры Сет МакФарлейн и Энн Друян, вдова Карла Сагана[/spoiler]
rahul dholakia @rahuldholakia Sep 10
#raees took us over 3 years to write. It's an original script- a fictional drama !
Потребовалось 3 года, чтобы написать сценарий "Raees". Это оригинальный сценарий, вымышленная история!
rahul dholakia @rahuldholakia Sep 10
Just to clear all doubts in the media as I am unavailable for comment #raees is a work of fiction not inspired from any movie or show.
Только для того, чтобы развеять все сомнения, посеянные СМИ, так как я не доступен для комментариев: "Raees" - художественное произведение, оно не вдохновлено никаким фильмом или шоу.
rahul dholakia @rahuldholakia Sep 9
In sunny California - even on holiday can't leave #raees for a minute.
В Солнечной Калифорнии - даже в отпуске невозможно отвлечься от "Raees" ни на минуту.
- Hira10
- Сообщения: 12263
- Стаж: 10 лет 11 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
Спасибо, Люда!!!
Все ясно, что ничего не понятно... туман....хоть бы что-то намекнул...
Все ясно, что ничего не понятно... туман....хоть бы что-то намекнул...
------------------------------------------------------------------------------------
Сильный не тот,кто может положить на лопатки одним взглядом,
а тот кто одной улыбкой способен поднять с колен...
Жюльет Бинош
Сильный не тот,кто может положить на лопатки одним взглядом,
а тот кто одной улыбкой способен поднять с колен...
Жюльет Бинош
- Кайя
- Сообщения: 15638
- Стаж: 11 лет 9 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
Крити Санон будет работать с SRK?
19.11.14
Актриса Herоpanti может сыграть главную роль в Raees.
В то время как Фархан Акхар выделил свои даты для Rock On 2, актер из-за этого выбыл из другого проекта своего домашнего производства Raees, в котором в главной роли играет Шахрукх Кхан. Теперь производители ищут нового актера, который будет играть с SRK. Они также ведут переговоры с актрисой Heropanti Крити Санон на главную женскую роль.
по материалам http://www.filmfare.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru)
Порой люди несут такой бред, что единственное спасение — прикинуться идиотом.
- Uma
- Сообщения: 6512
- Стаж: 11 лет 11 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
Что за Херопанти и кто такая эта Крити?
___________________________________
-
- Сообщения: 17
- Стаж: 9 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
Очередной неудачный ремейк южного фильма http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=37036.Uma писал(а):Что за Херопанти и кто такая эта Крити?
Любят портить южное кино неудачными актерами.
- Вольга
- Сообщения: 6275
- Стаж: 9 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: Raees / Богатей (2015)
Какие говорящие имена....Uma писал(а):Что за Херопанти и кто такая эта Крити?
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 22 гостя