Шахрукх Кхан/Shah Rukh Khan - фильмография, фильмы без тем 1
- ol4ik
- Сообщения: 21561
- Стаж: 11 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
Сегодня девять лет со дня выхода двух фильмов, входящих, как назвал это сам Шах, в хет-трик провалов - "Guddu" ("Самоотверженная любовь") и "Oh Darling Yeh Hai India" ("Дорогая, это Индия").
Оба вышли в один день - 11 августа 1995 года. Не знаю, чем думали продюсеры, сталкивая в прокате два фильма одного актера ?
И тем не менее, за девять лет оба фильма нашли своих зрителей . И раз фильмы не канули в лету, раз их до сих пор кто-то смотрит, и находят для себя что-то интересное, что-то свое, значит, все было не зря ...
Начальные кадры фильма "Guddu" :
Оба вышли в один день - 11 августа 1995 года. Не знаю, чем думали продюсеры, сталкивая в прокате два фильма одного актера ?
И тем не менее, за девять лет оба фильма нашли своих зрителей . И раз фильмы не канули в лету, раз их до сих пор кто-то смотрит, и находят для себя что-то интересное, что-то свое, значит, все было не зря ...
Начальные кадры фильма "Guddu" :
- ol4ik
- Сообщения: 21561
- Стаж: 11 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
Песня из фильма "Oh Darling Yeh Hai India" - "Public Ko Hasao".
Очень нравится исполнение ее Шахом !
В этой песне, как и во всех песнях фильма, текст играет немаловажную роль .
Без слов не понять всю интересность и красоту подачу песни Шахом, поэтому я "выписала" субтитры из фильма .
Перевод: nml68, релиз-группа: ZnaemTolk на bwtorrents
Публика бросает мне монетку,
Публику я должен развлекать.
Разве это не замечательно?
Публику я должен развлекать.
Чей образ жизни – забывать и прощать?
- Публики.
Покажи хитрый фокус, чтобы оправдать денежки публики,
публики.
Танцуй, пой,
Кричи или вой -
Все ради того, чтобы публика смеялась.
Ослепляют блеском ваши глаза,
Как же тут не попасть впросак? -
Заставь публику смеяться.
Поставь свою жизнь под удар,
Пролей кровь, окрась ею руки.
Прыгай, падай,
Подожги себя, кривляйся.
Бей и промахивайся, падай и поднимайся.
Прячься и ищи, плачь и улыбайся –
Заставь публику смеяться.
Мелькают мгновения, меняются лица –
Старые уходят, новые приходят.
Публика стала умней, чем всегда,
Щелкает каналами без конца:
«Сегодняшние новости…»;
«Очередная сенсация…»;
«Правительство заявило,
Что внешняя торговля поможет
Преодолеть финансовый кризис…»;
«Будущие звезды…»;
«Руки вверх, выходи, дрянь,
Или я сделаю омлет из тебя!»;
«Вор скрылся с ожерельем
Стоимостью в сто миллионов».
Впервые в глазах моей возлюбленной
зажглась любовь.
Посмотрите, она улыбнулась!
Робкая улыбка, легкая улыбка, милая улыбка.
Мягкая улыбка, скромная улыбка,
Нежная улыбка.
Она улыбнулась, значит, она попалась.
Очень нравится исполнение ее Шахом !
В этой песне, как и во всех песнях фильма, текст играет немаловажную роль .
Без слов не понять всю интересность и красоту подачу песни Шахом, поэтому я "выписала" субтитры из фильма .
Перевод: nml68, релиз-группа: ZnaemTolk на bwtorrents
Публика бросает мне монетку,
Публику я должен развлекать.
Разве это не замечательно?
Публику я должен развлекать.
Чей образ жизни – забывать и прощать?
- Публики.
Покажи хитрый фокус, чтобы оправдать денежки публики,
публики.
Танцуй, пой,
Кричи или вой -
Все ради того, чтобы публика смеялась.
Ослепляют блеском ваши глаза,
Как же тут не попасть впросак? -
Заставь публику смеяться.
Поставь свою жизнь под удар,
Пролей кровь, окрась ею руки.
Прыгай, падай,
Подожги себя, кривляйся.
Бей и промахивайся, падай и поднимайся.
Прячься и ищи, плачь и улыбайся –
Заставь публику смеяться.
Мелькают мгновения, меняются лица –
Старые уходят, новые приходят.
Публика стала умней, чем всегда,
Щелкает каналами без конца:
«Сегодняшние новости…»;
«Очередная сенсация…»;
«Правительство заявило,
Что внешняя торговля поможет
Преодолеть финансовый кризис…»;
«Будущие звезды…»;
«Руки вверх, выходи, дрянь,
Или я сделаю омлет из тебя!»;
«Вор скрылся с ожерельем
Стоимостью в сто миллионов».
Впервые в глазах моей возлюбленной
зажглась любовь.
Посмотрите, она улыбнулась!
Робкая улыбка, легкая улыбка, милая улыбка.
Мягкая улыбка, скромная улыбка,
Нежная улыбка.
Она улыбнулась, значит, она попалась.
- LudmilaGros
- Сообщения: 13364
- Стаж: 11 лет 11 месяцев
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
Оля, спасибо большое за то, что дала возможность "поприсутствовать" на небольшом концерте из номеров Шаха... Один лучше другого... Ностальгия просто обуяла - нужно выбрать между "Ашокой" и "Любовью без слов" - дилемма...
- ol4ik
- Сообщения: 21561
- Стаж: 11 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
А я опять на "Пока я жив" подсела - оторваться не могу ...LudmilaGros писал(а):Ностальгия просто обуяла - нужно выбрать между "Ашокой" и "Любовью без слов" - дилемма...
- Рэй
- Сообщения: 1748
- Стаж: 10 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
Олечка, спасибо огромнейшее за интереснейшую тему, за всю увлекательно-познавательную информацию, за все чудесные анимашки и капсы, за видео, тексты песен... за все!!! Всегда захожу в эту тему, наполненную любовью и вдохновением, с удовольствием!!!
Девушки, СПАСИБО за отзывы и комментарии!!!
Олечка, отдельно хочу поблагодарить за "Чары колдовские"! Ждала, когда наступит время этого фильма)) Фильм смотрела ооочень давно, но, несмотря на это, прекрасно помню свои впечатления и ощущения :) - то, что этот добрый фильм мне очень-очень понравился, смотрелся с неугасающим интересом и подарил массу позитивных эмоций! Вспоминаю о нем с теплотой) Не знаю, будут ли впечатления другими, когда я его пересмотрю, но тогда мне понравились и Шах, и Насируддин Шах, и Урмила, которая мне там показалась просто лапочкой)) и играла, на мой взгляд, хорошо.. и мне очень пришлась по душе их пара с Шахом - такие очаровашки оба :)
Олечка, спасибо за умилительные капсики и анимашки с Шахом!!
Девушки, СПАСИБО за отзывы и комментарии!!!
Олечка, отдельно хочу поблагодарить за "Чары колдовские"! Ждала, когда наступит время этого фильма)) Фильм смотрела ооочень давно, но, несмотря на это, прекрасно помню свои впечатления и ощущения :) - то, что этот добрый фильм мне очень-очень понравился, смотрелся с неугасающим интересом и подарил массу позитивных эмоций! Вспоминаю о нем с теплотой) Не знаю, будут ли впечатления другими, когда я его пересмотрю, но тогда мне понравились и Шах, и Насируддин Шах, и Урмила, которая мне там показалась просто лапочкой)) и играла, на мой взгляд, хорошо.. и мне очень пришлась по душе их пара с Шахом - такие очаровашки оба :)
Олечка, спасибо за умилительные капсики и анимашки с Шахом!!
Замечательная подборка!! СПАСИБО!!!ol4ik писал(а):Музыкальная пауза
О, Оля, спасибо огромное за то, что выложила текст песни - так понравился! Наталья, спасибо огромное за перевод!ol4ik писал(а): "Public Ko Hasao".
- ol4ik
- Сообщения: 21561
- Стаж: 11 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
Рэй, спасибо тебе ОГРОМНОЕ , что нашла время зайти и поделиться теплымиРэй писал(а):"Чары колдовские"! Фильм смотрела ооочень давно, но, несмотря на это, прекрасно помню свои впечатления и ощущения :) - то, что этот добрый фильм мне очень-очень понравился, смотрелся с неугасающим интересом и подарил массу позитивных эмоций! Вспоминаю о нем с теплотой)
воспоминаниями !
А теперь видео телевизионной передачи 1997 года - Шах дает интервью Тавлин Сингх. Две части.
Происходит это на съемочной площадке фильма "Duplicate" ("Двойник").
И в перерывах между интервью можно увидеть процесс съемок .
В том числе, сцена, когда Ману с игрушками в ванне развлекается .
Само интервью то на хинди, то на хинглиш, то на английском.
Так вот, те моменты, которые на английском, я попросила перевести сына.
Правда, сначала он отнекивался, говорил, что английский здесь с акцентом, не тот, который он привык слышать, и много вкраплений слов на хинди...
В общем, все-таки, уболтала я его , и он перевел те фрагменты, где Шах говорит полностью на английском . Вопросы Тавлин Сингх были почти все на хинди, поэтому они не переведены...Но по ответам можно догадаться, о чем был вопрос ...
Итак, первая часть - перевод и видео:
2:16 - ШРК: “Я зову себя Сыном Божьим. Также я верю в то, что если я не пожертвую многим для съемок в фильмах, я пожертвую многим в жизни. И съемки в фильмах это часть жизни, они неразделимы. Я был совсем молодым, когда потерял родителей. Со многими детьми это случается, но после этого они не становятся звездами. Я не считаю, что это причина того, что я так много получил от Бога. Но верю, что родители, уйдя в мир иной, могут «висеть над душой» у Бога и говорить: «Так, ты нас отнял у него, теперь следи за ним сам!». Моя мама была очень настойчивой, а отец строгим, так что Богу приходиться их слушаться и делать всё для меня ”.
Дальше – уже съемочная площадка «Двойника».
Продолжение интервью:
4:28. ШРК: Я выпиваю чашку чая. Не бужу жену, она продолжает спать. Могу выпить немного сока, принимаю ванну, затем еду на работу…
ТС: То есть, Вы не завтракаете со своей женой?
ШРК: Нет, нет.
ТС: Даже не видите её утром?
ШРК: Нет, я вижу её утром, целую. Но не бужу. Затем за мной заезжает кто-нибудь и увозит на студию. Прибываю на студию, и обычно уходит 20-25 минут на подготовку к съемкам, если только не нужно переодеваться, вот как сейчас.
Я сам люблю водить машину и часто это делаю. С 9 до 6 или с 9 до 9 я нахожусь на съемочной площадке, если только это не воскресенье, затем возвращаюсь домой, провожу время с семьей и друзьями. Так что да, каждый день месяца проходит на съемочной площадке, кроме воскресений.
…
6:13. ШРК: Я решился начать сниматься из-за смерти матери в 1991. Я был в Дели, в депрессии, и просто хотелось сменить обстановку. Я приехал в Бомбей на один год, чтобы сделать 4-5 фильмов.
…
6:37. ШРК: Азиз Мирза как отец для меня. Он приютил меня в своём доме, он убедил меня начать сниматься в фильмах.
… (возможно вопрос о его проживании в Бомбее в первые дни)
6:46. ШРК: У меня нет каких-нибудь романтических историй о моих страданиях в Бомбее.
ТС: Никаких ночей на скамейке в парке?
ШРК: Нет, нет, никогда не спал. Они дали мне хорошее жилье, присматривали за мной, я мог летать в Дели. Я сказал всем, что приехал в Бомбей потому что потерял маму, и индустрия кино помогла мне пережить это, мне нет причины жаловаться на что-то, это было бы нечестно.
…
7:48. ШРК:… Но, кроме того, я упорно работал. Ведь я не просто так пришел и стал звездой. У меня нетипичная внешность, не было обычной поддержки со стороны родных, типичной подачи диалогов, не было типичной цели стать звездой. Так что должно быть что-то вместо всего этого. Я предпочитаю считать, что это упорный труд и отдача. Этого у меня отнять нельзя.
…
9:43. ШРК: Мне не снятся сны. Я просыпаюсь утром и делаю свои сны явью.
…
12:28. ШРК: Когда ты не любишь себя, только тогда ты становишься актером.
- ol4ik
- Сообщения: 21561
- Стаж: 11 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
Часть вторая интервью с Тавлин Сингх.
... видимо вопрос о том, почему о нем не ходят сплетни о связях с актрисами ...
3.10. ШРК: Наверное, потому что я гей.(Смеется). Так обо мне говорят. … Я очень счастлив со своей женой. Со своими партнершами я только работаю. Они – замечательные люди, я их люблю, с удовольствием провожу с ними много времени на съемочных площадках. Они приходят к нам домой. … Только в профессиональном смысле я делю с ними счастье и несчастье. И мы понимаем друг друга...
Я считаю, что должен работать со своими героинями, а не крутить с ними любовь. Вот это я и делаю - работаю с ними.
5:12. ШРК: … Я скучаю по своим родителям. Я думаю о будущем. Я думаю, что будет, если, не дай Бог, я не смогу сниматься…
6:00. ШРК: Все хотят быть рок-звездами. От рождения человеку хочется быть звездой. И если Бог дал мне такую возможность, почему я должен быть неблагодарен ему? Мне нравится это, мне нравится быть занятым весь день, чувствовать боль в теле, которое колет и жжет. Потом фильм выходит и проваливается в прокате, и тебе грустно. А потом он вдруг становится хитом, и ты счастлив, люди обожают тебя, критики ненавидят – это удивительные ощущения. Это больше, чем прожить жизнь, это как прожить жизнь десять раз.
6:39. ШРК: Я думаю, что лучший дар – иметь возможность много, упорно трудиться.
Моя логика такова – если ты упорно поработал, то можешь и хорошо развлечься… Это и есть моя жизнь.
… Моя жена счастлива... Я надеюсь, что она счастлива. И я счастлив.
…
8:33. ШРК: Знаете, слава, деньги, большие машины, большие дома – это всё второстепенно. Для творческой личности главное - способность к самому творчеству. Я стараюсь развивать свою креативность, творческие способности.
…и это нельзя у себя отнимать. Я боюсь только, что, не дай Бог, не смогу бегать так быстро, как бегаю сейчас, не смогу быть настолько подвижным, как сейчас. Я хочу, чтобы все это оставалось со мной как можно дольше.
10:14. ШРК: Я хотел сниматься, и я смог стать успешным актером. У меня замечательная семья. Инша’Аллах, у меня скоро будет ребенок. В самом деле, мне больше не о чем просить.
(Перевел Александр, специально для ol4ik )
... видимо вопрос о том, почему о нем не ходят сплетни о связях с актрисами ...
3.10. ШРК: Наверное, потому что я гей.(Смеется). Так обо мне говорят. … Я очень счастлив со своей женой. Со своими партнершами я только работаю. Они – замечательные люди, я их люблю, с удовольствием провожу с ними много времени на съемочных площадках. Они приходят к нам домой. … Только в профессиональном смысле я делю с ними счастье и несчастье. И мы понимаем друг друга...
Я считаю, что должен работать со своими героинями, а не крутить с ними любовь. Вот это я и делаю - работаю с ними.
5:12. ШРК: … Я скучаю по своим родителям. Я думаю о будущем. Я думаю, что будет, если, не дай Бог, я не смогу сниматься…
6:00. ШРК: Все хотят быть рок-звездами. От рождения человеку хочется быть звездой. И если Бог дал мне такую возможность, почему я должен быть неблагодарен ему? Мне нравится это, мне нравится быть занятым весь день, чувствовать боль в теле, которое колет и жжет. Потом фильм выходит и проваливается в прокате, и тебе грустно. А потом он вдруг становится хитом, и ты счастлив, люди обожают тебя, критики ненавидят – это удивительные ощущения. Это больше, чем прожить жизнь, это как прожить жизнь десять раз.
6:39. ШРК: Я думаю, что лучший дар – иметь возможность много, упорно трудиться.
Моя логика такова – если ты упорно поработал, то можешь и хорошо развлечься… Это и есть моя жизнь.
… Моя жена счастлива... Я надеюсь, что она счастлива. И я счастлив.
…
8:33. ШРК: Знаете, слава, деньги, большие машины, большие дома – это всё второстепенно. Для творческой личности главное - способность к самому творчеству. Я стараюсь развивать свою креативность, творческие способности.
…и это нельзя у себя отнимать. Я боюсь только, что, не дай Бог, не смогу бегать так быстро, как бегаю сейчас, не смогу быть настолько подвижным, как сейчас. Я хочу, чтобы все это оставалось со мной как можно дольше.
10:14. ШРК: Я хотел сниматься, и я смог стать успешным актером. У меня замечательная семья. Инша’Аллах, у меня скоро будет ребенок. В самом деле, мне больше не о чем просить.
(Перевел Александр, специально для ol4ik )
- Phaedra
- Сообщения: 15971
- Стаж: 10 лет
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
Ольчик! Спасибо за клипы и за тему!Очень приятно было вспомнить фильмы и сразу захотелось пересмотреть!
- Рэй
- Сообщения: 1748
- Стаж: 10 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
Олечка,
О, Олечка, просто огромнейшее спасибо твоему сыну за перевод!!! (какой он молодец!!! ) Очень-очень интересные выдержки - прочла сейчас на одном дыхании!!! Спасибо тебе!!! (видео чуть позже тоже обязательно посмотрю!!!)ol4ik писал(а):А теперь видео телевизионной передачи 1997 года - Шах дает интервью Тавлин Сингх. Две части.
Шах писал(а):Я предпочитаю считать, что это упорный труд и отдача. Этого у меня отнять нельзя.
- Hira10
- Сообщения: 12263
- Стаж: 10 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
Ольчик, спасибо !!!!
Просматривала весь материал, а в голове крутилась мысль из поста РЭЙ:
Столько любви и тепла в твоих постах, что поневоле заражаешься твоими эмоциями и бежишь в очередной раз смотреть фильм, о котором ты пишешь..
Ты так много даешь нам своей темой, столько души,... такой неподдельный интерес к личности любимого актера, к его жизни во всех ее проявлениях...( провальный ли фильм или хит, ты найдешь самые правильные и нужные слова для его характеристики)....вот и сынулю припрягла ...ЕМУ ОТДЕЛЬНОЕ СПАСИБО!!!
Просматривала весь материал, а в голове крутилась мысль из поста РЭЙ:
Очень точно...именно это ощущаешь каждый раз читая твои заметки....Всегда захожу в эту тему, наполненную любовью и вдохновением, с удовольствием!!!
Столько любви и тепла в твоих постах, что поневоле заражаешься твоими эмоциями и бежишь в очередной раз смотреть фильм, о котором ты пишешь..
Ты так много даешь нам своей темой, столько души,... такой неподдельный интерес к личности любимого актера, к его жизни во всех ее проявлениях...( провальный ли фильм или хит, ты найдешь самые правильные и нужные слова для его характеристики)....вот и сынулю припрягла ...ЕМУ ОТДЕЛЬНОЕ СПАСИБО!!!
------------------------------------------------------------------------------------
Сильный не тот,кто может положить на лопатки одним взглядом,
а тот кто одной улыбкой способен поднять с колен...
Жюльет Бинош
Сильный не тот,кто может положить на лопатки одним взглядом,
а тот кто одной улыбкой способен поднять с колен...
Жюльет Бинош
- ol4ik
- Сообщения: 21561
- Стаж: 11 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан/Shah Rukh Khan - фильмография, фильмы без тем 1
Рэй, Кира, спасибо вам !
А теперь - следующий фильм. Вскользь его упоминали в самом начале, когда была очередная годовщина со дня премьеры, теперь - более обстоятельно .
"Karan Arjun" ("Каран и Арджун")
Режиссер фильма – Ракеш Рошан, известный актер, продюсер, режиссер, и, по совместительству, папа Ритика Рошана.
Как у режиссера, у Ракеша Рошана есть свой «пунктик» - названия всех его фильмов начинаются на букву «К». (Правда, вроде бы сейчас у него в планах фильм с названием, начинающимся на другую букву).
С Шахом он снял подряд три своих фильма – «King Uncle», роль второго плана, (1993 год), и в главных ролях в «Karan Arjun»(1995 год) и «Koyla» (1997 год).
В дальнейшем, как режиссер, снял еще пять фильмов, в четырех из них в главной роли уже
был Ритик.
Ритик был ассистентом Ракеша Рошана на съемках «Карана и Арджуна», ну и естественно, наблюдая за Шахом, Салманом и другими звездами, снимающимися в фильме, «мотал на ус» все, что касалось актерства. И хорошо «намотал»!
На роль Карана первоначально планировался Аджай Девган, на роль Сонии – Джухи Чавла, на роль Биндии – Нагма.
Фильм был очень успешен в прокате, стал блокбастером.
И фильм, и члены съемочной группы номинировались на множество премий за 1995год. В том числе, на Filmfare Award Ракеш Рошан номинировался, как лучший режиссер, Салман Кхан - как лучший актер года за роль Карана…
Но в том году мало что кому светило - фильм «Dilwale Dulhania Le Jayenge» («Непохищенная невеста») собрал чуть ли не полный набор различных наград и премий, в том числе, Шах Рукх Кхан стал лучшим актером года за роль Раджа.
Но и совсем без наград «Каран и Арджун» не остался.
Бхику Варма получил Filmfare Award for Best Action (абсолютно заслуженно, на мой взгляд).
Редактор Санджай Варма был награжден за лучший монтаж - Filmfare Award for Best Editing.
Кроме этого, на Screen Awards Раджеш Рошан был награжден, как лучший музыкальный руководитель - Screen Award for Best Music Director.
С первого раза у меня «Каран и Арджун» не пошел . Я даже его удалила, так же, как и другой фильм Ракеша Рошана с Шахом, «Koyla», думая, что больше не буду их пересматривать. Но потом все-таки пересмотрела второй раз… А потом еще …
В результате, «Koyla» стал любимым фильмом, а «Каран и Арджун» хоть и не стал полностью, безусловно любимым, но в нем есть много любимых моментов, сцен, песен.
Кстати, у самого Шаха к фильму отношение довольно прохладное, он не раз говорил, что сниматься в нем решил только из-за Ракеша Рошана и Салмана, что, как актеру, фильм ему ничего не дал… В отличие от того же «Koyla», который хоть и не пошел в прокате, но Шах его называет в числе своих любимых фильмов…
«Каран и Арджун» - классический болливудский фильм 90-х годов.
Во-первых, он многожанровый. Это и боевик, и мелодрама, и фэнтези, основанная на реинкарнации, и комедия.
Во-вторых, здесь есть обязательные злодеи во главе с одним из главных злодеев Болливуда Амришем Пури.
В-третьих, конечно же, есть финальная схватка, и победа добра над злом.
И, в четвертых, женские роли, как это часто бывало в таких фильмах, здесь идут как приложение к главным мужским ролям.
И это, наверное, единственный фильм такого плана в фильмографии Шаха.
Главные герои в фильме – это герои Шаха и Салмана, поэтому они являются основной парой в фильме. А не Шах – Каджол, или Салман – Мамта.
Именно отношения двух братьев, история их жизни (а вернее, двух жизней) – главная сюжетная линия.
Мне понравилось, как сыграли оба Кхана .
В начале фильма они играли похожие характеры двух братьев – веселые, работящие, очень любящие мать, друг друга. Арджун был разве что немного помягче характером . Более трепетный… А Каран более спокойный.
А дальше Шах и Салман играли уже абсолютно разные характеры.
Виджей – Арджун рос среди любящих его людей, свободно, имея возможность заниматься любимым делом, пусть в небольшом, но достатке. Поэтому он был веселым, открытым, добрым, доверчивым, славным парнем. И любви он отдавался всем сердцем. Он был счастлив в этом мире.
А Аджей – Каран вырос с отцом - алкоголиком , который его считал обузой, бил.
Он с детства вынужден был добывать себе и отцу пропитание, не знал любви, но рано познал силу кулаков. Поэтому был замкнут, угрюм, никому не доверял, кулаками добывая себе средства на жизнь. И любовь он не сразу принял, долго ее отталкивал от себя.
Молодой человек со старческой усталостью в глазах. И только когда он вспомнил все, любовь матери и брата растопили этот лед, в нем стал проявляться прежний веселый Каран.
И Шах, и Салман отлично справились каждый со своей ролью, с характером своего персонажа! А уж взаимодействие у них было !!!
Трогательные сцены братской любви, их соревнования за любовь матери.
Сцена в тюрьме, когда оба пытаются понять, кто же они друг другу – великолепно !
Нравится и сцена на бывшей каменоломне, когда Виджей-Арджун, сразу принявший историю с их возвращением в этот мир, принявший свою мать, верящий, что они с Аджеем братья, пытается убедить в этом Аджея-Карана, не верящего «в сказки о переселении душ», и вообще не верящего ни Богу, ни дьяволу.
Почему-то нравится небольшой момент в одной сцене ближе к концу фильма, когда уже объединившееся семейство мирно обедает, и Каран говорит Дурге, что у нее есть вторая невестка – Сония. Перед этим Каран и Арджун переглянулись совсем, как раньше, в прежней жизни, когда понимали друг друга с полувзгляда. И это мгновение больше, чем множество слов сказало, что братья вновь стали одним целым.
Понравились их совместные драки (да и отдельные тоже). Я вообще-то не любитель таких сцен, но здесь, на мой неквалифицированный взгляд, они были хорошо поставлены и не вызывали скуки, за ними было интересно наблюдать.
Да и во всех других совместных сценах уровень взаимопонимания Шаха и Салмана, их партнерства в кадре, на мой взгляд, высочайший!
Они такие разные по характеру, по душевному складу, играли по-разному, но очень хорошо понимали и дополняли друг друга. И, кстати, были действительно похожи чем-то внешне, можно было принять за братьев.
Недаром после этого фильма Каран и Арджун стали в Индии именами нарицательными. Так стали называть близких друзей.
Очень понравилась и Ракхи Гулзар. Она великолепно создала образ женщины- Матери, одной вырастившей и воспитавшей двух сыновей, не смирившейся с их потерей, много лет ждущей их возвращения, вымолившей это у богини Кали. Гордая, сильная женщина, не сломившаяся перед несчастиями. Браво, Ракхи-джи!
Любовные истории были в фильме на втором плане, им немного было уделено экранного времени, поэтому, как я уже писала, героини в фильме шли, как приложение к главным героям.
Вернее, должны были идти… Потому что с Каджол, на мой взгляд, этот номер не прошел . Вернее, с парой Шах – Каджол.
Здесь мое мнение очень субъективно, но, как мне кажется, пара Салман – Мамта на их фоне просто потерялась… Как и любовная история их героев. Тем более, что и большой взаимной любви я не увидела . Биндия, что называется, «ухлестывала» за Караном, а тот сначала вообще ее отталкивал, потом снисходительно принял ее любовь.
Экранного времени для двух любовных историй было выделено примерно одинаково, но КАК Шах и Каджол сумели заполнить буквально каждую секунду отведенного им времени !.. Ну невозможно было соперничать с этой химией, с этим фонтаном эмоций, чувств!
Сцены с ними стали украшением, изюминкой фильма !
До сих пор (а прошло почти двадцать лет!) много мечтающих о продолжении истории Карана и Арджуна…
После объятий Шаха и Салмана на Ид в прошлом году, в интернете появилось множество разных слухов, домыслов, мечтаний по поводу «Карана и Арджуна-2». Понятно, что это неосуществимо, но у меня тоже ностальгия по этому поводу есть …
Даже не столько именно по ролям Карана и Арджуна, сколько по былой дружбе Салмана и Шаха, по их совместным работам. Умом понимаю, что у них очень сильно разошлись жизненные пути, и, скорее всего, им самим это уже давно не нужно… Умом понимаю …
А теперь - следующий фильм. Вскользь его упоминали в самом начале, когда была очередная годовщина со дня премьеры, теперь - более обстоятельно .
"Karan Arjun" ("Каран и Арджун")
Режиссер фильма – Ракеш Рошан, известный актер, продюсер, режиссер, и, по совместительству, папа Ритика Рошана.
Как у режиссера, у Ракеша Рошана есть свой «пунктик» - названия всех его фильмов начинаются на букву «К». (Правда, вроде бы сейчас у него в планах фильм с названием, начинающимся на другую букву).
С Шахом он снял подряд три своих фильма – «King Uncle», роль второго плана, (1993 год), и в главных ролях в «Karan Arjun»(1995 год) и «Koyla» (1997 год).
В дальнейшем, как режиссер, снял еще пять фильмов, в четырех из них в главной роли уже
был Ритик.
Ритик был ассистентом Ракеша Рошана на съемках «Карана и Арджуна», ну и естественно, наблюдая за Шахом, Салманом и другими звездами, снимающимися в фильме, «мотал на ус» все, что касалось актерства. И хорошо «намотал»!
На роль Карана первоначально планировался Аджай Девган, на роль Сонии – Джухи Чавла, на роль Биндии – Нагма.
Фильм был очень успешен в прокате, стал блокбастером.
И фильм, и члены съемочной группы номинировались на множество премий за 1995год. В том числе, на Filmfare Award Ракеш Рошан номинировался, как лучший режиссер, Салман Кхан - как лучший актер года за роль Карана…
Но в том году мало что кому светило - фильм «Dilwale Dulhania Le Jayenge» («Непохищенная невеста») собрал чуть ли не полный набор различных наград и премий, в том числе, Шах Рукх Кхан стал лучшим актером года за роль Раджа.
Но и совсем без наград «Каран и Арджун» не остался.
Бхику Варма получил Filmfare Award for Best Action (абсолютно заслуженно, на мой взгляд).
Редактор Санджай Варма был награжден за лучший монтаж - Filmfare Award for Best Editing.
Кроме этого, на Screen Awards Раджеш Рошан был награжден, как лучший музыкальный руководитель - Screen Award for Best Music Director.
С первого раза у меня «Каран и Арджун» не пошел . Я даже его удалила, так же, как и другой фильм Ракеша Рошана с Шахом, «Koyla», думая, что больше не буду их пересматривать. Но потом все-таки пересмотрела второй раз… А потом еще …
В результате, «Koyla» стал любимым фильмом, а «Каран и Арджун» хоть и не стал полностью, безусловно любимым, но в нем есть много любимых моментов, сцен, песен.
Кстати, у самого Шаха к фильму отношение довольно прохладное, он не раз говорил, что сниматься в нем решил только из-за Ракеша Рошана и Салмана, что, как актеру, фильм ему ничего не дал… В отличие от того же «Koyla», который хоть и не пошел в прокате, но Шах его называет в числе своих любимых фильмов…
«Каран и Арджун» - классический болливудский фильм 90-х годов.
Во-первых, он многожанровый. Это и боевик, и мелодрама, и фэнтези, основанная на реинкарнации, и комедия.
Во-вторых, здесь есть обязательные злодеи во главе с одним из главных злодеев Болливуда Амришем Пури.
В-третьих, конечно же, есть финальная схватка, и победа добра над злом.
И, в четвертых, женские роли, как это часто бывало в таких фильмах, здесь идут как приложение к главным мужским ролям.
И это, наверное, единственный фильм такого плана в фильмографии Шаха.
Главные герои в фильме – это герои Шаха и Салмана, поэтому они являются основной парой в фильме. А не Шах – Каджол, или Салман – Мамта.
Именно отношения двух братьев, история их жизни (а вернее, двух жизней) – главная сюжетная линия.
Мне понравилось, как сыграли оба Кхана .
В начале фильма они играли похожие характеры двух братьев – веселые, работящие, очень любящие мать, друг друга. Арджун был разве что немного помягче характером . Более трепетный… А Каран более спокойный.
А дальше Шах и Салман играли уже абсолютно разные характеры.
Виджей – Арджун рос среди любящих его людей, свободно, имея возможность заниматься любимым делом, пусть в небольшом, но достатке. Поэтому он был веселым, открытым, добрым, доверчивым, славным парнем. И любви он отдавался всем сердцем. Он был счастлив в этом мире.
А Аджей – Каран вырос с отцом - алкоголиком , который его считал обузой, бил.
Он с детства вынужден был добывать себе и отцу пропитание, не знал любви, но рано познал силу кулаков. Поэтому был замкнут, угрюм, никому не доверял, кулаками добывая себе средства на жизнь. И любовь он не сразу принял, долго ее отталкивал от себя.
Молодой человек со старческой усталостью в глазах. И только когда он вспомнил все, любовь матери и брата растопили этот лед, в нем стал проявляться прежний веселый Каран.
И Шах, и Салман отлично справились каждый со своей ролью, с характером своего персонажа! А уж взаимодействие у них было !!!
Трогательные сцены братской любви, их соревнования за любовь матери.
Сцена в тюрьме, когда оба пытаются понять, кто же они друг другу – великолепно !
Нравится и сцена на бывшей каменоломне, когда Виджей-Арджун, сразу принявший историю с их возвращением в этот мир, принявший свою мать, верящий, что они с Аджеем братья, пытается убедить в этом Аджея-Карана, не верящего «в сказки о переселении душ», и вообще не верящего ни Богу, ни дьяволу.
Почему-то нравится небольшой момент в одной сцене ближе к концу фильма, когда уже объединившееся семейство мирно обедает, и Каран говорит Дурге, что у нее есть вторая невестка – Сония. Перед этим Каран и Арджун переглянулись совсем, как раньше, в прежней жизни, когда понимали друг друга с полувзгляда. И это мгновение больше, чем множество слов сказало, что братья вновь стали одним целым.
Понравились их совместные драки (да и отдельные тоже). Я вообще-то не любитель таких сцен, но здесь, на мой неквалифицированный взгляд, они были хорошо поставлены и не вызывали скуки, за ними было интересно наблюдать.
Да и во всех других совместных сценах уровень взаимопонимания Шаха и Салмана, их партнерства в кадре, на мой взгляд, высочайший!
Они такие разные по характеру, по душевному складу, играли по-разному, но очень хорошо понимали и дополняли друг друга. И, кстати, были действительно похожи чем-то внешне, можно было принять за братьев.
Недаром после этого фильма Каран и Арджун стали в Индии именами нарицательными. Так стали называть близких друзей.
Очень понравилась и Ракхи Гулзар. Она великолепно создала образ женщины- Матери, одной вырастившей и воспитавшей двух сыновей, не смирившейся с их потерей, много лет ждущей их возвращения, вымолившей это у богини Кали. Гордая, сильная женщина, не сломившаяся перед несчастиями. Браво, Ракхи-джи!
Любовные истории были в фильме на втором плане, им немного было уделено экранного времени, поэтому, как я уже писала, героини в фильме шли, как приложение к главным героям.
Вернее, должны были идти… Потому что с Каджол, на мой взгляд, этот номер не прошел . Вернее, с парой Шах – Каджол.
Здесь мое мнение очень субъективно, но, как мне кажется, пара Салман – Мамта на их фоне просто потерялась… Как и любовная история их героев. Тем более, что и большой взаимной любви я не увидела . Биндия, что называется, «ухлестывала» за Караном, а тот сначала вообще ее отталкивал, потом снисходительно принял ее любовь.
Экранного времени для двух любовных историй было выделено примерно одинаково, но КАК Шах и Каджол сумели заполнить буквально каждую секунду отведенного им времени !.. Ну невозможно было соперничать с этой химией, с этим фонтаном эмоций, чувств!
Сцены с ними стали украшением, изюминкой фильма !
До сих пор (а прошло почти двадцать лет!) много мечтающих о продолжении истории Карана и Арджуна…
После объятий Шаха и Салмана на Ид в прошлом году, в интернете появилось множество разных слухов, домыслов, мечтаний по поводу «Карана и Арджуна-2». Понятно, что это неосуществимо, но у меня тоже ностальгия по этому поводу есть …
Даже не столько именно по ролям Карана и Арджуна, сколько по былой дружбе Салмана и Шаха, по их совместным работам. Умом понимаю, что у них очень сильно разошлись жизненные пути, и, скорее всего, им самим это уже давно не нужно… Умом понимаю …
- ausriukas
- Сообщения: 16555
- Стаж: 10 лет 1 месяц
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
Оля спасибо за отзыв
Мой первый фильм с Шахом люблю этот фильм
Я уже писала отзыв о нем в другой теме, так что просто перенашу свой отзыв о нем
Фильм посмотрела на одном дыхании, ничего вокруг невидя и неслыша Мой взгляд сразу был прикован к Шахрукху :lo_ve: (хотя всех актеров видела в первые, кроме злодея ). Вот так я полюбила Шахрукха
Ну а теперь про фильм...
Очень хороший фильм!!! Все актеры сыграли восхитительно
Фильм о вере. Вера, которая может сделать чудо,из невозможного сделать возможным...
Вера матери, которая верит что ее сыновья вернуться
В начале фильма она нежна и любящая мать для своих сыновей, которые растут любя друг друга крепкой братской любовью и богатворит свою мать. Но после того как убивают ее сыновей она меняеться. Начинает верить в то, что богиня Кали услышала ее молитвы и сыновья вернуться отомстить за все слезы, которых она пролила
Шахрукх играет жизнерадостного, дружелюбного персонажа. Он легко общаеться, в жизни еще невидел горе (если не считать смерть родителей), ненависти. Его улыбка, ямочки потрясающие. Видя его улыбку сам начинаеш улыбаться
Его возлюбленную сыграла Каджол. Она из богатой семьи и как персонаж Шахрукха, тоже веселая, но более безаботная. Оказалось что ради любви готова бороться до конца :dra_chun:
Эту пару палюбила с первого взгляда, действительно эту пару создал бог. В начале даже думала что они и в жизни пара , так гармонично выглядели.
Персонаж Салмана угрюмый. Чтобы выжить самому и помочь отцу с раннего детство должен заработывать на жизнь Не легче и оттого что отец алкоголик Он растет недоверчивый, к окружающим относиться осторожно.
Его девушку сыграла Мамта. В начале она больше похожа на мальчишку, но точно знает чего хочет от жизни (т.е. выйти замуж за Карана).
Это пара как-то неприглянулось, нехватало изьюминки (потом я видела ее в паре с Саифом и Акшаем и там намного больше понравилось :mi_ga_et: )
Заметила что фильме Шахрукх такой скромняшка . Он почти весь фильм ходил одет в куртки. Мало показывал свои мускулы , что нельзя сказать про Салмана (думаю от него это требовало его роль ).
Их борьба с людми Дургана Синха изумительно, особенно Шахрукха. У него на лице такая злость была :pi_rat: , когда дрался с обидчиками матери.
Что еще... ах да
Джонни Левер, который сыграл друга Шахрукха, очень понравился. Все его реплики, мимики казалось к месту и вовремя.
Хохотала над каждой, особено понравилось его реплика, когда Шахрукх смотрел на озер (бывшая каменоломная)
- В чем дело? Что ты смотриш на озеро, неужто хочешь поймать рыбу?
Его перепалки с бухалтером, носчет того кто и кем были в прошлой жизни (кто лошадью, кто собакой), ну и т.д. и т.п.
Ну и без всякого сомнения основной злодей этого фильма Дурган Синх, которого сыграл Амриш Пури. Его злодея ненавидиш всей душой. Эти глаза... ему даже не надо ничего говорить, достаточно взглянуть на его глаза и понимаешь что тебе непоздоровиться.
Песни... :sk_ri_pa_ch:
Люблю все песни, но самые любимые те, в которых естественно есть Шахрукх: Bhangra Paale, Jaati Hoon Main, Jai Maa Kali, Yeh Bandhan. Могу их слушать и слушать...
Вообще Шахрукх просто душка
Мой первый фильм с Шахом люблю этот фильм
Я уже писала отзыв о нем в другой теме, так что просто перенашу свой отзыв о нем
Фильм посмотрела на одном дыхании, ничего вокруг невидя и неслыша Мой взгляд сразу был прикован к Шахрукху :lo_ve: (хотя всех актеров видела в первые, кроме злодея ). Вот так я полюбила Шахрукха
Ну а теперь про фильм...
Очень хороший фильм!!! Все актеры сыграли восхитительно
Фильм о вере. Вера, которая может сделать чудо,из невозможного сделать возможным...
Вера матери, которая верит что ее сыновья вернуться
В начале фильма она нежна и любящая мать для своих сыновей, которые растут любя друг друга крепкой братской любовью и богатворит свою мать. Но после того как убивают ее сыновей она меняеться. Начинает верить в то, что богиня Кали услышала ее молитвы и сыновья вернуться отомстить за все слезы, которых она пролила
Шахрукх играет жизнерадостного, дружелюбного персонажа. Он легко общаеться, в жизни еще невидел горе (если не считать смерть родителей), ненависти. Его улыбка, ямочки потрясающие. Видя его улыбку сам начинаеш улыбаться
Его возлюбленную сыграла Каджол. Она из богатой семьи и как персонаж Шахрукха, тоже веселая, но более безаботная. Оказалось что ради любви готова бороться до конца :dra_chun:
Эту пару палюбила с первого взгляда, действительно эту пару создал бог. В начале даже думала что они и в жизни пара , так гармонично выглядели.
Персонаж Салмана угрюмый. Чтобы выжить самому и помочь отцу с раннего детство должен заработывать на жизнь Не легче и оттого что отец алкоголик Он растет недоверчивый, к окружающим относиться осторожно.
Его девушку сыграла Мамта. В начале она больше похожа на мальчишку, но точно знает чего хочет от жизни (т.е. выйти замуж за Карана).
Это пара как-то неприглянулось, нехватало изьюминки (потом я видела ее в паре с Саифом и Акшаем и там намного больше понравилось :mi_ga_et: )
Заметила что фильме Шахрукх такой скромняшка . Он почти весь фильм ходил одет в куртки. Мало показывал свои мускулы , что нельзя сказать про Салмана (думаю от него это требовало его роль ).
Их борьба с людми Дургана Синха изумительно, особенно Шахрукха. У него на лице такая злость была :pi_rat: , когда дрался с обидчиками матери.
Что еще... ах да
Джонни Левер, который сыграл друга Шахрукха, очень понравился. Все его реплики, мимики казалось к месту и вовремя.
Хохотала над каждой, особено понравилось его реплика, когда Шахрукх смотрел на озер (бывшая каменоломная)
- В чем дело? Что ты смотриш на озеро, неужто хочешь поймать рыбу?
Его перепалки с бухалтером, носчет того кто и кем были в прошлой жизни (кто лошадью, кто собакой), ну и т.д. и т.п.
Ну и без всякого сомнения основной злодей этого фильма Дурган Синх, которого сыграл Амриш Пури. Его злодея ненавидиш всей душой. Эти глаза... ему даже не надо ничего говорить, достаточно взглянуть на его глаза и понимаешь что тебе непоздоровиться.
Песни... :sk_ri_pa_ch:
Люблю все песни, но самые любимые те, в которых естественно есть Шахрукх: Bhangra Paale, Jaati Hoon Main, Jai Maa Kali, Yeh Bandhan. Могу их слушать и слушать...
Вообще Шахрукх просто душка
Цените тех кто рядом... в любую секунду их может не стать . © Шах Рукх Кхан
- Hira10
- Сообщения: 12263
- Стаж: 10 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
Ольчик, Аушра!!! Спасибо вам за такой подробный "разбор полетов"...
Все очень интересно и...добавить-то нечего....кроме огромное спасибо....
Фильм регулярно пересматриваю, чаще не полностью, а любимые сцены...
Ольчик, когда чего-то очень хочется, то это сбудется... а ты не одинока в желании увидеть вновь вместе этих двух Кханов...значит будем терпеливо ждать....
Все очень интересно и...добавить-то нечего....кроме огромное спасибо....
Фильм регулярно пересматриваю, чаще не полностью, а любимые сцены...
Ольчик, когда чего-то очень хочется, то это сбудется... а ты не одинока в желании увидеть вновь вместе этих двух Кханов...значит будем терпеливо ждать....
------------------------------------------------------------------------------------
Сильный не тот,кто может положить на лопатки одним взглядом,
а тот кто одной улыбкой способен поднять с колен...
Жюльет Бинош
Сильный не тот,кто может положить на лопатки одним взглядом,
а тот кто одной улыбкой способен поднять с колен...
Жюльет Бинош
- ol4ik
- Сообщения: 21561
- Стаж: 11 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан/Shah Rukh Khan - фильмография, фильмы без тем 1
Аушра, спасибо за отзыв! Наши впечатления о фильме во многом совпали ...
Фотографии со съемок.
Глядя на тогдашних круглощекого Шаха и худенького Салмана, можно было бы предположить, что в зрелом возрасте Шах станет еще упитаннее, а Салман так и останется худым... Однако, как мы знаем, сейчас все наоборот ...
Ритик здесь совсем еще "зеленый" . Хотя Шах выглядит, по-моему, еще более юным ...
И верить ... Что нам еще остается ?!Hira10 писал(а):значит будем терпеливо ждать....
Фотографии со съемок.
Глядя на тогдашних круглощекого Шаха и худенького Салмана, можно было бы предположить, что в зрелом возрасте Шах станет еще упитаннее, а Салман так и останется худым... Однако, как мы знаем, сейчас все наоборот ...
Ритик здесь совсем еще "зеленый" . Хотя Шах выглядит, по-моему, еще более юным ...
- ol4ik
- Сообщения: 21561
- Стаж: 11 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan -фильмография , фильмы без
А эти изображения Шаха - капсы, которые я сделала со старенького и размытого видео со съемок - качество не очень, но родное лицо (круглощекая мордашка ) вполне узнаваемо ...
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей