Интересности интернета!!!
- аленаалена
- Сообщения: 7933
- Стаж: 13 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интересности интернета!!!
9000 силуэтов
В конце прошлой недели двое британских художников Джейми Уордли и Энди Мосс в сопровождении многочисленных добровольцев вышли на знаменитый пляж в Нормандии
чтобы при помощи граблей и трафаретов нарисовать на песке 9000 силуэтов погибших солдат в «День Д» 6 июня 1944 года.
В конце прошлой недели двое британских художников Джейми Уордли и Энди Мосс в сопровождении многочисленных добровольцев вышли на знаменитый пляж в Нормандии
чтобы при помощи граблей и трафаретов нарисовать на песке 9000 силуэтов погибших солдат в «День Д» 6 июня 1944 года.
- аленаалена
- Сообщения: 7933
- Стаж: 13 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
- аленаалена
- Сообщения: 7933
- Стаж: 13 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
- Вик2012а
- Сообщения: 3959
- Стаж: 11 лет 5 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интересности интернета!!!
http://www.bugaga.ru/news/1146740698-ot ... tanec.html
Откровенные танцы, попавшие в книгу Р Г
Откровенные танцы, попавшие в книгу Р Г
- аленаалена
- Сообщения: 7933
- Стаж: 13 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
- аленаалена
- Сообщения: 7933
- Стаж: 13 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
- аленаалена
- Сообщения: 7933
- Стаж: 13 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
- Aam2010
- Сообщения: 18139
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
- Aam2010
- Сообщения: 18139
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интересности интернета!!!
Переделкино. 2004. Квентин Тарантино на могиле Бориса Пастернака.
В 2004 году, приехав на открытие 26–го Московского международного кинофестиваля, чтобы представить свой фильм "Убить Билла–2", Тарантино первым делом попросил свозить его в Переделкино на могилу Пастернака.
Позже его переводчик рассказал, что Борис Пастернак — литературный кумир Квентина с детства, он помнит его стихи и вообще любит читать и прекрасно знает русскую литературу, также как и российское кино, начиная с фильмов Эйзенштейна и Вертова.
В 2004 году, приехав на открытие 26–го Московского международного кинофестиваля, чтобы представить свой фильм "Убить Билла–2", Тарантино первым делом попросил свозить его в Переделкино на могилу Пастернака.
Позже его переводчик рассказал, что Борис Пастернак — литературный кумир Квентина с детства, он помнит его стихи и вообще любит читать и прекрасно знает русскую литературу, также как и российское кино, начиная с фильмов Эйзенштейна и Вертова.
- аленаалена
- Сообщения: 7933
- Стаж: 13 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интересности интернета!!!
Оказывается есть и такие сайты:
http://zaeba.li/
http://www.dostali.org/
http://zadolba.li/
Офанареть можно
http://zaeba.li/
http://www.dostali.org/
http://zadolba.li/
Офанареть можно
- аленаалена
- Сообщения: 7933
- Стаж: 13 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интересности интернета!!!
Как пропускают скорую помощь в Польше
Вот интересно, а у нас когда-нибудь ТАК будет???
Вот интересно, а у нас когда-нибудь ТАК будет???
- Нур
- Сообщения: 3987
- Стаж: 11 лет 7 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интересности интернета!!!
Интересные факты из психологии (ч. 1)
1. Мы часто влюбляемся в людей, похожих на наших родителей, с которыми у нас остались нерешенные проблемы детства. Сами того не подозревая, мы стремимся решить эти проблемы в зрелом возрасте.
2. Согласно исследованию Кембриджского университета, «нежавно в каокм подякре рпасолоежны бкувы в слвое. Смаое ваонже, это чотбы пеарвя и понесдяля бкува блыи на свиох метсах».
3. Даже положительные события, такие как окончание университета, вступление в брак или новая работа, могут привести к депрессии.
4. Прямые родительские разговоры о вреде курения менее эффективны, чем все думают. Как правило, подростки, начинающие курить, имеют друзей, которые сами подражают взрослым курильщикам, положительно отзывавшимся об ощущениях при курении и предлагающим сигареты.
5. В психологии есть принцип:чем больше ожиданий по поводу какого-то события, тем выше вероятность сокрушительного разочарования.
Больше ждешь — меньше получаешь, меньше ждешь — больше получаешь.
Принцип железобетонный, никаких исключений.
6. Большинство людей в незнакомом месте делает поворот направо. Знание этого факта полезно: если вы не хотите быть в толпе или простоять долго в очереди — смело идите налево или занимайте очередь, которая левее.
7. Скажите девушке, будто купили ей подарок и предложите поотгадывать. Она перечислит то, что хочет.
8. У «словесного поноса» есть научное название — копролалия.
9. Если вас мучают кошмары по ночам, возможно, вы мерзнете во сне. Научный факт — чем холоднее в спальне, тем больше шансов увидеть дурной сон.
10. По наблюдениям экспертов, люди с голубыми глазами могут влюбиться всего за несколько минут, а люди с карими глазами могут одновременно любить двоих. С зелёными глазами всё обстоит иначе, людям с зелёными глазами что бы влюбиться потребуется много времени, иногда на это уходят года. Люди со всеми другими цветами могут влюбиться всего лишь за час.
1. Мы часто влюбляемся в людей, похожих на наших родителей, с которыми у нас остались нерешенные проблемы детства. Сами того не подозревая, мы стремимся решить эти проблемы в зрелом возрасте.
2. Согласно исследованию Кембриджского университета, «нежавно в каокм подякре рпасолоежны бкувы в слвое. Смаое ваонже, это чотбы пеарвя и понесдяля бкува блыи на свиох метсах».
3. Даже положительные события, такие как окончание университета, вступление в брак или новая работа, могут привести к депрессии.
4. Прямые родительские разговоры о вреде курения менее эффективны, чем все думают. Как правило, подростки, начинающие курить, имеют друзей, которые сами подражают взрослым курильщикам, положительно отзывавшимся об ощущениях при курении и предлагающим сигареты.
5. В психологии есть принцип:чем больше ожиданий по поводу какого-то события, тем выше вероятность сокрушительного разочарования.
Больше ждешь — меньше получаешь, меньше ждешь — больше получаешь.
Принцип железобетонный, никаких исключений.
6. Большинство людей в незнакомом месте делает поворот направо. Знание этого факта полезно: если вы не хотите быть в толпе или простоять долго в очереди — смело идите налево или занимайте очередь, которая левее.
7. Скажите девушке, будто купили ей подарок и предложите поотгадывать. Она перечислит то, что хочет.
8. У «словесного поноса» есть научное название — копролалия.
9. Если вас мучают кошмары по ночам, возможно, вы мерзнете во сне. Научный факт — чем холоднее в спальне, тем больше шансов увидеть дурной сон.
10. По наблюдениям экспертов, люди с голубыми глазами могут влюбиться всего за несколько минут, а люди с карими глазами могут одновременно любить двоих. С зелёными глазами всё обстоит иначе, людям с зелёными глазами что бы влюбиться потребуется много времени, иногда на это уходят года. Люди со всеми другими цветами могут влюбиться всего лишь за час.
- Lady_OK
- Сообщения: 1377
- Стаж: 10 лет 11 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интересности интернета!!!
Неужели при переводе не теряется красота слога?Позже его переводчик рассказал, что Борис Пастернак — литературный кумир Квентина с детства,
Наташа, а где ч.2?Нур писал(а):Интересные факты из психологии (ч. 1)
Насколько мне известно, чтобы скорая в Польше выезжает только на ДТП с травмами и еще какие-то супер сложные случаи. Т.е. там, если уж едет скорая, то все серьезно.аленаалена писал(а):Как пропускают скорую помощь в Польше
В этом тоже есть отличия.
- Нур
- Сообщения: 3987
- Стаж: 11 лет 7 месяцев
- Контактная информация:
- Aam2010
- Сообщения: 18139
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: Интересности интернета!!!
Это к нам относится и к нашим разочарованиям в некоторых фильмах...Нур писал(а): 5. В психологии есть принцип:чем больше ожиданий по поводу какого-то события, тем выше вероятность сокрушительного разочарования.
Копролалия - безудержное желание ругаться нецензурной бранью . Словесный понос - логорея (и то в переносном смысле, ибо вообще логорея - это уже диагноз )... Наташик, это не тебе поправка, как ты понимаешь :mi_ga_et: , а составителям перечня фактов.Нур писал(а): 8. У «словесного поноса» есть научное название — копролалия.
Ну читаем же Шекспира в переводе ... Естественно, что при написании на родном языке эмоциональности, душевных переживаний, патетики в стихах больше, переводчик лишь переводит, но бывают ведь разные переводчики :ne_vi_del: ... Некоторые могут донести до читателя то, что хотел сказать автор на языке оригинала ... имхоLady_OK писал(а): Неужели при переводе не теряется красота слога?
Тогда ждём, интересно ...Нур писал(а): пока еще не выложили
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 27 гостей