Н о в о с т и Б о л л и в у д а - 5 (2009-2011)

[Корчагов]

Спасибо dafna за интересную и прекрасно оформленную
иинформацию. У меня так не получается. И с наступающим Новым
Годом. У Вас такое нестандартное имя. Только вы скрываете, из
какого Вы города.

[Корчагов]

Предновогоднее интервью Приянки Чопра

Вместо вступления. Перед Новым Годом нормальные
мужчины делают нормальным дамам памятные подарки. Это - мой
подарок всем поклонникам этой актрисы. Мы надеялись её увидеть в
Москве, когда на Международном кинофестивале показывали
"Fashion", но приехал только Мадхур Бхандаркар.

Что же касается небезызвестного кумира СМИ Индии Шахрукх
Кхана, то у меня своё к нему отношение. Я не переношу амбициозных
людей, которые везде, где надо и не надо выпячивают своё
меркантильное "Я". И не скрываю это. Скромность украшает
человека... Давайте больше не зацикливаться на этом.

Lady Don

Приянка Чопра вместе с Шахрукх Кханом снялась в фильме "Don 2".
В своём интервью она рассказывает о своей роли в этой картине и не только...

В. - Насколько изменился сюжет фильма "Don 2" и как дальше
развивается действие?

О. - Это - сиквел. Перед финалом прошлого фильма ("Don", 2006)
всем стало ясно, что именно Виджай - глава мафии. "Don 2" начинается
с этого момента. Действие картины развёртывается 4 годами позже.
Рома осознаёт, что её обманули. Она любила Виджая, а он оказался
главой мафии.

В. - Значит, Рома становится сердитой и агрессивной?

О. - Абсолютно... В течение этих 4 лет Рома находит тренера и
становится офицером полиции. У неё единственная цель - любым
способом поймать главу мафии и упрятать его за решётку. Когда они
встречаются лицом к лицу, то между ними вспыхивает огонь ненависти
и любви. Рома очень зла на него, потому что Виджай обманул её. На
протяжении всего фильма зрители видят меня в гневе. Но в этом гневе
присутствует и любовь, потому что Рома когда -то любила того
человека.

В. - Слышали, что в "Don 2" вы воинственно себя ведёте... Можно
надеяться, что вы снова стали такой же боевой, как и в
фильме "Drona" (2008)?

О. - Ну, уж не такой и боевой... В этой картине дело доходит только
до рукопашных схваток. Рома - офицер полиции, поэтому будет
несколько стычек. Их отношения не входят за рамки отношений между
преступником и офицером полиции.

В. - Шахрукх Кхан всегда вас поддерживал. Ваше сотрудничество на
экране гарантировало фильмам успех. Как вы думаете?

О. - Это - мой второй фильм с ним. Продолжение фильма "Don" ( 2006).
Вы верно заметили, ему везло на героинь. Наш предыдущий фильм
был успешным. Надеюсь, этот тоже будет таким же. Фильм с участием
Шахрукха собирает довольно много зрителей.

В. - Что всё -таки происходит? Вы начали петь. С другой стороны,
вы заняты в мире кино?

О. - Сейчас вообще многое у меня в жизни происходит. Закончены
съёмки "Agneepath". Скоро начнётся его рекламная компания. После этого я буду завершать свои съёмки в "Barfee" и в фильме Кунала Кохли. Начинаются мои съёмки в фильме "Krrish". Выходит на английском языке мой музыкальный альбом.

В. - Расскажете немного об альбоме?

О. - Это альбом на английском языке. Выходит за рубежом. Будет распространяться на международном уровне. Выйдет также и в Индии.
Я сама написала песни для альбома. Во время записи песен встречалась с несколькими спонсорами. Приобрела новый опыт.
Это - в основном, музыкальный поп - альбом. В неё будет также несколько любовных песен.

В. - Вы создали свою музыкальную компанию или каким образом всё
это организовали?

О. - Это - известная музыкальная компания. (Universal Music Group (UMG) - прим. переводчика). Она выпустила альбомы Леди Гага, Eminem и других крупных артистов. Я думаю, для любого индийского артиста это большая удача. Для меня это просто большое достижение.

В. - Как вообще возникло ваше увлечение пением и появилось
желание выпустить альбом?

О. - По правде говоря, ещё до начала актёрской карьеры я пела.
Отец у меня певец (впервые слышу - прим. переводчика). Мы связаны с миром музыки. Но у меня не было возможности уделять этому много внимания. Я с 17 лет начала сниматься в кино, поэтому не зацикливалась на пении. Когда я нашла выходы на Universal, то мне показалось, что игра стоит свеч. Что я теряю? Актёрская карьера от меня никуда не уйдёт.

В. - Расскажете что - нибудь о фильмах "Agneepath" и "Barfee"?

О. - В "Agneepath" я снимаюсь в роли Кали. По сравнению с оригиналом эта роль претерпела изменения. Это - совершенно новая роль. Кали - дочь продажной женщины, но она не хочет заниматься этим ремеслом. Она любит Виджая. Виджай - её жизнь. В этой картине я играю шебутную маратхскую девушку. Она ведёт довольно беззаботный образ жизни. Фильм режиссёра Кунала Кохли пока остаётся без названия. Эта история растянута на три века. Героиня в трёх перерождениях встречается со свои возлюбленным. Обычно говорят о любовных отношениях в семи перерождениях, но здесь речь идёт только о трёх. Пока рано что - либо говорить о фильме "Krrish ".
Крриш - супергерой, а я - его возлюбленная. Можно сказать, что я сейчас по горло занята работой. И да, меня ждёт ещё роль девушки -артистки в фильме "Barfee" у режиссёра Анурага Басу.

В. - Кажется, в мире кино героини начали играть центральную роль. Вот стал хитом "The Dirty Picture". Полным ходом идут съёмки

"Heroine"?

О. - У меня в жизни был фильм "Fashion" (2008). Не прошло и 4 лет как вышел этот фильм, а он уже получил несколько наград. Я
снималась и в "7 Khun Maaf". Картина не стала хитом, но зрители оценили мою игру. Если когда - нибудь мне предложат ещё такой фильм, обязательно буду сниматься. Несмотря на эти перемены всё равно в мире кино главенствуют мужчины. Вот как нам платят гонорар. Ведь если мы заняты в главной роли, то и гонорар должны поднять. Не думаю, что когда - нибудь у актрис будет равноправие с
актёрами.

В. - А сколько вообще актрисам приходится работать. Ведь кроме кино всё остальное лежит на их плечах. И как они только всё успевают?

О. - Ну, у меня - то пока основное занятие - актёрская работа.
Это - моя профессия. Я делаю своё дело, а всё остальное
зависит от съёмочной группы.

(Перевод с хинди Филипа)

[DAFNA]

Спасибо dafna за интересную и прекрасно оформленную иинформацию.

Пожалуйста.:)

И с наступающим Новым Годом.

И Вас. Всех благ!:D

[Корчагов]

После того как Джон Абрахам разорвал многолетние отношения с
Бипаша Басу у неё появилась масса свободного
времени. Сейчас она ждёт выхода на экран:"Players"  и "Jodi
Breakers", двух фильмов со своим участием. Выходит на экран
и её первый голливудский фильм "Singularity" (реж. Роланд Жоффе).
Тем временем Бипаша Басу решила последовать примеру актёров -
продюсеров Амиша Патель, Афтаб Шивдасани и Джон Абрахама и
открыть свою производственную компанию (название пока не
афишируется). Бипаша опасается пока что - либо говорить и о
своём продюсерском дебюте. Сказала только, что по жанру это
будет романтическая комедия.

Кстати, и её бывший возлюбленный Джон Абрахам также открыл
кинопроизводственную компанию под названием JA (John Abraham)
Entertainment  Pvt. Ltd. И первым фильмом его компании будет "Vicky
Donor" (реж. Шуджит Сиркар) при содействии Rising Suns Films Pvt.
Ltd.

[Корчагов]

В память о Дев Ананде его сын Сунил открывает музей.
Он будет размещаться в Пали Хилл, пригороде Мумбаи, в здании
реконструированной студии Ананда. В музее будут храниться личные
вещи вещи Ананда, сценарии его фильмов, афиши, фотографии и т.п.
Музей откроется для посещения через 10 месяцев. Сунил Ананд
обещал завершить все незаконченные фильмы своего отца и прежде
всего сиквел "Hare Rama Hare Krishna" под названием "Song of Life - A
Musical Love Story".

[Корчагов]

"Don 2 - The King is Back" В ролях Шахрукх Кхан (Дон,
глава мафии), Приянка Чопра (Рома), Боман Ирани (Вардхан), Лара
Датта (Аеша), Кунал Капур (Самир). Реж. Фархан Акхтар. Совместное
производство Индия, Германия. Продюсеры: Фархан Акхтар, Ритеш
Сидхвани, Гаури Кхан (Индия), Mathias Schwerbrock (Германия). "Don
2" - сиквел фильма "Don - The Chase Begins" (2006, реж. Фархан
Акхтар, в ролях: всё тот же Шахрукх Кхан, Приянка Чопра, Арджун
Рампал). В свою очередь "Don - The Chase Begins" - ремейк
нашумевшего фильма "Don" (1978, реж. Чандра Барот, в ролях:
Амитабх Баччан, Зинат Аман, Пран).

Режиссёр на пресс - конференции объявил, что он собирается
продолжить работу над фильмом, снять "Don 3".

"Don 2" включён в программу "Спецпоказы Берлинале" (Berlinale
Special) на 62- ом МКФ в Берлине (с 9 по 19 февраля 2012 г.)

[Корчагов]

15 декабря в Бенгалуру, главном городе штата Карнатак открылся
Международный кинофестиваль (4th Bengaluru International
Film Festival - BIFFES). На кинофестивале будет показано 179
картин, из них 20 на языке каннада. В программе фестиваля
ретроспектива режиссёра Г. Аравиндана
("Thunmpu", "Esthappan", "Vastuhaara" и "Chidambaram").

( Когда -то режиссёр приезжал в Москву на
кинофестиваль, останавливался в гостинице "Россия", и у нас была
возможность с ним пообщаться. Жаль, что великие люди рано уходят
из жизни. Фильмы Г. Аравиндана мы видели в Музее кино на Красной
Пресне, который из -за волюнтаристкой политики никиты михалкова
приказал долго жить)

На кинофестивале в Бангалоре (так раньше назывался этот город)
пройдут ещё две ретроспективы: ретроспектива Путанна Канагала
("Nagarahaavu", "Ranganayaki", "Sharapanjara", "Belli Moda" и "Gejje
Pooj"), а также специальная ретроспектива иранского режиссёра
Дариуша Мехрджуи (Dariush Mehrjuri) . В ретроспективу включены 4
его картины:"The Lodgers" "Sara", "The Pear Tree" и "The Music Man".

[Корчагов]

Анил Капур и Шахид Капур будут сниматься в новом фильме

известного режиссёра Раджкумар Сантоши (название

картины пока не афишируется).

( У нас на видео были его "Ghayal" -- "Мужская дружба"; "Damini" --

"Свидетельница"; "Andaz Apna Apna" -- "Хочу жениться на дочери

миллионера"; "China Gate" -- "Месть и закон 2" и "Khakee" -- "Долг

превыше всего" и др.).

Сюжет фильма основан на пьесе "Jis Lahore Nahin Dekhiya Woh Jamiya

Nahin". написанной Азгар Ваджахат. Анил Капур будет также

продюсером этого фильма.

[Корчагов]

Уже усё внутри горит и замуж невтерпёж

Мадхур Бхандаркару пришлось пойти навстречу даме и изменить по её
требованию график съёмок фильма "Героиня". 31 летняя Карина
Капур решила во второй половине марта 2012 года сыграть свадьбу с
41 летним Саиф Али Кханом (сколько можно динамить
зрелого парня, а то он вдруг возьмёт как Джон Абрахам и передумает.
Хорошо хоть забеременеть не успела), а затем устроить себе и
мужу в апреле медовуху - медовый месяц. Поэтому второй этап съёмок
начнётся в середине февраля (вместо запланированного конца
февраля) и закончится в середине марта (вместо конца марта). Затем
съёмки будут продолжены в мае.

Как известно, Карина занята в этом фильме в роли актрисы Махи
Кханна, которая когда -то была на вершине славы, а затем покатилась
вниз по наклонной плоскости.

[Корчагов]

Кажется, ведущим актёрам Болливуда (святой троице Кханов)
надоело играть идеально стерильных положительных героев. Шахрукх
Кхан воплотил в фильме "Don 2" образ главы мафии.
Амир Кхан снимается в роли бандита Bachua daku в
чёрной комедии "Chambal Safari" (реж. Макбул Кхан).

Долина Чамбал на границе штатов Мадхья Прадеш и Раджастхан
известна индийскому зрителю по фильму "Королева бандитов" ( 1994,
реж. Шекхар Капур). Когда - то там наводила страх и ужас на всех
власть имущих Пхулан Деви (1963 - 2001), которую сыграла на экране
Сима Бисвас.

Амир Кхан в недалёком будущем собирается совершить
ознакомительную поездку в долину Чамбал. Режиссёр отказался
что - либо говорить о своём новом фильме. Сказал только
общеизвестное, что правительство давно реабилитировало бывших
бандитов. Долина Чамбал стала центром эко -туризма под названием
Veer Bhoomi Chambal, а бывшие бандиты работают экскурсоводами.

[Корчагов]

69 - ти летний патриарх индийского кинематографа Амитабх
Баччан будет сниматься в фильме  "Common Man" (реж.
Шириш Кундер, муж хореографа и режиссёра Фарах Кхан).
Съёмки фильма начнутся в марте 2012 года. Шириш Кундер
сказал: "Этого счастливого момента я ждал 6 лет и всё это время искал
подходящий сценарий. И вдруг один писатель прислал мне
прекрасный сценарий о человеческих взаимоотношениях. Это - история
человека, который ради осуществления своей мечты борется со всеми
трудностями - невзгодами." Этот фильм можно назвать своего рода
адаптацией на индийский лад голливудского фильма "The Pursuit of
Happyness" (2006, реж.Gabriele Muccino).

Затем в мае Шириш Кундер планирует начать съёмки фильма
"Kick" с Салман Кханом. Это ремейк одноимённого
фильма на телугу (2009, реж. Редди Сурендар).

[Корчагов]

Поисковая система Google составила свой список самых
популярных актрис Болливуда, которых больше всего
запрашивают пользователи Интернета:
(1) Катрина Кэйф;
(2) Айшварья Рай Баччан;
(3) Карина Капур;
(4) Приянка Чопра;
(5) Асин;
(6) Видья Балан;
(7) Каджол;
(8) Анушка Шарма;
(9) Дипика Падукон;
(10) Маллика Шерават.

Список самых популярных актёров Болливуда выглядит следующим образом:
(1) Амир Кхан;
(2) Шахрукх Кхан;
(3) Аджай Девгн;
(4) Салман Кхан;
(5) Ранбир Капур;
(6) Арджун Рампал;
(7) Ритик Рошан;
(8) Фархан Акхтар;
(9) Джон Абрахам;
(10) Имран Кхан.

[Корчагов]

Ранбир Капур согласился сниматься вместе со своей
бывшей пассией Дипикой Падукон в романтической комедии "Yeh
Jawani Hai Diwaani" (реж. Аян Мукхерджи, продюсер Каран Джохар).
Съёмки этого фильма должны были начаться в январе 2012 года,
однако продюсер говорит, что "торопиться не к чему. Пусть сначала
выйдет на экран фильм "Agneepath".По графику картина должна
выйти в прокат 26 января, когда Индия будет отмечать День
Республики.

[Корчагов]

Индийское кино на телеканалах "Домашний" и "Мир"

31 декабря на телеканале "Мир" в 18.40 фильм
"Эту пару создал бог" ( "Rab Ne Bana Di Jodi", 2006).
В ролях: Шахрукх Кхан, Анушка Шетти, Винай Патхак. Реж. Адитья
Чопра.


1 января 2012 г. на телеканале "Домашний" в 10.05 фильм
"Как три мушкетёра" ("Jagir", 1984). В ролях: Митхун
Чакроборти, Денни Денгзонгпа, Дхармендра, Зинат Аман, Шома Ананд.
Реж. Прамод Чакраворти.

1 января 2012 г. на телеканале "Домашний" в 12.40 фильм
"Танцор диско" ("Disco Dancer", 1982). В ролях:
Митхун Чакроборти, Раджеш Кханна, Ким. Реж. Баббар Субхаш.

1 января 2012 г. на телеканале "Мир" в 01.40 фильм
"Зита и Гита" ("Seeta Aur Geeta", 1972).
В ролях: Хема Малини, Дхармендра, Санджив Кумар.
Реж. Рамеш Сиппи.

1 января 2012 г. на телеканале "Мир" в 16.10 фильм "Зита и Гита"
("Seeta Aur Geeta", 1972). В ролях: Хема Малини, Дхармендра,
Санджив Кумар. Реж. Рамеш Сиппи.

[Корчагов]

Злыдня Ракхи Савант обвинила пакистанскую актрису
Вину Малик в том, что "она дурачит зрителей в своём реалити -
шоу  "Veena Ka Vivah" на телеканале NDTV Imagine. Как она может
искать супруга на телеэкране, когда она уже давно живёт
гражданским браком с Ашмит Пателем и даже в документах указывает
его дом в качестве своего домашнего адреса? Как может порядочный
мужчина брать в жёны девицу, которая снимается в обнажённом виде
для обложки журнала и к тому же состоит в гражданском браке? -
вопрошает Ракхи. - Она пряталась от индийских СМИ в пригородном
отеле в Мумбаи как в своё время прятались от суда Саддам Хуссейн,
Муаммар Каддафи и Осама Бен Ладен и затем объявила себя
больной".

Затем Ракхи Савант обрушилась на Катрину Кэйф. "Кэт, - сказала
Ракхи, - выступила в песенно - танцевальном номере "Chikni Chameli"
в ремейке "Agneepath". Песня неплохая и станцевала Кэи неплохо, но
в её танце нет ничего нового. Я уже раньше так танцевала. А то, что
она проделала в "Sheila Ki Jawaani" я уже раньше продемонстрировала
в "Dekhta hai tu kya". Кэт только старательно меня копирует".

Когда журналисты её спросили об Амир Кхане, то Ракхи ответила: "Мы
с Амиром как два сапога пара. Никогда он не получал никаких наград
и я тоже. Но мы завоевали сердца в Индии и нам не нужны награды".