Кинофестивали, награждения, премии

Закрыто
Аватара пользователя
Корчагов
Сообщения: 16496
Стаж: 17 лет
Контактная информация:

Кинофестивали, награждения, премии

Сообщение Корчагов » 19 окт 2013 06:00

От Шеф-редактора
В Индии ежегодно проходит десятки киносмотров, церемоний награждения и фестивалей, которые посещают практически все кумиры индийского кино и почетные иностранные гости-звёзды.
Предлагаю в этой теме размещать фото и информацию с этих мероприятий (открытие, вручение премий и т.д)


Кинофестиваль в Мумбаи, октябрь 2013

Изображение

Нандиту Дас пригласили в качестве специального гостя в Мумбаи на кинофестиваль, который продлится до 27 октября. Выступая перед журналистами, ведущая индийская актриса сказала,
что она вместе с мужем Субодх Маскара снимается в первом совместном испано - индийском
фильме "Traces of Sandalwood" (реж. Мария Риполл). Это - адаптация романа Анна Солас Понт. История звезды Болливуда, которая едет в Испанию в поисках давно пропавшей сестры. В этой
роли занята дебютантка Ирина Сандживан. Съёмки будут проходить в Мумбаи и Барселоне.
Первый этап съёмок начинается в ноябре в Испании. Производственный бюджет фильма 250 тыс. евро. Спонсоры: Television de Catalunya (TV3) и Television Espanol (TVE). "Это - женский фильм,
в команде фильме заняты одни женщины, - написала Солас Понт в своём блоге, - начиная от режиссёра до линейного продюсера, производственного дизайнера, кинооператора,
звукооператора, зав. актёрским отделом студии, композитора и монтажёра".

Изображение

"Я работала более чем в 30 фильмах, - сказала Нандита Дас, - и большинство из них так и
не увидели зрители. Они вышли ограниченным прокатом или даже не вышли вообще, поэтому
у меня даже нет дисков с записью этих фильмов. Такая же история и с моим реж. дебютом, политическим триллером "Firaaq" ( "Разлука", англ. название "In Such Times") о межрелигиозных погромах в 2002 году в штате Гуджарат. (Кстати, этот фильм на 7 международном кинофестивале "Меридианы Тихого" (Pacific Meridian) во Владивостоке в 2009 г.получил
спец.приз жюри. Его там почему - то назвали "Раскол" - прим. переводчика).


В 2005 году Нандита Дас была членом жюри на Каннском кинофестивале. Она снималась
в трёх международных проектах, в двух фильмах фильмах: "Fire" (1996) и "Earth" (1998)
у реж. Дипа Мехта и вместе с Рахул Бошу в фильме "Before the Rains" (реж. Сантош Сиван).

=======================

15th Mumbai Film Festival

17 по 24 октября в Мумбаи проходит 15 Международный кинофестиваль. Сайт
фестиваля http://www.mumbaifilmfest.org У фестиваля имеется также довольно интересный
Facebook http://www.facebook.com/mumbaifilmfest

Организаторы фестиваля: Mumbai Academy of Moving Image (MAMI), компания Reliance
Entertainment и департамент культурных связей штата Махараштра.

В программе фестиваля более 200 фильмов из 65 стран. Правительство Махараштра
ассигнует 220 тыс. долларов на различные призы.

В программе фестиваля 4 конкурсных секции, включая India Gold completion для
индийских фильмов, куда вошли 12 индийских фильмов на различных индийских
языках. Имеется также секция The International Completion for First Features.
Специальная секция посвящена испанскому кино. Кроме того, spotlight on Cambodian
cinema, the 6th Rendez - vous with French Cinema, Kabul Fresh - New Voices in Afghan
Cinema, Фокус экспериментальные фильмы, ретроспективы фильмов двух французских
режиссёров Коста Гаврас и Леос Каракс.

Изображение

В программу фестиваля включены также два индийских детских фильма:
мультипликационный "Gopi Gawaiya Bagha Bajaiya" (реж. Шилпа Ранаде, включён в
категорию India Gold completion, см. постер) и "Kaphal" (реж. Барул Мукхтиар, будет
показан в секции New Faces in Indian cinema). Эти фильмы будут затем демонстрироваться
на 18 Международном кинофестивале детских фильмов, который начинает свою работу
14 ноября в День рождения друга детей, первого премьер - министра Республики
Индия Джавахарлала Неру.

Французский реж. Коста Гаврас и звезде тамильского кино Камалахасану присуждают
премию Life Time Achievement Award.

Фестиваль отдаст также дань памяти реж. Яш Чопра и Ритупарно Гхош, актёру Пран.

В рамках фестиваля с 18 по 20 октября работает также кинорынок.

На открытии фестиваля покажут голливудский фильм "The Butler" ( реж. Lee Daniel),
на закрытии - "The Fifth Estate" ( реж. Bill Condon) о жизни Джулиан Ассандж,
австралийского интернет - журналиста, основателе Wiki Leaks. В роли Ассанджа снялся актёр Cumberbatch (см. фото).

Изображение

Аватара пользователя
Корчагов
Сообщения: 16496
Стаж: 17 лет
Контактная информация:

Кинофестиваль в Гоа IFFI, ноябрь 2013

Сообщение Корчагов » 19 окт 2013 20:46

Изображение

Кинофестиваль в Гоа IFFI, ноябрь 2013

С 20 по 30 ноября в Гоа проходит 44 Международный кинофестиваль Индия (44th International
Film Festival of India - IFFI). Сайт фестиваля http://www.iffi.nic.in В программе фестиваля 216 фильмов
из 70 стран мира. В традиционной Indian Panorama 26 фильмов.

В программу кинофестиваля включены также 6 фильмов на яз. малаялам: "Kanyaka Talkies",
"Shutter", "Celluloid", "Artist", 101 chodhiyangal" и "Kunhandante Kada".

Изображение

На открытии фестиваля демонстрируется чешская кинокомедия "The Don Juans" (реж.
Иржи Менцель). В Гоа ему будет вручена премия Lifetime Achievement Award.

Изображение

Главной гостей фестиваля будет американская актриса Сьюзан Сарандон (см. фото), лауреат
премии Оскар за фильм "Dead Man Walking" (1996, "Мертвец идёт", лучшая женская роль).
Она вместе с иранским реж. Маджид Маджиди, индийской актрисой Рекха и певицей Аша
Бхонсле зажжёт на сцене церемониальную лампу.

Аватара пользователя
Кайя
Сообщения: 15638
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: * ВСЕ О БОЛЛИВУДЕ * (2013 год)

Сообщение Кайя » 20 окт 2013 17:35

Изображение

Звезды на Церемонии награждения Памяти Яш Чопры.

19.10.13

Вчера вечером состоялось первое награждения Памяти Яш Чопра. Премия вручается за вклад в кино, и вероятно, будет проходить каждый год. Лата Мангешар стала первой, которую удостоили этой наградой.

Среди многих знаменитых имен индийского кинематографа были:

Изображение
Хема Малини

Изображение
Сонали Бендре

Изображение
Шридеви

Изображение
Рани Мукхерджи

Изображение
Анушка Шарма

Изображение
Акшай Кумар

Изображение
Джитендра

Изображение
Пунам Дхилон

Изображение
Сими Гаревал

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Malika)
Порой люди несут такой бред, что единственное спасение — прикинуться идиотом.

Аватара пользователя
Корчагов
Сообщения: 16496
Стаж: 17 лет
Контактная информация:

Кинофестиваль в Калькутте, ноябрь 2013

Сообщение Корчагов » 21 окт 2013 10:51

Кинофестиваль в Калькутте, ноябрь 2013



10 ноября в Калькутте открывается 19-й Международный кинофестиваль (19th Kolkata International Film Festival - KIFF).
Фестиваль откроет Амитабх Баччан. Вместе с ним в Колкату
приедут актёр Камалахасан и Шахрукх Кхан, бранд - амбассадор штата Западная Бенгалия.

Изображение

Изображение

На открытии фестиваля покажут пока не выпущенный на экран фильм реж. Ритупарно Гхоша.
"Ритуда не с нами, - говорит Мамата Банерджи, главный министр штата Западная Бенгалия, - но
он продолжает жить в своих бессмертных творениях. Впервые на открытии 19th Kolkata
International Film Festival будет показан его фильм "Taak Jhaank" ("Sunglass"). В фильме
снимались два ветерана Боллвуда: Джайя Баччан и Насируддин Шах.

В день открытия фестиваля (так уж совпало) на Eden Gardens состоится международный Test
Match между India and West Indies, в котором в последний раз будет принимать участие
Сачин Тендулькар. "Это будет его 199th Test Match, - сказала далее Мамата Баннеджи. - И
мы, конечно, рады видеть в Колката таких знаменитостей, как Амитабх Баччан, Шахрукх
Кхан и Камалахасан".

Аватара пользователя
Кайя
Сообщения: 15638
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: * ВСЕ О БОЛЛИВУДЕ * (2013 год)

Сообщение Кайя » 23 окт 2013 09:36

Изображение

"Ram-Leela" откроет 13-й кинофестиваль в Марракеше

22.10.13

Долгожданный фильм года "Ram-Leela" Санджая Лила Бхансали откроет 13-й международный кинофестиваль 29 ноября 2013 г.

Ведущая актриса Дипика Падукон будет сопровождать Бхансали по этому поводу. ТЬем не менее, главный актер фильма Ранвир Сингх не составит им компанию, поскольку он будет занят съемками своего предстоящего фильма 'Gunday'.

Фильм, как говорят, адаптация эпической любви Шекспира – история о Ромео и Джульетты, выходит 15 ноября этого года.

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Malika)
Порой люди несут такой бред, что единственное спасение — прикинуться идиотом.

Аватара пользователя
Rulka
Сообщения: 19912
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: * ВСЕ О БОЛЛИВУДЕ * (2013 год)

Сообщение Rulka » 25 окт 2013 15:09

Изображение

24/10/13

Закрытие Мумбайского Кинофестиваля

Заключительный день 15-ого Мумбайского Кинофестиваля, представленного "Reliance Entertainment" и организованного "Mumbai Academy of Moving Images" - состоялся сегодня.

После недели киномарафона, финальный день был отмечен показом таких фильмов, как "Red Wedding", "Short Term 12", "Saving General Yang", "Hiroshi Toda’s Seventh Cat", "Five Years", "Costa Gavras’s Amen", "A Few Days More" и другие.

Изображение

На церемонии закрытия были замечены: Иррфан Кхан, Конкона Сен Шарма., Тиска Чопра, Радж Кумар Ядав, Дивья Датта и другие.

* по материалам www.pinkvilla.com и www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

Аватара пользователя
Кайя
Сообщения: 15638
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: * ВСЕ О БОЛЛИВУДЕ * (2013 год)

Сообщение Кайя » 25 окт 2013 15:50

Изображение

Карина Капур получит в Лондоне награду о правительства Великобритании за вклад в мировую индустрию.

Королевская актриса Индии А-листа, Карина Капур Кхан, газетой Asian Sunday и членами парламента будет награждена Британским Правительством за вклад в мировую индустрию развлечения, в Лондоне на презентации газеты, которая будет проходить в Палате Общин 29 октября.
Она - одна из самых талантливый и любимых артистов, актриса будет награждена межпартийными политиками, от имени британского правительства.
На Asian Sunday также будет присутствовать певица, модель, телеведущая и т.д. Кимберли Уолш и другие.
Данная газета является одной из самых зарекомендованных газет в Британии.

по материалам http://bollynewsuk.com (перевод -Евгения для сайта: http://vk.com/saifeena)
Порой люди несут такой бред, что единственное спасение — прикинуться идиотом.

Аватара пользователя
Корчагов
Сообщения: 16496
Стаж: 17 лет
Контактная информация:

Кинофестиваль в Хайдерабаде, ноябрь 2013 

Сообщение Корчагов » 25 окт 2013 18:05

Кинофестиваль в Хайдерабаде, ноябрь 2013 

14 ноября, в День рождения "Друга Детей", первого премьер -министра Республики Индия в Хайдерабаде открывается 18 - ый Международный детский кинофестиваль Индия (18th
International Children's Film Festival India (ICFFI), более известный как The Golden Elephant.
Фестивапь продлится до 20 ноября. В программе фестиваля почти 200 фильмов из более чем
72 стран мира. По информации Д. К. Аруна, министр информации штата Андхра - Прадеш, в конкурсную программу фестиваля отобраны 53 картины, а во внеконкурсную - 143. На
фестивале в конкурсной анимационной категории будет демонстрироваться фильм "Goopi
Gawaiyaa Bagha Bajaiyaa" (реж. Шилпа Ранаде), а в конкурсной программе Competition Live
Action - фильм "Kaphal" (реж. Мукхтар Батул).

Изображение

Салман Кхан вызвался пропагандировать это мероприятие на своих страницах в социальных
сетях Facebook и Twitter, которые посещают миллионы пользователей. Шраван Кумар,
директор кинофестиваля заявил в интервью IANS: "Салман Кхан завоевал необыкновенную популярность среди детей. В программу фестиваля в раздел "Лучший фильм на хинди" в
Азиатской Панораме включен фильм "Chillar Party", который будет представлять Салман.
Но так как из -за занятости на съёмках он не сможет приехать в Хайдерабад, то сделает
это с помощью видео обращения". Амоле Гупте, президент Общества детских фильмов
Индии (Children Film Society India (CFSI), организатора этого фестиваля заявил, в свою
очередь: "Мы благодарны г -ну Салман Кхану за его поддержку 18th Golden Elephant.
Его голос поможет нам привлечь как можно больше детей, которые обожают его".
Как известно, более 150 тыс. детей со вей Индии будут гостями фестиваля.

Аватара пользователя
Корчагов
Сообщения: 16496
Стаж: 17 лет
Контактная информация:

Кинофестиваль в Мумбаи вручил награды

Сообщение Корчагов » 26 окт 2013 22:52

Кинофестиваль в Мумбаи вручил награды

Изображение

24 октября ночью в Мумбаи закрылся 15 Международный кинофестиваль. В церемонии
закрытии фестиваля приняли участие Иррфан Кхан и Конкона Сен Шарма.

В программу фестиваля, организованного Mumbai Academy of Moving Image (MAMI), было
включено более 200 игровых фильмов, включая документальные и короткометражные
киноленты. Фильмы демонстрировались в 12 категориях. Работали 4 конкурсные программы:
The Harmony Celebrate Age, Dimension Mumbai, India Gold 2013 и International Competition.

Жюри программы India Gold 2013 возглавлял иранский реж. Асгар Фархади. Лучшим фильмом признана документальная кинолента "Katiyabaaz" (реж. Дипти Каккар и Фахад Мустафа) о кризисе
в Канпуре. Второй лучший фильм "Qissa: A Tale of a Lonely Ghost" ( на панджаби, реж. Ануп Сингх). Специальным призом жюри удостоен Манджу Бора за фильм "A Silent Way". Что же касается
рядовых зрителей, то им больше всего понравились 3 индийских фильма: "Katiyabaaz",
"Siddharth" (реж. Рича Мехта) об отце, разыскивающем своего 12 - ти летнего сына, и
"Liar's Dice" - road movie с Навазуддином Сиддики в главной роли.

Австралийский реж. Bruce Beresford возглавлял программу International Competition.
Лучшим фильмом признана мексиканская драма "The Golden Cage" (реж. Diego Quemada - Diez).
The Grand Jury Prize удостоен индийский фильм "Fandry" (реж. Наградж Манджуле).

На закрытии фестиваля показали американский триллер "The Fifth Estate" ( реж. Bill Condon)
о жизни Джулиан Ассандж, австралийского интернет - журналиста, основателе Wiki Leaks.
Кстати, он уже демонстрируется в московских кинотеатрах.

Аватара пользователя
Кайя
Сообщения: 15638
Стаж: 11 лет 9 месяцев
Контактная информация:

Re: * ВСЕ О БОЛЛИВУДЕ * (2013 год)

Сообщение Кайя » 27 окт 2013 12:18

Изображение

Амитабх Баччан получает награду Hridaynath

27.10.13

Амитабх Баччан был удостоен премией Hridaynath за вклад в киноиндустрию. Также награду за достижения в жизни должна была получить Лата Мангешкар, которая не смогла принять участие из-за ухудшения своего здоровья.

Музыкальный вечер был организован NGO Hridayesh Arts. Выступили певцы Шаан, Садхана Саргам, Судеш Бхосле и Сунидхи Чаухан.

по матерриалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Malika)
Порой люди несут такой бред, что единственное спасение — прикинуться идиотом.

Аватара пользователя
Rulka
Сообщения: 19912
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: * ВСЕ О БОЛЛИВУДЕ * (2013 год)

Сообщение Rulka » 28 окт 2013 12:48

Изображение

27/10/13

Сушмита Сен получила награду "Mother Teresa Memorial Award"

Сушмита Сен посетила церемонию награждения им. Матери Терезы "Mother Teresa Memorial Award". Она была среди немногих, кто был удостоен этой престижной награды.

"Мое глубокое почтение всем получателям награды "Mother Teresa Memorial Award". Их истории вдохновили меня и подкрепили мою веру...", - написала актриса.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

Аватара пользователя
Корчагов
Сообщения: 16496
Стаж: 17 лет
Контактная информация:

Каннский кинофестиваль забыл о "Городе в долине"

Сообщение Корчагов » 28 окт 2013 23:21

Каннский кинофестиваль забыл о "Городе в долине"

Изображение

Ветеран Болливуда, 86 - ти летняя актриса Камини Каушал выразила недовольство тем,
что фильм "Neecha Nagar" (1946, "Город в долине", реж. Четан Ананд, акт. дебют Камини Каушал), первый индийский фильм, удостоенный на фестивале в Каннах премии Palme d'Or (Золотая
пальмовая ветвь, главный приз кинофестиваля), даже не упоминается в списке фильмов по
случаю 100 летия индийского кинематографа, представленного для престижного кинофестиваля
во Французской Ривьере.

"Болливуд, кажется, забывает ветеранов индийского кино и их вклад в кинематограф", -
сказала Камини Каушал в интервью IANS.

В фильмографии Камини Каушал 95 фильмов. Последний раз зрители её видели в фильме
"Chennai Express".

Готовясь к статье "Старое и "новое" индийское кино", опубликованной в сборнике "Белый лотос",
мне удалось посмотреть в архиве Госфильмофонда в Белых столбах этот раритетный чёрно - белый фильм. Я был поражён тем языком, на котором тогда говорили герои. Это был хиндустани, на котором говорила вся Индия до раздела. Нормальный язык, без примеси тяжёлого санскрита в освободившейся от Пакистана Индии и арабско - персидского засилья в урду в современном Пакистане.

Аватара пользователя
Корчагов
Сообщения: 16496
Стаж: 17 лет
Контактная информация:

Re: Весь Болливуд (2013)Крупным Планом (Википедия Филипа)

Сообщение Корчагов » 29 окт 2013 18:05

Изображение

Кинофестиваль в Хайдерабаде  и два новых друга детей ...

14 ноября, в День рождения "Друга Детей", первого премьер -министра Республики Индия
в Хайдерабаде открывается 18 -ый Международный детский кинофестиваль Индия (18th
International Children's Film Festival India (ICFFI), более известный как The Golden Elephant.
Оказывается, сейчас в Индии три "Друга Детей". Один официальный - Джавахарлал Неру,
а два других - примазавшиеся, так сказать, сбоку припёку - Салман Кхан и Ранбир Капур.

Ранбир Капур будет открывать этот фестиваль. На открытии покажут анимационный фильм
"Goopi Gawaiyaa Bagha Bajaiyaa" (реж. Шилпа Ранаде.)

Аватара пользователя
Rulka
Сообщения: 19912
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Контактная информация:

Re: * ВСЕ О БОЛЛИВУДЕ * (2013 год)

Сообщение Rulka » 30 окт 2013 09:18

Изображение

29/10/13

Карина Капур Кхан в Палате Общин в Лондоне

Карина Капур Кхан посетила церемонию награждения в Палате Общин в Лондоне, где она получила награду за свой вклад в глобальную индустрию развлечений.

Мероприятие посетили Брэдфордские и Лондонские члены парламента, а также сановники и влиятельные представители бизнеса и средств массовой информации.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

Аватара пользователя
Корчагов
Сообщения: 16496
Стаж: 17 лет
Контактная информация:

Амир Кхану присуждена премия "Inaugural America Abroad Medi

Сообщение Корчагов » 30 окт 2013 12:30

Амир Кхану присуждена премия "Inaugural America Abroad Media"

Изображение

29 октября Амир Кхану была присуждена премия "Inaugural America Abroad Media" за
отражение насущных социальных проблем в реалити - шоу "Satyameve Jayate", которое
видели миллионы телезрителей в Индии и других странах Азии. При вручении премии в
Вашингтоне Амир сказал: "Я даже представить себе не мог, что то, что я делаю для своей
страны, будет представлять интерес и за пределами Индии. Я буду продолжать это шоу".

Такой же премии удостоена Кэтрин Багелоу, работающая в жанре научной фантастики,
боевиков и фильмов ужасов, лауреат премии Оскар за фильм "Повелитель бури" (" The Hurt
Locker", 2009, как "лучший режиссёр" и "лучший фильм"), а также International Сentre on
non - violent Conflict (INCC).

Изображение

Когда пакистанский журналист спросил Амира, хотел ли бы он сниматься в пакистанском
фильме, то Амир ответил: "А почему бы и нет. Если мне понравится сценарий. У нас одна
и та же культура. Один и тот же язык. Много общего между народом Индии и Пакистана".

Закрыто

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 9 гостей