Митхун Чакраборти / Mithun Chakraborty - всё о нём

[nightwish]

А еще читала где-то что Митхун немного подражал в стиле Голливудскому Королю рок-н-ролла...
Посмотрела сегодня несколько фильмов, какие партнерши у Митхуна были в "Сетях любви" и "Сокровищах древнего храма", и в "Боге любви" и так далее, а вспомнить тот же "Танцор Диско".
Вот не знаю кому повезло больше, Митхуну или тем, кто с ним играл все красавицы...
И Зинат и Рекха и Ким... и другие
Да еще вспомнила фильм, его часто показывают "2 мгновения любви". Я постаралась перенестись в те годы потому, что восприятие изменилось и очень сильно. Очень сложно понять как актёры играли, довольно наивные реплики и не понять зачастую... думаю из-за этого, на сколько выложился тот или иной актер, в танцах и музыке там все понятно, в те годы настоящие Хиты бегали и пересматривали по 100 раз. В танце мне Чакроброти понятен, а вот в игре... в более поздних работах для сравнения лучше понимаешь как он играет и через призму современного индийского кино понятнее становится его актерская работа - Митхуна Чакроборти - АКТЁР С БОЛЬШОЙ БУКВЫ Настоящий Король того времени :k_i_n_g: И я снимаю виртуально перед ним

[nat4408]

Особенно потряс черно-белый фильм где в конце его герой обретает семью женщину любящую и ребенка а потом теряет ее из-за взрыва у него на руках ребенок остается...

Что-то, как ни стараюсь, не могу понять, о каком фильме речь...

очень напоминает концовку фильма Безымянный король с Анилом

[nightwish]

Я имею в виду UPALABDHI, BANSURI и KALANKINI KONKABOTI.

это все таки не те простите я перепутала как искать этот фильм не знаю и там наверное действительно Чакраборти не играет ...
А подскажите эти 3 фильма есть с субтитрами, хотя бы английскими - я пометила себе посмотреть даже без перевода попробую... Интересно и для сравнения со старенькими,
посмотрю чего-нибудь новое... возможно с 2000 ных гг. что- нибудь возьму. Спасибо за старые черно-белые.

[nightwish]

очень напоминает концовку фильма Безымянный король с Анилом

УРААААА !!!!! СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО
вот голова у меня дырявая ... И почему я Анила Капура не узнала ?!? - простите ведь была же уверена что играет Митхун и в эту тему бросила. и не черно-белый кого угодно запутаю своей забывчивостью

[Classica]

А подскажите эти 3 фильма есть с субтитрами, хотя бы английскими

Нет, они есть только в оригинале, т.е. на бенгали, и без каких бы то ни было сабов. Но из них действительно потрясает только UPALABDHI - нестандартный сюжет плюс гениальная работа Митхуна.

[Шанти]

Решила отвезти почитателей таланта Мита к нему в отель Монарх на встречу (есть такая возможность). Кто со мной - пишите в личку.


МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ, БЫЛО БЫ ЖЕЛАНИЕ.

[Dreamis]

Коел Маллик и Сайянтика Банерджи о своей любви к Митхуну Чакраборти и о шутнике по имени Дев.
(выдержки из интервью)
Ruman Ganguly,TNN | 23 января, 2015

[/URL]

Коел: Дев – большой шутник. И никто никогда не знает, что он сделает в следующий момент. Он постоянно рассказывал нам всякие глупости о Митхунде, а когда Дада обращал на это внимание, то говорил: «Как ты можешь говорить такое о Митхунде, Коел? Стыдись». И прежде чем я могла объясниться, Митхунда говорил в своем неповторимом стиле: «Коел, такого от тебя я никогда не ожидал. Ни в коем случае». Вы можете себе представить! (смеется)

Коел: Позвольте мне поделиться секретом: Сайянтика – любимица Митхунды и никто не должен был сидеть рядом с ним, кроме нее. Он имел обыкновение любовно называть ее Сайу…(Коел показывает как Митхунда обращался к Сайянтике). Однажды Дев случайно сел рядом с ней и Митхунда попросил его пересесть! (смеется) Представьте себе, Дев на самом деле просил у него прощения!



Сайянтика: Митхунда - замечательный человек и я влюблена в него. Он – ребенок, который отказывается становиться взрослым. Он тоже может шутить с непроницаемым лицом. Он постоянно делился с нами своими воспоминаниями.



Коел: От «Королевской охоты» до «О, мой Бог! Невероятная история», он прошел весь этот путь, сделал это. А какой у него диапазон как у актера! Мои комплименты Митхунде и меня восхищает каким простым человеком он остался, несмотря на свою популярность. Я просто была охвачена прямо-таки благоговейным страхом, когда танцевала с ним в песне «Panga».



источник
перевод - Dreamis

[nightwish]

... на этой недели будто снова в детство окунулась .... Все таки знакомство Митхуном началось именно с этого фильма который сейчас идет и вызывает какие-то воспоминания детские: Светлые Беззаботные Хорошие.... Нежно и трепетно отношусь к этому фильму не смотря на глупости всякие в этом кино.
И партнерша его по фильму очень нравилась в то время, и сейчас с огромной симпатией отношусь.

[Dreamis]

началось именно с этого фильма который сейчас идет

эт о каком фильме?

[Classica]

началось именно с этого фильма который сейчас идет

эт о каком фильме?

О "Танцоре...", очевидно

[Falana]

Может быть, озвучат на русский

А возможно сделать заказ кому-нибудь на перевод и озвучивание какого-нибудь фильма? Насколько это затратно?

[Вишня]

А возможно сделать заказ кому-нибудь на перевод и озвучивание какого-нибудь фильма? Насколько это затратно?

Сейчас ,наверное,уже нельзя. Честно,я не знаю. :ne_vi_del:

[Dreamis]

В 2007 году кинокомпания Шарук Кхана Red Chillies выступила продюсером первого фильма режиссера Ишвара Ниваса My Name is Anthony Gonsalves / Меня зовут Энтони Гонсалвес.
В главных ролях снялись дебютант Никхил Двиведи, Амрита Рао и Митхун Чакраборти.
Фильм вышел 11 января 2008 года и имел оглушительный финансовый успех.

Отрывки из интервью Шаха газете The Telegraph

Только фильм имеет значение: SRK
17 февраля 2008



Кажется, вы искренни в рекламировании этого фильма…
Я просто купаюсь в лучах славы этого удивительного фильма, созданного такой талантливой командой. Надеюсь, он станет величайшим хитом в истории индийского кинематографа. В сущности, он просто должен таковым стать. И причиной этого является некий джентльмен, чья репутация и доброжелательность стали синонимами его имени, который является одним из лучших актером страны и бесспорно моим любимым, тот, кто вдохновил всех нас – Митхунда.

Похоже, вы очень любите Митхуна…
Я с детства был поклонником Митхуна, с тех пор как он снялся в Mrigaya («Королевская охота», 1976). Еще большим фанатом я был его героя Gun Master G9 (из фильма 1979 года Suraksha/Защита). Я поздно пришел в киноиндустрию, к тому времени Митхунда уже уехал в Ути, где он открыл отель, и не снимался в кино. Но он не знает, что первыми съемками, которые я когда-либо видел, были съемки одного из его фильмов, проходившие на Juhu Circle (транспортное кольцо в районе Джуху, Мумбаи) с 9 вечера до полуночи. Я до сих пор это помню – как он вышел из машины, сделал дубль и уехал. Думаю, это был дар свыше, когда он очень любезно приехал и снялся в песне Deewangi нашего фильма Om Shanti Om («Когда одной жизни мало», 2007). Он замечательный, удивительный актер.

Рассматриваете ли вы Никхила как молодую версию себя?
Каждый новый актер, приходящий в киноиндустрию, должен иметь что-то, присущее только ему одному, потому что если он попытается быть Ритиком, Салманом или Шаруком, он ничего не добьется. Не думаю, что кому-либо следует походить на Митхуна или Шарука. Каждый актер должен быть индивидуален. Митхунда был совершенно особенным – он начал свою карьеру с Mrigaya, а затем снялся в картине в стиле Джеймса Бонда и сам сделал себе имя. Уверяю вас, и сегодня есть люди, которые лучше его, они могут быть выше или ниже его, лучше выглядеть, но другого Митхуна не будет никогда.

источник
перевод - Dreamis

[Вишня]

Dreamis, всегда находишъ интересные интервью и статьи. И спасибо за перевод !

[Dreamis]

Dard-e-Disco и Disco Dancer
9 декабря 2007

Торжественное мероприятие в связи с выходом на большой экран фильма И.Ниваса My Name is Anthony Gonsalves (Меня зовут Энтони Гонсалвес, 2008), главные роли в котором сыграли Митхун Чакраборти, Амрита Рао и дебютант Никхил Двиведи, было назначено на 8 вечера пятницы (7 декабря 2007).

Первым вошел Митхунда, за ним появились остальные члены съемочной команды. Но оставался еще один человек, чей приезд был также очень важен – Король Кхан, который должен был представить музыкальный альбом фильма.

В ожидании Митхун с бокалом в руке устроился в баре, болтая с присутствующими и улыбаясь фотографам. Было около 11 (через 3 часа!), когда объявили, что прибыл Шах Рук Кхан.

К этому времени Митхун переместился на второй этаж зала. Идя на балкон, он громко воскликнул: «Шарук, Шарук, где же ты, друг?» Через пару мгновений, в сопровождении телохранителей, появился SRK. И вновь Митхун, к удивлению окружающих, позвал Бадшаха Болливуда по имени, на этот раз еще громче. Не ведающий, кто находится наверху, Шарук махнул рукой так, как он отвечает своим истеричным поклонникам.

«Он не увидел меня!», - объяснил Митхун, разводя руками. Но когда SRK вышел из лифта, первое, что он сказал, увидев Митхуна, было «Da».



Забыв долгое ожидание, Танцор Диско раскрыл руки чтобы обнять звезду Dard-e-Disco («Лихорадка диско», песня из фильма Шаха Om Shanti Om). «Я окликнул тебя, а ты помахал мне будто я –один из твоих фанатов», - посетовал Митхун. «О, неужели это были вы, Da? Я так сожалею, я действительно подумал, что это был просто еще один фанат, выкрикивающий мое имя», - извинился известный своими шестью кубиками Кхан. На что Митхун в шутку ответил: «Это не твоя вина, дорогой, я такой смуглый, что с того расстояния ты бы все равно был просто не в состоянии меня разглядеть».

источник
перевод - Dreamis