Лея писал(а): ↑27 фев 2020 12:07Краткость - сестра нервов и без словоблудия
Конкона Шарма и Ранвир Шори, наконец, подали на развод.
Супружеская пара после пяти лет как объявила о расставании, наконец то подала документы на официальный развод. Как долго длится у них эта канитель. И не супруги, и не разведенки. Одним словом хрен на редьке. Над единственным сыном установлена опека обоих родителей.
остальное - бла-бла-бла....
Кому интересно и кто хочет точно и профессионально прочитать - вот сюда милости прошу.
ссылка
Флуд
- _PRIYA_
- Сообщения: 79
- Стаж: 5 лет 3 месяца
Re: Удивительный Болливуд - актеры, фильмы, роли. Год 2020-й.
- nat4408
- Сообщения: 4147
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
Re: Удивительный Болливуд - актеры, фильмы, роли. Год 2020-й.
Лея!
действительно, было из-за чего так расстраиваться)
пожелание себе, как читателю, мне бы не хотелось, чтобы выводы были сделаны за меня
если под этой статьей стояло Ваше авторство, не возникло бы ни единого вопроса
Ваше личное мнение и отношение к чему-либо имеет право на существование
возможно это совпадение, а может этот шаг был сделан преднамеренно, как Вы выразились "девица и направила зенитную артиллерию против Шилпы и других", не берусь об этом судить
если человек искренне считает, что лучше ребенка усыновить, а не воспользоваться услугами суррогатной матери, почему он не может об этом сказать вслух, к тому же Ранголи сделала оговорку : "каждому свое"
а про медицину и бедных детей, это конечно было лишним, Ранголи уж точно за это не в ответе))
действительно, было из-за чего так расстраиваться)
пожелание себе, как читателю, мне бы не хотелось, чтобы выводы были сделаны за меня
если под этой статьей стояло Ваше авторство, не возникло бы ни единого вопроса
Ваше личное мнение и отношение к чему-либо имеет право на существование
возможно это совпадение, а может этот шаг был сделан преднамеренно, как Вы выразились "девица и направила зенитную артиллерию против Шилпы и других", не берусь об этом судить
если человек искренне считает, что лучше ребенка усыновить, а не воспользоваться услугами суррогатной матери, почему он не может об этом сказать вслух, к тому же Ранголи сделала оговорку : "каждому свое"
а про медицину и бедных детей, это конечно было лишним, Ранголи уж точно за это не в ответе))
- Кайра
- ТехОтдел
- Сообщения: 6868
- Стаж: 10 лет 5 месяцев
- Контактная информация:
Re: Удивительный Болливуд - актеры, фильмы, роли. Год 2020-й.
Девочки, всем добрый вечер! Я поржала над тем, что, когда стало скучно, пошли по старому избитому пути и решили подраться из-за точности переводов
Наташ, моя личная просьба - давай будем немножко пофигистами! Эти маленькие шероховатости никак не мешают нам читать и понимать смысл написанного.Тем более что Лея делает это бескорыстно!
Дорогая Лея, если Вы новичок в деле переводов, то Вам, наверное, никогда не приходилось сталкиваться с замечаниями. Надеюсь, со временем Вы научитесь не реагировать или же относиться спокойно к замечаниям. Что касается Ваших нескольких последних переводов с приписками
Что касается "бесплатности" переводов, то слишком поздно Вы спохватились
Но все равно, всем спасибо за новости и пополнение темы!
Наташ, моя личная просьба - давай будем немножко пофигистами! Эти маленькие шероховатости никак не мешают нам читать и понимать смысл написанного.Тем более что Лея делает это бескорыстно!
Дорогая Лея, если Вы новичок в деле переводов, то Вам, наверное, никогда не приходилось сталкиваться с замечаниями. Надеюсь, со временем Вы научитесь не реагировать или же относиться спокойно к замечаниям. Что касается Ваших нескольких последних переводов с приписками
или
и т.д , то попрошу Вас исправить Ваши сообщения! Не вовлекайте, пожалуйста, наших читателей в Ваши "разборки". По меньшей мере, это не красиво и не этично. И это требование форума.
Что касается "бесплатности" переводов, то слишком поздно Вы спохватились
Но все равно, всем спасибо за новости и пополнение темы!
Лучше порно, чем никогда!
- Aina-the-unicorn
- Сообщения: 2155
- Стаж: 6 лет
- Контактная информация:
Re: Удивительный Болливуд - актеры, фильмы, роли. Год 2020-й.
Ну славатебегосподи, разобрались
А то я днём зашла и загрустила, что и тут разборки.
Девочки, всем муррр
А то я днём зашла и загрустила, что и тут разборки.
Девочки, всем муррр
Все мои проблемы -
Раскрашенный воздух,
А все, что мне нужно,
Сказано в звёздах ©
Раскрашенный воздух,
А все, что мне нужно,
Сказано в звёздах ©
- nat4408
- Сообщения: 4147
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
- Кайра
- ТехОтдел
- Сообщения: 6868
- Стаж: 10 лет 5 месяцев
- Контактная информация:
- nat4408
- Сообщения: 4147
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
- Кайра
- ТехОтдел
- Сообщения: 6868
- Стаж: 10 лет 5 месяцев
- Контактная информация:
- nat4408
- Сообщения: 4147
- Стаж: 13 лет 8 месяцев
- Контактная информация:
- Aina-the-unicorn
- Сообщения: 2155
- Стаж: 6 лет
- Контактная информация:
- Кайра
- ТехОтдел
- Сообщения: 6868
- Стаж: 10 лет 5 месяцев
- Контактная информация:
Re: Флуд
Всем привет!Выхожу из зоны сумрака У нас тут случился локальный психоневроз...Часть народа усиленно метался в ожидании вируса и скупал гречку,а другая часть продолжала работать в обычном режиме.Я принадлежу обоим частям .В первой части стерильная чистота,во второй работа в развлекательном заведении.Плюсом,начала истерить школа,выдавая на дню 2-3 приказа.В общем,бедлам.Потом и вовсе началась веселуха. Во-первых,нагло отменили мою поездку домой ,потом отменили мой поход в кино к мужу ,потом пытались запереть дома,но я пока отбилась.
Ситуация пипец какая нервная. Самое обидное,что пока ничего страшного и не было....Все эти истерии,слухи-домыслы и фсякие страшные рассказы я уже проходила-я вообще везучая на катастрофы вокруг меня НО и живучая
Так что,пока ждем спада психоза,потом будем посмотреть...Да,чуть не поддалась панике и не закупилась гречкой В магазине передумала и купила коньяк...В общем,я готова встретить врага
А как у вас?
Ситуация пипец какая нервная. Самое обидное,что пока ничего страшного и не было....Все эти истерии,слухи-домыслы и фсякие страшные рассказы я уже проходила-я вообще везучая на катастрофы вокруг меня НО и живучая
Так что,пока ждем спада психоза,потом будем посмотреть...Да,чуть не поддалась панике и не закупилась гречкой В магазине передумала и купила коньяк...В общем,я готова встретить врага
А как у вас?
Лучше порно, чем никогда!
- LudmilaGros
- Сообщения: 13401
- Стаж: 12 лет
- Контактная информация:
Re: Флуд
Карин, я не поняла, с какого острова ты пишешь этот репортаж? У нас в Воронеже все более-менее спокойно. Правда, в связи с эпидемией школьники раньше ушли на каникулы. В магазинах все есть, ажиотажа нет. Кстати, моя подруга, насмотревшись телевизора, все-таки решила запастись продуктами и тоже остановилась на коньяке. 17-го числа я с сыном и невесткой ходила в концертный зал - приезжали москвичи со спектаклем (Добронравов, Татьяна Васильева и др.) - зал на почти 800 мест был полон. Говорят, что в нашей области зафиксировано два случая заболевания у приехавших из-за границы. Но я вот уже несколько дней не смотрю телевизор, надоели до смерти обсуждения надвигающегося апокалипсиса. А вот в индийской прессе я наткнулась на чУдную заметку о том, что в интернете распространена новость, как в России борются с коронавирусом: на улицы было выпущено 800 тигров и львов, чтобы жители боялись выйти из дома, иначе их ждет 5 лет тюрьмы. И все-таки, несмотря на гипотетическую возможность встречи с хищниками или риск сесть на 5 лет, мы с детьми и внуками собираемся в выходные устроить пикник в ближайшей лесополосе. Вот как-то так... Мы решили врага просто игнорировать...Кайра писал(а): ↑23 мар 2020 13:56Всем привет!Выхожу из зоны сумрака... Ситуация пипец какая нервная. Самое обидное,что пока ничего страшного и не было....Все эти истерии,слухи-домыслы и фсякие страшные рассказы я уже проходила-я вообще везучая на катастрофы вокруг меня НО и живучая
Так что,пока ждем спада психоза,потом будем посмотреть...Да,чуть не поддалась панике и не закупилась гречкой В магазине передумала и купила коньяк...В общем,я готова встретить врага А как у вас?
- Aina-the-unicorn
- Сообщения: 2155
- Стаж: 6 лет
- Контактная информация:
Re: Флуд
Ну я канеш понимаю, что у них там всё хорошо с хард ласси, но хде логика?LudmilaGros писал(а): ↑23 мар 2020 14:52в индийской прессе я наткнулась на чУдную заметку о том, что в интернете распространена новость, как в России борются с коронавирусом: на улицы было выпущено 800 тигров и львов, чтобы жители боялись выйти из дома, иначе их ждет 5 лет тюрьмы.
Во-первых, какие нафик тигры и львы, когда у нас медведи есть, а во-вторых я так и не поняла, рискнувших выйти из дома сожрут или посадят?
У нас в МО народ сметает гречку и туалетную бумагу, но всё это ежедневно подвозят, так что есть что съесть и чем подтереться))
Закрыты многие культурные учреждения, отменены концерты и прочие массовые мероприятия. Леонтьев вот к нам сам передумал ехать))) Закрыты школы, во многих конторах сотрудникам меряют температуру. Я в пятницу ездила в глазную клинику в Москве, мне тоже смерили температуру и попросили подписать бумагу, что я недавно не приезжала из опасных по вирусу стран.
Все мои проблемы -
Раскрашенный воздух,
А все, что мне нужно,
Сказано в звёздах ©
Раскрашенный воздух,
А все, что мне нужно,
Сказано в звёздах ©
- MO-TATA
- Сообщения: 2583
- Стаж: 11 лет 3 месяца
- Контактная информация:
Re: Флуд
Видно каждый новый твит по одному льву добавляет, я видела цифру в 500LudmilaGros писал(а): ↑23 мар 2020 14:52на улицы было выпущено 800 тигров и львов, чтобы жители боялись выйти из дома, иначе их ждет 5 лет тюрьмы.
А нас с завтрашнего дня на удаленку переводят на работе. Я сказала-фиг вам, припрусь на работу и буду работАть. Мне в этом смысле повезло, не надо в транспорте тереться, 10 минут пешком всего. Закупку гречки/туалетной бумаги проигнорировала - гречу не люблю, а бумага закончится, будем вспоминать советское детство и с газетками . Масок у нас в аптеках нет, как и по всей стране. Нет, также, дезинфицирующих средств и парацетамола А так, я спокойна, как удав.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 25 гостей