Band Baaja Baaraat / Свадебный переполох (2010)
- Aza
- Сообщения: 23048
- Стаж: 14 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Band Baaja Baaraat / Свадебный переполох (2010)
режиссер:Маниш Шарма
продюсер: Адитья Чопра, Яш Чопра, Рави Сарин
в ролях:Анушка Шарма, Ранвир Сингх,Ману Риши,Манмет Синх...
описание: Шрути (Анушка Шарма) серьезная двадцатилетняя девушка, принадлежащая к среднему классу жителей Дели. Она амбициозна, и к последнему году обучения в колледже имеет хорошо продуманные представления о своих целях в жизни.
Биту (Ранвир Синх), напротив, будучи студентом последнего курса колледжа Делийского университета, весело коротает свою жизнь с приятелями, со скрипом сдает экзамены и не задумывается о жизненных целях.
Случай, непредвиденная встреча (или как хотите, судьба) сталкивает этих двоих в водоворот событий, где они становятся партнерами в их собственном деле - планирования и проведения свадеб.
Правила, однако, просты: "Не путать бизнес с удовольствием".
Их дружба и бизнес проходят вместе через взлеты и падения на фоне щедрых свадеб Дели.
И, пока Шрути и Биту пытаются найти себя, они находят друг друга и понимают, что в ходе своих приключений сами становятся клиентами своего собственного свадебного бизнеса!
Русские субтитры: Есть
:arrow: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=219900
двухголосый перевод :
:arrow: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.p ... ja+Baaraat
- Aza
- Сообщения: 23048
- Стаж: 14 лет 2 месяца
- Контактная информация:
- Aza
- Сообщения: 23048
- Стаж: 14 лет 2 месяца
- Контактная информация:
25/09/10
Фильм "Band Baaja Baaraat" выходит 10 декабря
Следующий фильм о баннера "Яш Радж Фильмс" - "Band Baaja Baaraat", с участием Анушки Шарма и дебютанта Ранвира Сингха выходит в прокат 10-ого декабря этого года. Фильм продюсирует Адитья Чопра, а режиссером выступает дебютант Маниш Шарма (помощник режиссера на фильме "Эту пару создал Бог"). Музыку пишет талантливый дуэт Салим - Сулейман.
Дебутант Ранвир Сингх - свежее лицо без опыта работы в кино, был отобран после своего первого прослушивания, сразу впечатлив Адитью Чопра.
"Band Baaja Baaraat" - история Шрути (Анушка) и Битто (Ранвир), которые закончили обучение в университете Дели. Они открывают свой бизнес по планированию и организации свадеб.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Фильм "Band Baaja Baaraat" выходит 10 декабря
Следующий фильм о баннера "Яш Радж Фильмс" - "Band Baaja Baaraat", с участием Анушки Шарма и дебютанта Ранвира Сингха выходит в прокат 10-ого декабря этого года. Фильм продюсирует Адитья Чопра, а режиссером выступает дебютант Маниш Шарма (помощник режиссера на фильме "Эту пару создал Бог"). Музыку пишет талантливый дуэт Салим - Сулейман.
Дебутант Ранвир Сингх - свежее лицо без опыта работы в кино, был отобран после своего первого прослушивания, сразу впечатлив Адитью Чопра.
"Band Baaja Baaraat" - история Шрути (Анушка) и Битто (Ранвир), которые закончили обучение в университете Дели. Они открывают свой бизнес по планированию и организации свадеб.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
- Aza
- Сообщения: 23048
- Стаж: 14 лет 2 месяца
- Контактная информация:
11/11/10
Знакомтесь: Ранвир Сингх
В кино промышленности, заполненной дебютантами, есть бесчисленные обнадеживающие глаза, которые ждут это одного неуловимого звездного часа. В то время как не все из них смогут получить этот час, несколько счастливчиков добьются этого. Действительно избранные умеют получать шанс от большого баннера и самый последний такой счастливчик в Болливуде - Ранвир Сингх. Ранвир дебютировал в фильме от "Яш Радж Фильмс" - "Band Baaja Baaraat", который вышел в прокат 10 декабря. В эксклюзивном интервью для "Bollywood Hungama" этот новичок говорит о том, как он буквально живет своей мечтой и даже гораздо больше.
Герой - Битто Шарма
"Битто Шарма - типичный студент из Университета Дели. Он - бездельник, который совсем не заинтересован в учебе. Все, что он делает - дурачится со своими друзьями в и вокруг колледжа - они делают много awaragardi. Он очень крутой парень, полный развлечений, который не волнуется не о своем будущем, не о своей карьере. Помимо этого, он - также pucca jugadu, который знает, как добиться цели в своей жизни. Если короче… он - шустрила. После колледжа, он стоит перед вопросом по какой дороге идти вперед по своей жизни. В этот момент своей жизни, он встречает героиню Анушки Шармы - Шрути Каккар, она пользуется успехом как очень избирательная, собранная и настроенная на карьеру девушка. Как легкий путь, он убеждает ее открыть совместный бизнес и они запускают фирму по планированию свадеб под названием "Shaadi Mubarak", и дальше история продолжается."
Первая героиня - Анушка Шарма
"Анушка - большой человек, с которым я работал. Мы - одного возраста, так что мы хорошо провели время в течение съемок. Мы разделяем некоторый уровень комфорта, и я верно полагаю, что, когда вы разделяете некоторый уровень комфорта с вашей героиней, это конечно добавляет качество работе. Этот проект - мой первый фильм, поэтому она имела обыкновение давать мне маленькие советы, некоторым из которых я последовал. В целом, она была действительно благосклонна ко мне."
Первый режиссер - Маниш Шарма
"Маниш замечательный и талантливый. Также, как я хотел бы полагать, что я был рожден, чтобы стать актером, я полагаю, что Маниш был рожден, чтобы стать режиссером. Он - великий рассказчик и что является наиболее удивительным, так это его видение истории, которую он хочет рассказать - является кристаллически чистым. Он также очень молод, как и вся команда "Band Baaja Baaraat", и его энергия на съемках чрезвычайно заразительна."
Работа в "Яш Радж Фильмс"
"Получить шанс работать в фильме "Яш Радж Фильмс" да еще и первом - просто удивительно. Они заботятся о вас действительно хорошо и фактически балуют вас. Они создают такой комфорт, что единственная вещь, о которой вы должны волноваться - как сделать свою работу. Иметь продюсера Адити Чопра в своем первом фильме - большое благо для меня, поскольку он опытный. Он - великий руководитель и я знаю, что я получу лучший совет только от него."
Музыка "Band Baaja Baaraat"
"Музыка "Band Baaja Baaraat" просто выдающаяся. Я думаю, что это - самый сильный альбом года - это мудрая музыка. В альбоме 9 песен, из которых 2 являются ремиксами. "Tarkeebein" - - песня, которая уже нашла отклик у молодежи, эта песня стала словно гимн молодежи. Эта песня переносит вас по переулкам памяти, и напоминает вам насколько дни в колледже были забавные. Использование голоса Бенни Деяла (Benny Dayal) для этой песни - также гениальный ход Салима - Сулеймана. Свадебная песня "Ainvayi Ainvayi" также быстро получила популярность и - это одна из моих любимых песен. Другая песня, которую я действительно люблю - "Dum Dum" является Sufi песней. Энергия в песне - такая, что она может поместить вас в транс. Даже "Mitra" - красивая рок - баллада с превосходной лирикой. Эти 4 песни я просто не перестаю слушать."
по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Знакомтесь: Ранвир Сингх
В кино промышленности, заполненной дебютантами, есть бесчисленные обнадеживающие глаза, которые ждут это одного неуловимого звездного часа. В то время как не все из них смогут получить этот час, несколько счастливчиков добьются этого. Действительно избранные умеют получать шанс от большого баннера и самый последний такой счастливчик в Болливуде - Ранвир Сингх. Ранвир дебютировал в фильме от "Яш Радж Фильмс" - "Band Baaja Baaraat", который вышел в прокат 10 декабря. В эксклюзивном интервью для "Bollywood Hungama" этот новичок говорит о том, как он буквально живет своей мечтой и даже гораздо больше.
Герой - Битто Шарма
"Битто Шарма - типичный студент из Университета Дели. Он - бездельник, который совсем не заинтересован в учебе. Все, что он делает - дурачится со своими друзьями в и вокруг колледжа - они делают много awaragardi. Он очень крутой парень, полный развлечений, который не волнуется не о своем будущем, не о своей карьере. Помимо этого, он - также pucca jugadu, который знает, как добиться цели в своей жизни. Если короче… он - шустрила. После колледжа, он стоит перед вопросом по какой дороге идти вперед по своей жизни. В этот момент своей жизни, он встречает героиню Анушки Шармы - Шрути Каккар, она пользуется успехом как очень избирательная, собранная и настроенная на карьеру девушка. Как легкий путь, он убеждает ее открыть совместный бизнес и они запускают фирму по планированию свадеб под названием "Shaadi Mubarak", и дальше история продолжается."
Первая героиня - Анушка Шарма
"Анушка - большой человек, с которым я работал. Мы - одного возраста, так что мы хорошо провели время в течение съемок. Мы разделяем некоторый уровень комфорта, и я верно полагаю, что, когда вы разделяете некоторый уровень комфорта с вашей героиней, это конечно добавляет качество работе. Этот проект - мой первый фильм, поэтому она имела обыкновение давать мне маленькие советы, некоторым из которых я последовал. В целом, она была действительно благосклонна ко мне."
Первый режиссер - Маниш Шарма
"Маниш замечательный и талантливый. Также, как я хотел бы полагать, что я был рожден, чтобы стать актером, я полагаю, что Маниш был рожден, чтобы стать режиссером. Он - великий рассказчик и что является наиболее удивительным, так это его видение истории, которую он хочет рассказать - является кристаллически чистым. Он также очень молод, как и вся команда "Band Baaja Baaraat", и его энергия на съемках чрезвычайно заразительна."
Работа в "Яш Радж Фильмс"
"Получить шанс работать в фильме "Яш Радж Фильмс" да еще и первом - просто удивительно. Они заботятся о вас действительно хорошо и фактически балуют вас. Они создают такой комфорт, что единственная вещь, о которой вы должны волноваться - как сделать свою работу. Иметь продюсера Адити Чопра в своем первом фильме - большое благо для меня, поскольку он опытный. Он - великий руководитель и я знаю, что я получу лучший совет только от него."
Музыка "Band Baaja Baaraat"
"Музыка "Band Baaja Baaraat" просто выдающаяся. Я думаю, что это - самый сильный альбом года - это мудрая музыка. В альбоме 9 песен, из которых 2 являются ремиксами. "Tarkeebein" - - песня, которая уже нашла отклик у молодежи, эта песня стала словно гимн молодежи. Эта песня переносит вас по переулкам памяти, и напоминает вам насколько дни в колледже были забавные. Использование голоса Бенни Деяла (Benny Dayal) для этой песни - также гениальный ход Салима - Сулеймана. Свадебная песня "Ainvayi Ainvayi" также быстро получила популярность и - это одна из моих любимых песен. Другая песня, которую я действительно люблю - "Dum Dum" является Sufi песней. Энергия в песне - такая, что она может поместить вас в транс. Даже "Mitra" - красивая рок - баллада с превосходной лирикой. Эти 4 песни я просто не перестаю слушать."
по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
- Aza
- Сообщения: 23048
- Стаж: 14 лет 2 месяца
- Контактная информация:
29/11/10
Анушка: "Маниш ненавидел, когда мы с Ранвиром дурачились на съемках "BBB"
Это обещает быть свадебным удовольствием, и это в двойне - хорошо. Анушка Шарма и дебютант Ранвир Сингх играют организаторов свадеб в проекте баннера "Яш Радж Фильмс" - "Band Baaja Baaraat", под руководством режиссера - дебютанта Маниша Шармы.
Кстати, Маниш выром в Дели и имел особенную связь с городом и поэтому точно знал, что фильм стоит снимать там. Что еще лучше, так это то, что DOP, автор, дизайнер проекта и еще четыре сотрудника - также были из Дели. Фильм был снят во многих интересных местах Дели и почти 6000 местных жителей наблюдали за съемками фильма.
Говорит Анушка, "Мой режиссер Маниш Шарма и я - прошли вместе длинный путь. Фактически, он был тот, кто пробовал меня на роль в фильме "Эту пару создал Бог". Но на съемках "Band Baaja Baaraat" - Маниш был немного строг. Он ненавидел, когда мы с Ранвиром дурачились на съемках".
"Даже, когда мы хихикали или баловались, он всегда говорил нам сконцентрироваться на нашей работе. Поскольку для него - это первый фильм в качестве режиссера, он также испытывал напряжение. Кроме того, это проект "Yash Raj Films Production" и это также отражалось на ее мнении. Но я отлично провела с ним время, работая над "Band Baaja Baaraat", потому что он - мой друг, и мне комфортно с ним."
* по материалам www.movietalkies.com (автор перевода Rulka, khushi.borda.ru)
Анушка: "Маниш ненавидел, когда мы с Ранвиром дурачились на съемках "BBB"
Это обещает быть свадебным удовольствием, и это в двойне - хорошо. Анушка Шарма и дебютант Ранвир Сингх играют организаторов свадеб в проекте баннера "Яш Радж Фильмс" - "Band Baaja Baaraat", под руководством режиссера - дебютанта Маниша Шармы.
Кстати, Маниш выром в Дели и имел особенную связь с городом и поэтому точно знал, что фильм стоит снимать там. Что еще лучше, так это то, что DOP, автор, дизайнер проекта и еще четыре сотрудника - также были из Дели. Фильм был снят во многих интересных местах Дели и почти 6000 местных жителей наблюдали за съемками фильма.
Говорит Анушка, "Мой режиссер Маниш Шарма и я - прошли вместе длинный путь. Фактически, он был тот, кто пробовал меня на роль в фильме "Эту пару создал Бог". Но на съемках "Band Baaja Baaraat" - Маниш был немного строг. Он ненавидел, когда мы с Ранвиром дурачились на съемках".
"Даже, когда мы хихикали или баловались, он всегда говорил нам сконцентрироваться на нашей работе. Поскольку для него - это первый фильм в качестве режиссера, он также испытывал напряжение. Кроме того, это проект "Yash Raj Films Production" и это также отражалось на ее мнении. Но я отлично провела с ним время, работая над "Band Baaja Baaraat", потому что он - мой друг, и мне комфортно с ним."
* по материалам www.movietalkies.com (автор перевода Rulka, khushi.borda.ru)
- Aza
- Сообщения: 23048
- Стаж: 14 лет 2 месяца
- Контактная информация:
Band Baaja Baaraat - 2010(скачать песни к фильму)
:arrow: http://www.songs.pk/indian/band_baaja_baaraat_2010.html
______________________________________
Ainvayi Ainvayi - Salim Merchant & Sunidhi Chauhan
Tarkeebein - Benny Dayal, Salim Merchant
Aadha Ishq - Shreya Ghoshal
Dum Dum - Benny Dayal, Himani Kapoor
Mitra - Amitabh Bhattacharya, Salim Merchant
Baari Barsi - Harshdeep Kaur, Labh Janjua & Salim Merchant
Band Baaja Baaraat (Theme) - Salim merchant, Shraddha Pandit
Ainvayi (Dilli Club Mix) - Master Saleem & Sunidhi Chauhan
Dum Dum (Sufi Mix) - Sukhwinder Singh, Himani Kapoor
:arrow: http://www.songs.pk/indian/band_baaja_baaraat_2010.html
______________________________________
Ainvayi Ainvayi - Salim Merchant & Sunidhi Chauhan
Tarkeebein - Benny Dayal, Salim Merchant
Aadha Ishq - Shreya Ghoshal
Dum Dum - Benny Dayal, Himani Kapoor
Mitra - Amitabh Bhattacharya, Salim Merchant
Baari Barsi - Harshdeep Kaur, Labh Janjua & Salim Merchant
Band Baaja Baaraat (Theme) - Salim merchant, Shraddha Pandit
Ainvayi (Dilli Club Mix) - Master Saleem & Sunidhi Chauhan
Dum Dum (Sufi Mix) - Sukhwinder Singh, Himani Kapoor
- Aza
- Сообщения: 23048
- Стаж: 14 лет 2 месяца
- Контактная информация:
клипы
Aadha Ishq
Ainvayi Ainvayi
Baari Baari
тащусь от этой песенки
DUM DUM DUM MAST HAI
TARKEEBEIN
MITRA MITRA
Aadha Ishq
Ainvayi Ainvayi
Baari Baari
тащусь от этой песенки
DUM DUM DUM MAST HAI
TARKEEBEIN
MITRA MITRA
- Мили
- Сообщения: 18109
- Стаж: 14 лет 10 месяцев
- Контактная информация:
-
- Сообщения: 13517
- Стаж: 15 лет 3 месяца
- Контактная информация:
- Кэтрин
- Сообщения: 481
- Стаж: 13 лет 7 месяцев
- Контактная информация:
- Aza
- Сообщения: 23048
- Стаж: 14 лет 2 месяца
- Контактная информация:
- odry
- Сообщения: 180
- Стаж: 16 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
- tasha22
- Сообщения: 277
- Стаж: 13 лет 6 месяцев
- Контактная информация:
- Ирк@
- Сообщения: 86417
- Стаж: 16 лет 4 месяца
- Контактная информация:
- Добрый зритель
- Сообщения: 4343
- Стаж: 14 лет 4 месяца
- Контактная информация:
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 34 гостя