Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

[Корчагов]

Синха, Сонакши (Sinha, Sonakshi) 
Сонакши Синха (род. 2 июня 1987 г.) - дочь бывшей кинозвезды, нынешнего
лидера Бхаратия Джаната Парти Шатругхана Синха. У Сонакши два брата Лав (Luv),
который дебютировал в фильме "Sadiyaan" и Куш (Kush). Сонакши нравится её имя,
что в переводе означает "золотые глазки". Её сайт в Интернете http://www.sonakshsinha.net

10 сентября 2010 г. вышел в прокат фильм "Dabangg" (реж. дебют Абхинав Кашьяп,
продюсер дебют Арбаз Кхан, брат Салмана Кхана, в ролях: Салман Кхан, Сону Суд,
Винод Кханна, Димпл Кападия, Анупам Кхер, Махи Гилл и Арбаз Кхан). "Во время
учёбы в колледже, - вспоминает Сонакши, - я была толстушкой, и у меня не было
никакого желания сниматься в кино, когда я смотрела на себя в зеркало. Но когда
я избавилась от лишних 30 кг., то Салман Кхан, друг нашей семьи уговорил меня
прочитать сценарий фильма "Dabangg", и я согласилась сниматься в этой картине
в роли упрямой деревенской девушки Раджджо".
После просмотра по телевидению рекламного ролика фильма Рани Мукхерджи,
любимая актриса Сонакши уже поздравила её с первым успехом. А кинообозреватель
одной газеты расхваливает Сонакши на все лады: "Сонакши не телесной красотой,
а актёрской игрой завораживает зрителя. В ней явственно проступают черты
Виджаянтималы, Падмини, Хемы Малини, Шридеви, Мадхури Дикшит и Каджол.
Кажется, она будет продолжать их традиции". Сонакши в восторге от таких похвал.
Амбициозная дебютантка уверена, что спустя некоторое время все будут
говорить: "Да, есть такой Шатругхан Синха, отец Сонакши".
(Более подробная информация об актрисе на сайте Юрия Корчагова
http://www.sitaara.narod.ru в разделе "Актёры 12")

[Корчагов]

Сонакши Синха
Как известно, 25 - ти летняя Сонакши Синхи стала довольно востребованной актрисой
в Болливуде. После своего успешного дебюта в фильме "Dabangg " Сонакши подписала
контракты на съёмки в 7 картинах: в трёх фильмах с Акшай Кумаром: "Joker 3D" (реж.
Шириш Кундер, выходит на экран 31 августа), "Rowdy Rathode" (реж. Прабху Дева,
продюсер Санджай Лила Бхансали, выходит на экран 1 июня) и "Once Upon A Time in
Mumbaai 2" (реж. Милан Лутхрия, выходит на экран 17 августа); а также в фильме
"Lootera" с Ранвир Сингхом (выходит на экран 26 октября; в "Son Of Sardar" (реж.
Ашвини Дхар) с Аджай Девгн и в "Dabangg 2" (реж. Арбаз Кхан, выходит на экран
21 декабря) с Салман Кханом. В фильме "Rowdy Rathode" актриса снялась в роли
Нираджа, взбалмошной девушки из Патны и вместе с Акшай Кумаром даже
исполнила item number.

И вот новое сообшение. Реж. Абхинав Кашьяп, дебютировавший в "Dabangg ",
приступает к съёмкам своего второго фильма "Kaarmaama". На главную роль
развязного парня из Дели он приглашает Ранбир Капура, а на роль его подруги,
доброй души девушки - Сонакши Синха. Весь цикл съёмок этой мелодрамы
пройдёт в Дели, и Сонакши и Ранбиру придётся задержаться здесь на 3 месяца.

[Корчагов]

Сонакши Синха
У будущей кинозвезды Сонакши Синха завтра (2 июня) день рождения (25 лет). " Я так
загружена работой, что времени нет на любовные романы", - говорит актриса. Ей можно
поверить. Сегодня выходит на экран её второй фильм "Rowdy Rathode" С Акшай Кумаром.
Дебютным был "Dabangg " (2010) с Салман Кханом, после которого она подписала
контракты на съёмки в 7 картинах: в трёх фильмах с Акшай Кумаром: (1) "Joker 3D" (реж.
Шириш Кундер, выходит на экран 31 августа), (2) "Rowdy Rathode" (реж. Прабху Дева,
продюсер Санджай Лила Бхансали, выходит на экран 1 июня) и (3)"Once Upon A Time Again",
сиквеле "Once Upon A Time in Mumbaai " (реж. Милан Лутхрия, выходит на экран в 2013 г.);
а также в фильме (4) "Lootera" с Ранвир Сингхом (выходит на экран 26 октября; в (5) "Son
Of Sardar" (реж. Ашвини Дхар) с Аджай Девгн и в (6) "Dabangg 2" (реж. Арбаз Кхан,
выходит на экран 21 декабря) с Салман Кханом и в фильме (7) "Judwaa 2"
с Саиф Али Кханом.

[Uma]

Вот кто меня реально бесит. Видела дебют. А также половину выступления на какой-то церемонии и не смогла досмотреть до конца. Грузная, бесталанная, самоуверенная, распиареная и расхваленная. Кстати, у них чего в болли женщины мутируют, мож их чем кормят? Почему последнее время актрисы одна крупнее другой? Сорри, но эта какой-то кошмар. На фото еще можно смотреть, но в действии

А кинообозреватель
одной газеты расхваливает Сонакши на все лады: "Сонакши не телесной красотой,
а актёрской игрой завораживает зрителя. В ней явственно проступают черты
Виджаянтималы, Падмини, Хемы Малини, Шридеви, Мадхури Дикшит и Каджол.
Кажется, она будет продолжать их традиции".

*непечатное* Хоть бы постеснялись таких сравнений.

[Anto*]

Uma..Сонакши наоборот по худела..И грузной её, НУ ни как назвать нельзя.И к тому же, не всем же быть нулевого размера,как Дипика.

[Uma]

Uma..Сонакши наоборот по худела..И грузной её, НУ ни как назвать нельзя.И к тому же, не всем же быть нулевого размера,как Дипика.

Зачем крайности?.. и я, по большому счету, не имела ввиду вес, потому что женщина в теле может быть очень привлекательной и обворожительной. А иногда в актрисе внешние данные просто не имеют значения, когда она талантлива. Но это не тот случай... "Грузная" в данном случае, это напрочь лишенная изящества дева, с тяжелой поступью (это конечно не порок, но когда ты типа танцовщица ешо гыгы, то, будь добра соответствовать), грубоватая и неженственная. Ее можно причесать и накрасить, но это не спасает, больше всего отталкивает ее самодовольный взгляд.

[аленаалена]

Не могу назвать дядей Салмана, Акшая и Аджая: Сонакши Синха

Она не может отрицать разницу поколений между нею и ее партнерами Салманом Кханом, Акшаем Кумаром и Аджаем Девгном. Но Сонакши Синха боится называть их дядями. Будучи веселой и искренней, девушка Dabangg принимает разницу в возрасте, но не может делать его очевидной перед правящими суперзвездами, с которыми она до сих пор работала.

На вопрос, как она себя чувствует рядом со зрелыми и немолодыми мужчинами на экране, она очень дипломатично отвечает, "Хотя между нами и есть разница в возрасте, но ни один из них - будь то Салман, Акшай или Аджай - не ведут себя соответственно их возрасту. Они ведут себя даже моложе, чем я. Настолько они живые и юные!”

Она добавляет, "Я не смею обращаться к Салману, Акшаю или Аджаю, как к дяде. Они дадут мне по шее (побьют),” восклицает Сона.

http://daily.bhaskar.com/article/ENT-i- ... 6-NOR.html

[Корчагов]

Интервью Сонакши Синха



Сонакши Синха вместе с Салман Кханом и Аджай Девгн вступила в клуб
1 млрд. Чандра Мохан Шарма из газеты "Навбхарат Таймс" встретился с Сонакши,
которую зрители скоро увидят в фильме "Son Of Sardaаr". Он пишет: "Сонакши
сказала, что она хотела бы работать в проектах с содержательными сценариями".

В. - Сразу после своего дебютного фильма "Dabangg" вы стали
широко известной. Что вы на это скажете?

О. -Успех всем по душе, и я тоже рада этому. Но это не значит, что я не испытала
горечь неудач. Провалился в прокате "Joker". Поэтому я в каждой ситуации
пытаюсь находить равновесие.

В. - Салман Кхан, Акшай Кумар, теперь Аджай Девгн. Кажется, вы
решили работать в фильмах со звёздами №1?

О. - Мне повезло, что "Dabangg" имел такой сокрушительный успех. У нас, когда
фильм с участием любой звезды становится хитом, то за ним следует целая
обойма других фильмов. Со мной произошло то же самое. Правда, мой
следующий фильм "Rowdy Rathode" вышел через 2 года. В то время мне
предлагали сниматься в нескольких многозвёздных картинах, но мне не
попадались бросающие вызов сценарии. Если бы я захотела стать шоу - пиской
(show piece), то могла бы за эти 2 года сняться в 8 - 10 киношках. Но это не
для меня. Я снимаюсь в фильмах с ведущей звездой (top star). Так, в "Lootera"
я играю с Ранвир Сингхом.

В. - Когда вы подписываете контракт на работу в фильме, чему
вы придаёте первостепенное значение: цене гонорара, режиссёру, актёру?

О. - Прежде всего я обсуждаю этот вопрос со своими родителями. У них обоих
богатый опыт работы в этой киноиндустрии и мне не мешает этим воспользоваться.
Несомненно, я прежде всего обращаю внимание на сценарий и режиссёра. Я считаю,
что в их руках штурвал корабля, и они могут любой фильм сделать кассовым.

В. - Говорят, что до подписания контракта вы и с Салманом совещаетесь?

В. - Прежде чем подписать контракт я не с Салманом, а с его отцом Салим Кханом
обязательно общаюсь. Салим Кхан хорошо разбирается в прокатном бизнесе. Если
ему какой - то сценарий кажется слабым, то я с этим проектом не имею дело.

В. - А до какой степени вы считаете нормальным обнажаться в фильме?

О. - На это у каждого своё мнение, хотя я против этого. В Индии мою семью знают
как семью героев "Рамаяны". Братьев отца зовут Рам, Лакшман и Бхарат. Моих
братьев - Лав и Куш. Мы все далеки от пресловутой западной культуры. Поэтому
мне совсем не нравится обнажаться перед камерой.

В. - Вам не кажется, что ради Яш Чопра надо было немного
сдвинуть срок выпуска на экран фильма "Son of Sardaar"?

О. - Производственная компания по этому вопросу вас может лучше информировать.
Я - актриса и моя работа - сниматься в кино, а после завершения процесса дубляжа
его рекламировать.

В - Расскажите что - нибудь о своей роли в "Dabangg 2".

О. - Уже в первой сцене фильма я - замужняя женщина. На этот раз частью сюжета
стали несколько новых актёров. И да, Салман здесь ещё более бесстрашный.
(перевод с хинди Юрия Корчагова).

[marusha]

"Арбаазу надо было стать режиссером давно", - сказала Сонакши.
15 ноября 2012 г.

Сонакши Синха, ведущая актриса фильма "Бесстрашный 2"/"Dabangg 2", говоря об Арбаазе Кхане, который дебютирует качестве режиссера, сказала, что он должен был стать режиссером давным-давно.
"Я лично считаю, что Арбааз так хорошо знаком со своей работой, что он должен был стать режиссером давным-давно. Я даже на минуту не чувствовала, что он работает в качестве режиссера фильма первый раз. Он знает свою работу настолько хорошо, я буду благодарна работать с ним снова", - сказала Сонакши Синха.
Арбааз Кхан был продюсером фильма "Бесстрашный"/"Dabangg", который стал блокбастером. Теперь в фильме "Бесстрашный 2"/"Dabangg 2" он решил взять на себя еще и обязанности режиссера.
Сонакши Синха уверяет, что продолжение фильма, в котором Салман Кхан опять играет полицейского Чулбула Пандей, будет более интересным, чем в фильме "Бесстрашный"/"Dabangg".
"Я бы хотела сказать, что это было здорово снова работать с командой "Бесстрашный"/"Dabangg". Всегда очень весело работать с Салманом Кханом. Я очень рада за "Бесстрашный 2"/"Dabangg 2", премьера которого запланирована на Рождество. Я уверена, что он будет намного более интересным, чем "Бесстрашный"/"Dabangg",- сказала 25-летняя актриса.
Сонакши Синха, дочь актера старого поколения Шатругхан Синха, до сих пор работала с актерами А-списка, такими как Салман Кхан, Акшай Кумар. В ее последнем фильме "Сын Сардара" мы увидим ее с Аджаем Девганом. Сонакши Синха говорит, что она считает себя счастливой.
"Я считаю себя очень счастливой, мне повезло работать с такими замечательными партнерами во всех моих фильмах. Для меня, больше чем что-то другое, важно содержание фильма и мне с этим также повезло", - добавила она.

NDTV

Источник: http://www.salmankhanholics.com/
Убедительная просьба при копировании материалов указывать автора перевода, уважайте чужой труд!
Перевод: marusha специально для фан-клуба Being Human Salman Khan (http://salmankhan.forum2x2.ru)

[Корчагов]

Сонакши Синха



В ремейке на хинди южноиндийского фильма "Thuppakki" (реж. А. Р. Муругадос) вместе
с Акшай Кумаром должна была сниматься Паринити Чопра, однако Сонакши Синха вытеснила
её. Это будет её третья работа с Акшай Кумаром. Съёмки картины начнутся 20 декабря,
а до этого Акшаю надо сбросить 5 кг.

[Корчагов]

Умеш Шукла, реж. фильма "OMG - Oh My God" работает над сценарием семейной драмы и
собирается пригласить Сонакши Синха, дочь Шатругхана Синха на важную роль. В интервью
IANS Умеш Мехра сказал: "В моём фильме "OMG" Сонакши исполняла item number, и
мы - хорошие друзья. Я поддерживаю хорошие отношения с её семьёй. Сонакши сыграет
важную роль в моём фильме, который я планирую снимать под баннером семьи Синха.
Я знаю, что Лав, брат Сонакши - тоже актёр, но у меня в этом фильме нет для него
подходящей роли".

[Корчагов]

Сонакши Синха



Сонакши Cинха заявила 20 декабря агентству IANS, что она начала съёмки в ремейке
тамильского фильма "Thuppakki" (реж. А. Р. Муругадос, в главных ролях: Виджай (Джагдиш)
и Каджол Аггарвал (Ниша), вышел на экран в Индии и других странах мира 14 ноября 2012 года).

После "Rowdy Rathode" (реж. Прабху Дева) и "Joker" (реж. Шириш Кундер) это - её третья
работа с Акшай Кумаром.

Как известно, герой экшн - триллера "Thuppakki", капитан индийской армии возвращается
домой, чтобы жениться на Нише, которую ему выбрали в жёны родители, но Ниша
в семейной жизни оказалась не такой, какой он её себе представлял.

[Корчагов]

Сонакши Синха



2012 год для Сонакши Синха получился довольно плодотворным. Она снялась в таких
блокбастерах, как: "Dabangg 2", "Rowdy Rathode" и "Son Of Sardaаr".

" Я работала весь год как вол (по - английски очень смешно звучит "work
like a dog"). Теперь буду отмечать Новый год в кругу семьи, но, к сожалению,
отца нет в городе. Затем между съёмками у меня будет 10 - ти дневный интервал, поеду
куда - нибудь перевести дух". Да, Сонакши надо расслабиться, как говорит современная
молодёжь, оторваться, ибо 2013 год будет у неё ещё более насыщенным.

" В 2013 году выходят на экран "Lootera" (5 июня) и "Once Upon a Time in Mumbaai 2"
(8 августа), два фильма с моим участием, - говорит 25 - ти летняя актриса. - И я
вместе с Прабхудева и Шахид Капуром приступаю к съёмкам "Bullet Raja" и "Rambo
Rajkumar" (раньше назывался "Namak"). Затем предстоит работа над ремейком на хинди
тамильского фильма "Thuppakki".

"Я по натуре трудоголик, - продолжает Сонакши, - и мне приятно, когда людям нравится
твоя работа". Сонакши повезло. Она самого начала снималась с хорошими актёрами:
с Салман Кханом, Акшай Кумаром, Саиф Али Кханом. "Я много научилась во время
совместной работы с ними", - говорит Сонакши.

[Корчагов]

Новое интервью Сонакши Синха



Прачи Кадам встретилась с Сонакши Синха. Она пишет: "Сонакши говорит, что не чувствует
себя комфортабельно в сценах с поцелуями и обнажёнкой. Более того, она твёрдо решила
не появляться на экране в бикини. Если какой - то режиссёр хочет снимать такие сцены, то
он может заключить контракт с какой -нибудь другой актрисой.

В. - Вы говорите, что никогда не наденете бикини. Некоторые актрисы
в начале карьеры говорят то же самое. Неужели в будущем никогда не изменится ваше
решение?

О. - Нет, моё решение никогда не изменится. Если уж я принимаю решение, то всегда
его соблюдаю. Действительно, я не чувствую себя комфортабельно в сценах с поцелуями и обнажёнкой. Поэтому с самого начала ставлю в известность режиссёра, чтобы он потом
на меня не рассчитывал. Я не думаю, что у меня будут возникать какие - то проблемы
из - за этой моей позиции. Если режиссёру всё это нужно в его фильме, то он может
пригласить другую актрису.

В. - Почему вы до сих пор появляетесь на экране только с актёрами
старшего поколения?

О. - Мой первый фильм был с Салман Кханом, второй - с Акшай Кумаром, затем
с Аджай Девгн. Если мне представляется шанс работать с большими актёрами, то почему
это кого - то должно волновать. Мне лично это доставляет большую радость.

В. - Почему вы не хотите работать с молодыми актёрами?

О. - У вас неверная информация. В настоящее время я работаю с несколькими молодыми
актёрами. С Ранвир Сингхом в "Lootera", с Имран Кханом в "Once Upon a Time in Mumbaai 2"
и с Шахид Капуром в "Rambo Rajkumar". Во всех этих фильмах мои партнёры - молодые
актёры.

В. - Вам не кажется, что у вас ограниченный выбор, потому что вы не
занимаетесь саморекламой?

О. - Актёрская карьера для меня не самоцель. У меня нет ни перед кем никаких
обязанностей. Мне не нужно покупать родителям машину и жильё. Я довольна своей
работой, поэтому у меня нет необходимости заниматься саморекламой. Если мне
нравится кинопроект, я сама подписываю контракт. Мои родители устроили мне
комфортабельную жизнь, поэтому я не снимаюсь в кино только ради денег. Я согласна
сниматься в тех фильмах, в которых мне нравится сценарий или роль меня устраивает.

В. - Это правда, что "Dabangg 2" не оправдал надежд маркетинга?

О. - Снимать сиквел любого фильма - очень ответственная работа. "Dabangg" - сам по
себе бренд. Когда снимался "Dabangg 2", то каждый надеялся, что он будет сильнее
"Dabangg". И я думаю, он оправдал надежды зрителя.

В. - Почему вы вдруг начали исполнять танцевальный номер? Потому
что это теперь стало модно?

О. - Да, это правда. У меня в "Himmatwala", новом фильме Саджид Кхана танцевальный
номер "Thank God It's Friday". Но я не вдруг начала исполнять такого рода танец. До этого
я уже танцевала вместе с Прабху Дева в фильме "Go Go Govinda". Я думаю, что это не
item song, а обычный танец.

В. - Это правда, что актриса Нагма вдохновила вас на создание образа вашей героини
в фильме "Bullet Raja"?

О. - Нет. Впервые от вас это слышу.

В. - Вы планируете вместе работать с вашим братьями Лав и Куш? В этом
проекте вместе с вами будет занят и ваш отец?

О. - Куш всегда хотел заняться режиссурой. Поэтому сейчас они оба, Лав и Куш заняты организацией своей компании. Я тоже в этом деле принимаю участие. Что же касается
отца, то мне бы не хотелось, чтобы и он этим занимался. Мы хотим дать ему полную
свободу действий.

В. - Говорят, что Фарах Кхан заявила, что она не желает больше
с вами работать?

О. Не думаю. Фарах до сих пор не говорила ничего подобного. Я её искренне уважаю.
Как только она скажет, я готова с ней работать.

В. - Не сожалеете, что снимались в фильме "Joker"?

О. - Нет. Почему я должна сожалеть. Моя работа в этом фильме зрителю понравилась.
По правде сказать, благодаря этому фильмы на меня тогда вышли с несколькими
другими предложениями. Именно тогда мне предложили сниматься в фильме
"Son Of Sardaаr".

В. - Люди говорят, что у нас тесные отношения с менеджером
Банти Сачдев?

О. - Без комментариев.

(газета "Навбхарат Таймс" (на хинди) от 9 января 2013 года).

[Корчагов]

Сонакши Синха



Сонакши Синха продолжает всех удивлять. Теперь в ремейке фильма "Himmatwala"
(реж. Саджид Кхан, продюсеры: Вашу Бхагнани и Ронни Скрувала, в ролях: Аджай Девган,
Таманна Бхатия, Пареш Равал, Зарина Вахаб, выходит на экран 29 марта) Сонакши будет
копировать "лунную походку" (moon walk) поп - певца Майкла Джексона по музыку песни
"Thank God It's Friday". Говорят, сам Саджид обучал её этой походке. Реж. говорит, что
Сонакши - прекрасная танцовщица.